05




























 
Dräger X-am 7000:
Fit für den Einsatz in der australischen Getreidelagerung
In kürzlich von der CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation) durchgeführten Feldtests in Walla Walla, New South Wales und Warwick, Queensland wurde das Dräger X-am 7000 zur Überwachung der Begasungsmittelkonzentration während einer experimentellen Begasung in abgedichteten, geschweißten Getreidesilos eingesetzt. Das X-am 7000 Mehrgasmessgerät ist für Anwendungen entwickelt, in denen eine sichere Überwachung des Sauerstoffgehaltes sowie giftiger oder brennbarer Gase und Dämpfe in der Luft notwendig ist sowie zur allgemeinen Verwendung in beengten oder geschlossenen Räumen (siehe Beitrag S. 6 - 10).
Der CSIRO-Entomologe (Insektenkundler) Greg Dojchinov organisierte und überwachte die Begasungstests auf beiden Seiten. In diesen Tests wurden zum ersten Mal VapormateTM, eine neue Mischung von Ethylformiat und Kohlenstoffdioxid, in Farm-Silos, die ein lüfterunterstütztes Verteilersystem nutzen, ausgewertet. VapormateTM ist von BOC Limited in jahrelanger Zusammenarbeit mit CSIRO entwickelt worden. Peter Richards und George Opasinis (Dräger Australien) trafen Greg bei den Versuchen in New South Wales, um die Performance des Dräger X-am 7000 zu kontrollieren und den gesamten Begasungsprozess zu verfolgen.

Während der Begasung war es wichtig, seriöse Werte beider Gaskonzentrationen, Ethylformiat und Kohlendioxid zu bekommen. Für eine effektive Behandlung muss VapormateTM schnell und gleichmäßig durch das Getreide verteilt werden. Die wirkungsvolle, gleichmäßige Verteilung des Gases mit dem lüftergestützten System in dem Getreidesilo nachzuweisen war ein wichtiger Teil der Versuche. Normalerweise sind zwei Messanordnungen zur Sicherstellung akkurater Gaslevels nötig, was ein beschwerlicher und langsamer Prozess sein kann. Das Dräger X-am 7000 bietet die Vielseitigkeit, beide Gase kontinuierlich und gleichzeitig zu messen.
Gasproben wurden aus dem Silo über Röhrchen aus verschiedenen Tiefen und Positionen innerhalb des Silos gezogen. Das Gas wurde mittels einer kleinen Vakuumpumpe aus dem Silo gezogen und dann den beiden Infrarotsensoren des Gerätes über die eingebaute Pumpe zugeführt. Ein Sensor war für Kohlendioxid, der andere für Propan kalibriert. Um die Propan-Resonanz des X-am 7000 auf die Ethylkonzentration abzustimmen, wurde die von einem Labor bestimmte Kalibrierungskurve genutzt. So konnte man die Propan-Ergebnisse aus den Versuchen auf das Ethylformiat übertragen.
Die während der Tests gemessenen Ethylformiat- Konzentrationen bewegten sich in einem Bereich von 10 bis 120 mg pro Liter, die Kohlendioxid-Konzentrationen in Luft stiegen bis auf 30 Prozent. Die Vielseitigkeit des Dräger X-am 7000 bei der kontinuierlichen Überwachung von Gaskonzentrationen in einem Getreidelager ist beispielhaft für größere Anwendungen in einer Industrie, die eine sichere und effektive Gasüberwachung zum Ziel hat.

Greg Dojchinov
Investigative Scientist
CSIRO Entomology

zurück drucken weiterempfehlen
     

Dräger Safety AG & Co. KGaA
Revalstraße 1
23560 Lübeck
Deutschland
Telefon:+49 (0)451/ 882-0
Fax:+49 (0)451/ 882-2080

Diesen Artikel als PDF herunterladen