E-book: history_hu
D A Dräger története Johann Heinrich Dräger (1847 –1917) Dr. Bernhard Dräger (1870 –1928) Dr. Heinrich Dräger (1898 –1986) Tartalomjegyzék Az első évek: A feltaláló műhelyétől az 04 orvos- és biztonságtechnológiai specialistáig Viharos idők: Innovációs kihívások és politikai 10 kényszerek között Új kezdetek: Modern technológiai 20 csoporttá válás Globalizáció: Újjászerveződés globális 30 technológiai piacvezető vállalattá Dr. Christian Dräger (* 1934) Theo Dräger (* 1938) Stefan Dräger (* 1963) Globális cégcsoport és családi vállalkozás Technológia az életért, több mint 110 éve A Technológia az életért a cég vezéreszméje, és ez az, amit a Dräger világszerte megtestesít. A Dräger csoport mindig arról volt ismert, hogy megtalálja a helyes egyensúlyt a technológiai újítások és a vevők gyakorlati igényeinek kielégítése között. Ennek az egyensúlynak az élet számos területén való alkalmazása adja a Dräger termékeinek és rendszermegoldásainak alapját. A németországi lübeck-i székhelyű Dräger cégcsoport folyamatos sikerének titka az orvos- és biztonságtechnológia ígéretesen fejlődő iparágaira való kizárólagos összpontosítás, a nemzetközi piacokon való korai megjelenés, de legfőképpen a vevők, alkalmazottak, részvényesek és a lakosság körében kialakított és ápolt bizalom. A társaságot mindig a Dräger család vállalkozó szellemű tagjai irányították, akik az új kihívásoknak felelősségteljesen, a célt mindig szem előtt tartva feleltek meg: Johann Heinrich Dräger, Dr. Bernhard Dräger, Dr. Heinrich Dräger, Dr. Christian Dräger, Theo Dräger és jelenleg Stefan Dräger. A családi vállalkozás fő célja következetesen az egészséges növekedés maradt, és még mindig ez határozza meg a társaság belső döntéseit. Az 1889-ben Johann Heinrich Dräger által alapított családi vállalkozás élén 2005-től a család ötödik generációját képviselő Stefan Dräger vezérigazgató áll. Elődeihez hasonlóan ő is szilárdan elkötelezte magát a társaság négy alapvető értéke mellett: szoros ügyfélkapcsolatok, folyamatos innováció, kiváló minőség és szakértelem minden alkalmazott részéről. Ezek a társaság erősségei, amelyek a mai napig jellemzik a Dräger márkanevet. 3 Az első évek: A feltaláló műhelyétől az orvos- és biztonságtechnológiai specialistáig 4 1900 körül A „régi gyár“ a Moislinger Allee-n, Lübeck-ben. 5 1889– 99 1891 A postás kézbesíti a Lubeca szelep szabadalmát ^ Johann Heinrich Drägernek. › 1889 A szabadalom jelentősége: a Lubeca szelep alapozza meg a társaság technológiai vezető pozícióját a gáznyomás-szabályozásban. Az értékesítés A manométergyártás Az eredeti sörautomata Az üzem és a „Dräger & Versenytársak szelepei – növelése és átállás a elindítása átütő sikert arat a piacon Gerling“ üzlet megalapítása az alaptechnológia kétműszakos továbbfejlesztése Lubeca nyomáscsökkentő termelésre szelep a szén-dioxid nyomás csökkentésére Bernhard Dräger tervezőként csatlakozik a társasághoz 6 1889 Először válik lehetővé a szén-dioxid magasnyomású tartályból való kiáramlásának pontos szabályozása, annak ellenére, hogy a Lubeca szelep nagyon könnyű: a Dräger terméke csupán két Az első szabadalom kilogramm súlyú, míg a versenytársaké lényegesen nehezebb. Az első szabadalom megváltoztatja az induló társaság helyzetét. Amikor a 42 éves üzletember, Johann Heinrich Dräger 1889. január 1-jén üzlettársával Lübeck-ben megalapítja a „Dräger and Heinrich Dräger, a vérbeli műszerész, kockázatos döntést hoz, Gerling“ céget, már a korszak egyik példamutató pályafutására nem adja el találmányát, inkább maga kezdi gyártani és értékesí- tekinthet vissza. Órásmester apjának korai halálát követően édes- teni azt. És a döntés helyes – a kereskedőcég ennek köszön- anyja neveli szerény körülmények között egy Elba menti faluban, hetően fejlődik ipari vállalattá. ahol a helyi iskolába jár. Az ipari forradalom és a spekulációs korszak azonban tartogat lehetőségeket, amelyekkel a tehetséges és ambiciózus műszerész nem mulaszt el élni. Kezdetben kisebb 1899 javításokat végez, és a lübeck-iek körében idővel olyan üzletem- berként válik ismertté, aki mindenfajta géppel foglalkozik, és saját tehetségének köszönheti sikereit. Pályafutása azonban Az oxigén a jövő csupán előjele a Dräger sikertörténetének. Az ekkor még csak a jövőt idéző oxigén segít megfogalmazni az Az újonnan alapított társaság készülékek értékesítésével és alapító fiának, Bernhard Drägernek a társaság mindmáig érvény- fejlesztéssel foglalkozik, így például sűrített szén-dioxidot felhasz- es küldetését: Technológia az életért. Felismeri egy eljövendő náló sörcsap-rendszerekkel. Bár a XIX. század második felétől piac lehetőségét, ami a századfordulón még éppen csak kezdett lehetséges az acéltartályok magasnyomású gázzal való megtölté- kibontakozni, köszönhetően olyan technikai újításoknak, mint se, a gáz alacsony nyomáson történő, ellenőrzött és biztonságos például a sűrített oxigén alkalmazása a gyógyításban és a biz- eltávolítása megoldatlan marad. Még a Dräger által értékesített tonságtechnikában. Bernhard Dräger felfedezi a nyomáscsök- készülék is csak alig felel meg feladatának: a gáz áramlása, így a kentés elvét – egy olyan alaptechnológiát, ami számos termék- söré is, szabályozhatatlan és egyenetlen; a szelepek gyakran ben felhasználható, a forrasztó és hegesztő berendezésektől hibásak és javításra szorulnak. Dräger és a fia, Bernhard, aki épp kezdve a szellőztető és lélegeztető készülékekig. Apja vállalko- ekkor szerzi meg műszerész oklevelét, elégedetlenek a meglévő zásában ő válik a vezető feltalálóvá, kémiai és fizikai tanulmányai technológiával, így hát keresni kezdik a megoldást. Az eredmény, során szerzett tudását közvetlenül a növekvő társaság szolgálatá- a Lubeca szelep, messze felülmúlja elődeit. ba állítja, ami vezetése alatt kiterjedt kutatási és fejlesztési munkába kezd a kilencvenes évek végén. A specifikus termékfej- lesztés első eredményei 1899-ben kerülnek piacra: az oxigén/hidrogén készülék, egy nyomáscsökkentő szelep az oxi- gén és a hidrogén adagolásához, valamint a finiméter (nyomás- mérő), egy magasnyomású manométer, amit az oxigéntartályok töltöttségi szintjének megállapításához használnak – létfontos- ságú azok számára, akiknek az élete a tartályban lévő oxigénen múlik. A csatlakozó csavarmenet Autogénhegesztő- és A „Hülfe“ vállalati segélyalap Megszületik Heinrich Dräger Finiméter és oxigén/hidrogén ipari szabványának vágógépek létrehozása (1898. július 2.) készülék megalkotása A Dräger gyár építése a Légnyomásos szívófúvókás Alapkutatások az Moislinger Allee-n Lübeck-ben oxigénbefecskendező oxigénadagolás területén Együttműködés Dr. Ottó Roth sebészorvossal 7 1900 – 09 1902 1906 Az anesztézia megzabolázása A courriéres-i bányaszerencsétlenség Otto Roth professzor bemutatja a világ egyik első, folyamatos oxigén- Március 10-én erős robbanás rázott meg egy szénbányát, nem ellátású altatógépét a Német Sebészek Kongresszusán, Berlinben. messze a francia Courriéres városától. Megközelítőleg 1600 férfi Ezidáig a gázok pontatlan adagolása az anesztéziában rettegett dolgozik ekkor a föld alatt. Azonnal segítséget kérnek; a német mellékhatásokkal járt: az operációk során a betegek az elégtelen bányamentő csapatok is francia társaik segítségére sietnek, a szoli- oxigénellátásból eredően hajlamosak a légzési és keringési zavarok- daritás e megnyilvánulása nagy feltűnést kelt ezekben a nacionalis- ra. A Roth-Dräger altatógép az első, amely sikeresen és megbíz- ta időkben. De a segítség a legtöbb bányászhoz túl későn érkezik: hatóan szabályozza az oxigén és az anesztetikumok, például az éter több, mint ezren pusztulnak el a pokoli tűz, mérgező gázok, és a kloroform keverékét, így téve lehetővé az anesztézia folya- beomlott járatok és áradások következtében. Mégis, nap nap után matának megzabolázását. Mérföldkő az orvosi operációk történeté- folyamatosan mentenek ki embereket a francia mentőcsapatok, ben és fontos pénzügyi siker a társaság számára: a következő tíz akik a Dräger lélegeztető készülékkel vannak felszerelve. Két évvel évben világszerte 1500 Roth-Dräger altatógépet értékesítettek, ezelőtt, 1904-ben Bernhard Dräger kísérletek egy sorával kijavítot- megalapozva ezzel a Dräger-művek orvostechnológiai úttörőként való ta az emberek légzési feltételeivel kapcsolatos elégtelen adatokat. nemzetközi ismertségét. A társaság másik fontos eredménye a A kísérletek eredményeképpen született meg az első, használatra gyakorló orvosokkal való szoros, interdiszciplináris együttműködés alkalmas lélegeztető készülék, ami aztán a bányamentőkkel való sikeressége – az út, amit folyamatosan követni fog. szoros együttműködés során is kitűnt. Bernhard Dräger maga is Courriéres-be utazik, hogy személyesen győződhessen meg a ‹‹ 1904 A lélegeztető készülék fejlesz- tése pszichológiai vizsgálatokkal kezdődik. ‹ 1906 Bányamentő lélegeztető kés- zülékkel, a Courriéres-i szerencsét- lenség helyszínén, Franciaországban. Oxigénellátó készülék nagy Drummond-féle Roth-Dräger altatógép Az első biztonsági 1904/09 lélegeztető repülési magassághoz mészfénylámpa hegesztőpisztoly készülék bányászok részére Hordozható oxigénbelélegző (draegermen) Technológia átvitel: készülék Szimulációs rendszer a felhasználás új területeinek legfeljebb 200 méter mély A nyereségrészesedési módszeres fejlesztése A Dräger-művek megalapítása, merülésekhez rendszer elindítása Heinrich és Bernhard Dräger Pszichológiai vizsgálatok a légzésvédelem területén 8 ^ 1902 Otto Roth (balról a harmadik) a mentőcsapatok földalatti munkakörülményeiről. A Dräger ké- Roth-Dräger altatógéppel. szülékek kínálta új lehetőségek, amik számos európai és egyesült államokbeli bányaszerencsétlenségnél látványosan hatékonynak bizonyulnak, olyan technológiai előnyt szereznek a társaságnak ezen a területen, hogy az Egyesült Államok bányamentői egyene- tulajdonítható: a könnyen szállítható Pulmotor az első eszköz, sen „draegermen“-ként válnak ismertté. amely alkalmas az oxigénhiány következtében eszméletüket vesz- tett egyének felélesztésére, növelve a túlélés esélyét balesetek olyan áldozatainál, akik korábban gyakran nem voltak meg- 1909 menthetők. A Dräger maga is „fantasztikusnak“ nevezi a Pulmotorral végzett felélesztésről készült jelentéseket. A Pulmotor jelenti a tár- Túlélés a sorozatgyártás által saság első nagy kereskedelmi sikerét, végig azon az életcikluson, ami alatt a Dräger-művek megvalósítja az oxigén hatékony, tech- A Pulmotor lélegeztető készülék lesz az induló társaság legtöbbet nológiailag kifinomult felhasználását, mintegy alapterápiaként az értékesített terméke – mindössze két évvel azután, hogy Johann orvos- és biztonságtechnológia különböző területein. Heinrich Dräger megtervezte, majd fiával, Bernharddal együtt kifej- lesztette. A siker döntő része az új technológiai előrelépéseknek Szén-dioxid érzékelő Braun-Dräger túlnyomásos Pulmotor Dräger-Wiss acetilén Népszerű termék Pulmotor lélegeztető készülék hegesztőpisztoly Soda-lime szűrő a kilégzett Légtisztító rendszer Nagy magasságú oxigén levegő megtisztításához tengeralattjárók számára Soda-lime szűrő a kilégzett Dräger kiégésvédelem lélegeztető készülék levegő megtisztításához Merülő újralélegeztető hőlégballon repülőutakhoz készülék a tengeralattjárók Hidrogén vágópisztoly legénységének A Draeger Oxygen Apparatus Co., New York, US megalapítása 9 Viharos idők: Innovációs kihívások és politikai kényszerek között 10 1910 Munkások a United States Steel Corporation egy vasérc bányájában. „Draegerman-nek lenni annyi, mint a bányaszerencsétlenségek során szembenézni a halállal, és életeket menteni a tűzből, robbanásokból, áradásokból és aknaösszeomlásokból“ (idézet Clara Dennis „Újskócia lelkének keresése“ című művéből – miután látogatást tett a draegerman-eknél Stellartonban, a kanadai Újskóciában). 11 1910–19 1913 Egy pilóta ellátást kap ^ a Pulmotorral ›› 1913 Vízalatti szimulátorrendszer a világ első tömlőnélküli merülőké- szülékének tesztelésére. › 1917 Női munkások a lélegeztetőkészülék gyártósorán Roth-Dräger vegyes altatógép Roth-Dräger-Krönig pozitív Bernhard Dräger egyedüli Dräger Tübben önmentő 40 %-os exporthányad (Kanada nyomású vegyes altatógép tulajdonossá válik készülék és Egyesült Államok) Oxigén-befecskendező Repülőgépek magassági készülék, 1910/11-es modell Módszeres merülések Dräger kombinált altatógép A társaság munkanélküli világrekordjának felállítása biztosítási tervének kidolgozása (6120 m) a Dräger nagy Csőnélküli merülő készülék repülési magasságra készült Az I. világháború kezdete lélegeztető készülékének segítségével 12 12 Új gyárépület megnyitása 1911 1914 A Német Birodalom U3-as tengeralattjárójának elsüllyedése 40 % export Január 17-én Kiel kikötőjében elsüllyed az U3. Egyik ballaszttar- Az utolsó békeévben az export – különösen az Egyesült Államokba tálya véletlenül elárasztódik, és 30 tengerész bennreked a hajó- – a termelés 40 százalékát teszi ki. A folyamatos innováció és ter- ban A Dräger által 1905 óta fejlesztett légtisztító technológiának mékfejlesztés megerősíti a Dräger-termékek pozícióját a nemzetkö- köszönhetően a legénység életben marad, amíg egy úszódaru zi piacokon: a Dräger csupán 1909 és 1912 között 46 német és félig kiemeli a vízből az elsüllyedt hajót. 27 tengerész biztonság- 35 nemzetközi szabadalmat jegyeztetett be. Már 1907-ben ban kimenekül egy torpedócsövön keresztül; csak a toronyban leányvállalat alakul New York-ban, Dräger Oxygen Apparatus Co. rekedt tisztek nem élik túl a balesetet. A legénység-biztonság a néven. E nemzetközi jelenlét miatt az első világháború kitörése tengeralattjárók korai generációin kézenfekvő új területet jelent a különösen kedvezőtlenül érinti a Dräger-műveket: számos nemzet- Dräger-művek tevékenységében. A Dräger 1907-es soda-lime közi piacát elveszíti, ezek helyébe a háborús termelés igényei lép- szűrője (szén-dioxid elnyelő) alkalmazható nagy mennyiségű nek. kibocsátott szén-dioxid lekötésére, ez menti meg az U3 fedél- zetén a tengerészek életét. 1916 1913 Gázháború a nyugati fronton Egy gyár „előnyös munkakörülményekkel“ Bernhard Dräger legidősebb fiát, Heinrich Dräger-t a középiskola előrehozott befejezése után besorozzák a birodalmi hadseregbe, Amikor Bernhard Dräger megnyitja modern, többemeletes, vasbe- ahol egy tüzérségi ezredben szolgál a nyugati fronton. Az ifjú kato- tonból épített gyárának kapuit, olyan épületet lát maga előtt, ami na, Dräger-gázmaszkjának köszönhetően számos gáztámadást hűen tükrözi alkalmazottaihoz fűződő viszonyát: a zölddel övezett túlél. A porosz hadügyminisztérium kérésére a Dräger-művek épületet tágas, napfényes termek, széles folyosók és lépcsőházak, 1915-ben gázvédelmi készülék fejlesztésébe kezd. A háború ideje modern felvonók jellemzik, rendelkezik telefonhálózattal és alatt összesen 4,6 millió ilyen légzésvédelmi eszköz kerül legyár- nagyvonalú az egészségügyi helyiségek felszereltségét illetően. tásra. A háborús és civil felhasználás igénye rendkívüli növekedést Ezeket a fejlett munkakörülményeket a kezdetektől a dolgozók és idézett elő: a dolgozók létszáma 300-ról 2000-re nő, új épületek családtagjaik számára kínált társadalombiztosítási intézkedések épülnek; a korábban jellemző kézi termelési szerkezetet felváltja a egészítik ki: Johann Heinrich Dräger már 1897-ben létrehozta a tömegtermelés. A háború gyorsan versenyképes ipari szereplővé „Hülfe“ vállalati segélyalapot, majd 1910-ben egy a dolgozók változtatja a társaságot, míg a háború vége a termelés összeom- otthonteremtését támogató társaságot alapított; 1914-ben Bern- lását eredményezi. Komoly veszteségek, tömeges munkanélküliség hard Dräger megvalósította a vállalati munkanélküliségi biztosítást. és gyárbezárások következnek. A gázháború kezdete a Légzőmaszkok Meghal Johann Heinrich A munkaerő létszáma Kör rendszer és szűrőbetét nyugati fronton tömegtermelése Dräger (1917. május 29.) meghaladja a 2000 főt Egzisztenciális válság a Új gyárépület, új Novemberi forradalom leszerelés következményeként adminisztratív székhely Németországban és a háború vége 13 13 1920 – 29 ^ 1924 Értékesítés új piacokon: lélegeztető készülékek a 1923 Szovjetunióba való szállítás előtt. Válságos idők 1924 Az infláció és a gazdasági válság következtében a társaság a gyár bezárására és az összes dolgozó elbocsátására kényszerül. A háború befejezését követően a Dräger-termékek piaca beszűkül, Draegerogén: életmentő levegő minden bányásznak a társaság alternatív termékek, például alsónemű, ruházati cikkek és függönyök előállításába kezd. Eközben számos versenytárs A bányászok számára tervezett BG 1924 lélegeztető készülék másolja a Lübeckben fejlesztett termékeket. A nemzetközi szaba- egy miniforradalom. Korábban nagy problémát jelentett a hor- dalmak elvesztését, ami komoly csapást jelentett a társaság dozható lélegeztető készülékkel az oxigén optimális mértékű, számára, Bernhard Dräger erős termékfejlesztéssel ellensúlyozza. folyamatos és az adott tüdőnek megfelelő adagolása. Az új tech- A társaság ennek a stratégiának köszönhetően a húszas évek nológia megoldást jelent erre a problémára és hamarosan szab- elején újra megveti a lábát régi piacain. Az 1923-as gyárbezárás vánnyá válik. Újabb mérföldkő a Draegerogén kifejlesztése – ez újabb visszalépés, azonban az értékesítés 1924-ben stabilizáló- egy könnyű, egyszerű használatú lélegeztető készülék, amelyhez dik. De már 1928-at írunk, mire a társaság ismét képes lesz a nem szükséges oxigéntartály, ezért ideális a menekülő bányászok 300 fős dolgozói létszám elérésére. számára. A készülék fő alkotóeleme egy kálium-szuperoxid betét, Élen a csatlakozók DIN- Első központi gázellátó Az első acetilénes szabványának bevezetésében rendszer újralélegeztető altatógép BG 1924 zárt rendszerű lélegeztető készülék bányászoknak Palack nélküli Draegerogén mentőkészülék 14 1923 Gazdasági válság: demonstráló dolgozók a gyárkapuknál. ^ › 1924 A BG 1924 lélegeztető készülék reklámplakátja. 1928 ami egy órán keresztül oxigént szabadít fel a légzés során – ez újabb példája a mai napig használatos bányabiztonsági technoló- giáknak. Az ügyfelek megtartása a transzatlanti gőzösök korában Bernhard Dräger 1928-ban meghal. Fia, az agrárgazdasági 1926 diplomával rendelkező Heinrich veszi át a társaság irányítását. Ebben az évben három hónapig járja az Egyesült Államokat és Zárt rendszer: új szabványok a műtőkben Kanadát, hogy megismerje e kulcsfontosságú piacokat. Megláto- gatja a társaság hagyományos megrendelőit, kórházakat, bányá- A kloroformnál jobb minőségű dinitrogénoxidot (kéjgáz) mind kat, nagy tűzoltóságokat, és megismerkedik a Dräger-művek kép- szélesebb körben alkalmazzák világszerte. Mindazonáltal a gáz viselőivel. A harmincas években számos alkalommal utazik az nagyon drága, és ez serkenti a Dräger-t az 1926-ban bemutatott, Egyesült Államokba, a Szovjetúnióba és más országokba. A nem- rendkívül népszerű, zárt rendszerének megalkotására. Az oxigén- zetközi ügyfélkapcsolatok ápolása és a helyi piacok ismerete újrafelhasználás elvén alapuló technológiát a bányákban már újabb sikerterületté válik a Dräger-művek tevékenységében. használják, lehetővé téve a bányászoknak, hogy az egyszer már Heinrich Dräger a társaságot határozottan a világpiac irányába kilélegzett oxigént újra belélegezzék, és folytathassák a munkát. kormányozza – a termékek 50 százaléka kerül exportra. Ez a Ezt az elvet alkalmazzák most az anesztéziában, és az A modell stratégia a gazdasági világválság idején rendkívül előrelátónak lesz az első, tömeggyártásban előállított zárt rendszerű altatógép. bizonyul: a belföldi kereslet zuhan, a külföldi értékesítés azonban Új típusú szén-dioxid szűrőbetét tisztítja meg a kilélegzett visszafogja a veszteségeket. levegőt, ami aztán visszakerül a készülékbe; lehetőség van az ellenőrzött túlnyomásos lélegeztetésre is. Mérföldkő az anesztézia történetében, az A modell mindenben megfelel a modern kor elvárásainak. Szén-dioxid/levegő belélegző A modell altatógép Az oxigén vegyi előállítása Meghal Bernhard Dräger Dräger könnyűfém palackok a egység (1928. január 12.) légzésvédelemben Átmeneti gyárbezárás; a Gázérzékelő rendszerek Zárt rendszerű készülékek munkaerő kétharmadát fejlesztése Nő az árbevétel: újabb Dr. Heinrich Dräger veszi át mentőbúvároknak elbocsátják 300 alkalmazott a társaság irányítását A vegyi részleg megalakítása 15 1930 – 39 1931 1932 A sztratoszféra meghódítása Morgenrot – dráma a víz alatt A svájci felfedező és fizikus, Auguste Piccard egy könnyűfém- Elsüllyed egy német tengeralattjáró. Tízen vannak a fedélzeten, de ötvözetből készült hőlégballon-kosárban először jut fel 15 781 az elmerült tengeralattjáró elhagyásához csupán nyolc merülő méter magasságba. Ebben a magasságban nem lehet lélegezni. újralélegeztető készülék áll rendelkezésre. A „Morgenrot“ (1932) Ez a veszélyes kísérlet részben a Dräger-technológia révén való- című UFA film drámai története rávilágít a Dräger által épp ebben sulhat meg – a kutató az újonnan kifejlesztett légtisztító rend- az évben tökéletesített lélegeztető technológia jelentőségére a ten- szert és folyékony oxigénnel működő lélegeztető készüléket hasz- geralattjárók legénységét illetően: szerencsétlenség esetén ez volt nál vállalkozásai során. Légi utazása új kor kezdetét jelenti a fel- az egyetlen esélyük a túlélésre. A Dräger-művek már 1907-ben fedezések területén: a tengerek és a világűr korábban elérhetet- kifejlesztette első tengeralattjárókra szánt újralélegeztetőjét, Bern- len mélységei válnak hirtelen elérhetővé. Ezeket az ismeretlen hard Dräger és Johann Heinrich Dräger pedig 1912-ben mutatta felé vezető lépéseket a lélegeztető technológia gyors fejlődése be az első hordozható merülőkészüléket. Ez fontos fejlesztés volt, teszi lehetővé, amiben a Dräger-művek fontos szerepet játszik. bár első látásra nem sokban különbözött a hagyományos sisakos A Dräger gyártja az első nagy magasságban használt lélegeztető merülőkészüléktől. A lényeges különbség: a felszerelésnek immár készüléket a hőlégballon-utakhoz 1912-ben, majd 1914-ben nem része a hátsó súly, sem a légtömlő, ami korábban egy segéd- ugyanez a technológia teszi lehetővé egy korai, repülőgéppel hajóval kötötte össze a búvárt. Ezeket két oxigéntartály és egy elért magassági világrekord felállítását. A második világháború szűrőbetét váltotta fel. Ez az első alkalom, hogy a búvárok szaba- során a technológiát tovább finomítják a katonai repülőgépeken don mozoghatnak a víz alatt, akár 40 percen keresztül. 1939-ben, való alkalmazásra. a merülő újralélegeztető készüléket alapul véve, az úttörő búvár és filmes Hans Hass a Dräger-rel együttműködve belefog a mai modern merülőkészülék elődjének kifejlesztésébe. 1937 A „nép gázálarca“ – a hadimegrendelések fénykora Június 5-én Hermann Göring, a Harmadik Birodalom Négyéves Tervért felelős megbízottja bejelenti a „nép gázálarca“ program bevezetését. A gázálarc ára öt birodalmi márka, az embereket tan- folyamokon és szórólapok által megtanítják arra, hogyan használják ‹ és ápolják azokat. Szerencsére a nép gázálarcára soha nincsen 1932 A merülő újralélegez- tető – a tengeralattjárók szükség valós vészhelyzetben. 1933-34-től a Birodalmi Hadügymi- legénységének szabványos nisztérium egyre több megrendelést ad a Dräger-nek a már életmentő felszerelése. kipróbált és bizonyított bányász mentőkészüléken alapuló katonai mentőkészülék gyártására. Ezek a megrendelések fejtörést okoznak Heinrich Dräger-nek: külön gyárra van szükség a katonai mentőkészülék gyártásához. Okulva azonban az első világháború Együttműködés Auguste Folyékony oxigén átalakító a Oxigénellátó rendszer 160-as modell, lélegeztető Csoporttá növekedés az Piccard professzorral (nagy sztratoszferikus repülésekhez ejtőernyősöknek készülék bányászoknak „Első négyéves terv“ repülési magasságra készült keretében és mélytengeri kutató) Heinrich Dräger megalapítja Dräger ellentüdő mentőegy- Szén-dioxid érzékelő kés- a bank és pénzügyi ség a tengeralattjárók legény- zülék Dr. Tiegel-Dräger étergőz tanulmányi csoportot – ségének altatógép keyneziánus befolyás Alkalmazotti lakónegyedek építésének finanszírozása Dräger könnyű gázpalackok 16 ^ 1931 Auguste Piccard rekorddöntő repülésére indul a sztratoszférába. tapasztalatain, Heinrich Dräger óvatos a többletkapacitás felállításával kapcsolatosan. Akkoriban a társaság kizárólag a nagy haszonnal járó haditermelésre összpontosított, de végül kis híján dig 47 százalékkal részesedik az összértékesítésből, még 1939- csődbe ment. A kormány autokratikus politikája és a fenyegető ben is, amikor a haditevékenység a tetőfokára hág. Ebben az háború szintén veszélyezteti a világpiacra termelő, exportorientált évben azonban leáll a polgári termékek fejlesztése. Ennek követ- üzletet – azt a pozíciót, amit a társaság éppen csak visszaszerzett. keztében a társaság a háború után lemarad a nemzetközi technoló- Ugyanakkor a túlzott visszafogottság a versenytársak kezére juttat- giai versenyben. ná a belföldi piacot. A Dräger-művek ezért a katonai és a polgári termelés közötti egyensúly felállítására törekszik – sikeresen: a hadi értékesítés megugrása ellenére a polgári termelés még min- MÜ típusú kevert Dr. Heinrich Dräger segítsé- Dräger-csövek mobil Segélyalap létrehozása A II. világháború kezdete túlnyomásos altatógép get nyújt a Harmadik Biroda- gázérzékeléshez betegség, halál és más lom által üldözött szemé- vészhelyzetek esetére A gázvédelmi termelés lyeknek Nagy repülési magasságra növelése készült lélegeztető készülék katonai légijárművek számára. Az alkalmazottak száma meghaladja az 5000 főt A „nép gázálarca“ gyártásának kezdete 17 1940 – 49 1943 Nagy repülési magasságra készült lélegez- ^ tető készülék katonai légijárművek számára. 1941 fogvatartottak foglalkoztatását, Heinrich Dräger visszautasítja ezt. Ugyanekkor a nemzeti szocialista hatóságok elől megvédi zsidó Kényszermunka a Dräger-nél is származású alkalmazottait, például Hans Blumenberg filozófust. Heinrich Dräger egyike azon kevés ipari vezetőknek, akik így A kényszermunkások foglalkoztatása a német ipar történetének gondolkodnak, s tette a minisztérium jelentős rosszallását váltja sötét fejezete. A nemzeti szocialista kormány módszeresen meg- ki. Csak a hadügyi osztály komoly nyomásgyakorlásának hatására szervezte a frontszolgálatos ipari dolgozók helyettesítését a hadi- engedi meg, hogy szabadtéri tábort állítsanak fel a neuengamme- termelés biztosítására. 1944-ben a Németországban foglalkozta- i koncentrációs tábor 500 munkaszolgálatra rendelt foglya tott ipari dolgozók mintegy negyede volt kényszermunkás. A Drä- számára a társaság hamburg-wandsbek-i üzemében. Mint minden ger-művek 7000 dolgozója közül 1200 a kényszermunkás; pol- hasonló táborban, a foglyokra SS-csapatok felügyelnek. gári személyek, többnyire a keleten megszállt országokból - a Működésükre a Dräger-műveknek szinte semmilyen befolyása Szovjetunióból, Lengyelországból és Jugoszláviából. A társaságnál nincsen. Mindazonáltal a társaság támogatásával az üzem műsza- mindössze ötven hadifogoly dolgozott. 1944-ben, amikor a Biro- ki vezetője továbbra is mindent elkövet, hogy megvédje a kelet- dalmi Hadügyminisztérium felajánlja a koncentrációs táborokban európai munkásokat az SS zaklatásaitól, és ennek következtében őt éri megtorlás. Nem sokkal a háború vége előtt a Drägernek sikerül elhalasztani a tábor bezárását, hogy megóvja a foglyokat a deportálástól. Törés a polgári fejlesztési Költséghatékony 10-es Megakadás a termelésben Szabványos oxigénellátó 22 termelőüzem mintegy munkában a haditermelés miatt modell sűrített levegős egy légitámadást követően rendszer katonai repülőgépek 7000 alkalmazottal lélegeztető készülék rövid számára távú használatra Összetűzés a koncentrációs táborok foglyainak alkalmazása kapcsán 18 1947 A vastüdő prototípusa ^ › 1942 Női kényszermunkások a gázálarc- gyártósoron a wandsbek-i üzemben. A nyolcvanas évek végén a Dräger-művek az elsők között támaszt- arányát. A 1945. májusi fegyverletételt követően a brit hadsereg ja fel és nevezi meg a kényszermunka ügyét; emellett anyagi veszi át a Dräger-művek ellenőrzését. Ugyanebben a hónapban hozzájárulást nyújt a kényszermunka-kárpótlásra létrehozott újra megindul a bányászati gázvédelmi eszközök és a vasúthálózat német alapítványnak. újjáépítéséhez használt hegesztőpisztolyok gyártása; egy évvel később a társaság bemutatja az új dinitrogénoxidos (kéjgáz) altatógépet, a D modellt. A háborúnak mindazonáltal romboló 1947 hatása van a csoportra nézve – az alkalmazottak száma 900-ra csökken, és a fontos szabadalmak elvesztése miatt a társaság Harc a gyermekbénulás ellen képtelen lépést tartani külföldi versenytársaival. A háborút követően világméretű gyermekbénulás járvány tör ki. Sok betegnek állandóan, hosszú ideig tartó segítségre van szüksége a légzéshez, de a hagyományos lélegeztető készüléke- ket nem tartós lélegeztetésre tervezték. A vastüdő egyike az első olyan technológiai fejlesztéseknek a háború után, amiket polgári használatra terveztek, és jelentősen növeli a gyermekbénulás következtében légzésbénulásban szenvedő betegek túlélési Gyárbezárás és tömeges A bányászoknak készülő A vastüdő prototípusa Általános munkatanács Újraindulás a pénzreformot leépítés lélegeztető készülék (gyermekbénulás kezelése) megalakítása követően gyártásának újraindítása Integrált többgázos D modell O2-NO2 altatógép anesztéziás technológia 19 20 Új kezdetek: Modern technológiai csoporttá válás 1958 A Dräger standja egy hannoveri kereskedelmi vásáron. 21 1950 – 59 1952 Komfort, amely az életet védi A Dräger vállalat bemutatja a Romulus aneszteziológiai gépet, amelyet teljes mértékben a felhasználók elképzelései szerint alakítottak ki. A második világháború után a kórházi munkamód- szerek gyökeresen megújulnak, de nemcsak a gépek működésével kapcsolatos fejlődés terén: az ergonómia szerepe is egyre fontosabbá válik. Végül is a műtő munkahely, és minél job- ban szervezett egy munkahely, annál hatékonyabb az ott végzett munka. A Romulus-t teljesen új tulajdonságokkal ruházzák fel az aneszteziológus számára. A gépet vérnyomásmérő készülékkel és egy új Dräger anesztézia monitorral szerelik fel, amely egy- szerűsíti a pulzus és a légzés gyakoriságának a mérését. A gáza- dagoló szelepek alatt fiókos tárolót, valamint egy asztallapot vagy polcot helyeztek el az aneszteziológus számára. Egyszerű megoldás, de nagymértékben egyszerűsíti a munkát. A teljes berendezés a lehető legmodernebb, jellemző darabja a Dräger ^ 1952 Új és egyszerűbb anesztézia: a Romulus mérnöki munkának, minden tekintetben közel áll a műtő aneszteziológiai gép. valóságához. A rákövetkező években a Dräger vállalat számos, ‹ különböző igényeket kielégítő egyedi tervezésű aneszteziológiai 1955 A tervezőrészleg. berendezést gyárt. Az Egyesült Államok piacára innovatív beren- dezéspárost állít elő, melynek két tagja eltérő normáknak felel meg: A Remus kimagasló piaci sikert ér el – ami nem kis ered- mény egy német ipari terméktől, a háború után kialakult helyzet- ben. G modell, több gázos Oxigénsátor (oxigéninhalációs Romulus univerzális PA 34 és DA 58 sűrített újralélegeztető anesztezioló- terápia) aneszteziológiai készülék levegős lélegeztető készülék giai készülék Incubator 1300 (az első Poliomat hosszútávú Alcotest szondák közúti inkubátor újszülötteknek) lélegeztető ellenőrzésekhez PA 30 védelmi célú „Dräger Sozialkasse“ nyugdíj- gázérzékelő előtakarékossági alap létreho- zása 22 1953 A Mount Everest meghódítása II. Erzsébet brit királynő megkoronázásának napján a „The Times“ brit lap egy szenzációról számol be: meghódították a világ legma- gasabb hegyét. A csúcs eléréséért vívott verseny technológiai ter- mészetű is: 8844 tengerszint feletti magasságon a levegő olyan ritka, hogy az oxigén nem szállítható. Amikor Edmund Hillary és Tenzing Norgay 1953. május 29-én elérik a csúcsot, a Dräger technológiája is jelen van. A hegymászók magukkal viszik a meg- bízható oxigéntartályokat, melyeket egy svájci alpinista csapat hegyi táborhelyénél hagynak hátra a döntő hegymászó sikerüket megelőző évben. A Dräger szakértelmén is alapuló adapterrel fel- szerelkezve Edmund Hillary és a nepáli sherpa Tenzing képesek arra, hogy a Dräger különleges levegőtartályaiban lévő levegőnek köszönhetően eljussanak a csúcsra. 1953 Légzési tesztek Minden légzési tesztnek alávetett járművezető számára ismerős az Alcotest alkoholszonda, az a készülék, amelyet jóval fejlettebb for- mában ma is világszerte alkalmaznak. A Dräger ezzel a készülékkel lehetővé teszi a lélegzetben jelenlevő alkohol szintjének mérését, a rendőrség azonnal meggyőződhet arról, hogy feltételezése helytálló vagy sem, anélkül, hogy vérvizsgálatot kellene lefolytatnia. A tech- nológia előnye és célja annak a megelőzése, hogy a járművezetők alkoholos befolyásoltság esetén a volán mögé üljenek. Az alko- holzár csak akkor engedi a járművet elindítani, miután a vezető belefújt a készülékbe, és az határérték alatti alkoholszintet jelez. Skandináv országok kifejezetten ösztönzik a készülék alkalmazását, ^ 1953 Edmund Hillary és Tenzing Norgay a Mount Everest-en. és a Dräger technikáját használják. A Dräger Interlock XT ké- szüléket korszerű érzékelő technológiával látták el, amely világszerte egyre jobban elterjed. Hordozható nyomáskamrák Fabius aneszteziológiai gép Halothane aneszteziológiai Nyomásvezérelt lélegeztető: technológia Assistor 640 Delphin II sűrített levegős Együttműködés Jacques lélegeztető készülék Cousteau-val Minőségbiztosítás: csoportos hobbi- és mentőbúvároknak gyártás beindítása 23 1960 – 69 1960 Rendszerelemzés sűrített gázoknál A hatvanas évek elejétől a modern kórházakban már nem kell az orvosi gázokat tartalmazó tartályokat ide-oda hordozni. A kórter- mek és műtők gázellátását a Dräger által kifejlesztett és telepí- tett központi rendszerek irányítják. Ezek a rendszerek nemcsak a nevetőgázt és oxigént közvetítő hálózatokat, a sűrített levegős és vákuum-berendezéseket foglalják magukba, hanem a steril műtők szellőztető rendszerét is. A hetvenes évek elejétől a Dräger bevezeti a nagy teljesítményű baktérium- és vírusszűrőket. A köz- ponti gázellátó rendszerek megépítésével és forgalmazásával a Dräger jelentősen előmozdítja a modern, hatékony kórházak fejlődését. Az orvostudomány területén szerzett tapasztalataikat nagy haszonnal tudják alkalmazni a hetvenes évek elején a labo- ratóriumok integrált sűrítettgáz-ellátó rendszereinek a fejlesztésé- re. Ezek a rendszerek lehetővé teszik a szükséges technikai gázok pontos dózisokban történő adagolását laboratóriumi mun- kapadba integrált, és vezérlő központokba csatlakoztatott rend- szerek segítségével. 1969 Víz alatti laboratórium Bármelyik pillanatban a felszínre bukkanhatna maga James Bond: a Helgoland víz alatti laboratórium 14 méteres, narancsszínű acélóriás, kategóriájában az első olyan labor, amelyben egy hetet is a víz alatt lehet tölteni akár a fagyos tengerekben is. Mérföldkő a víz alatti kutatások terén, melynek feladata, hogy biológiai és geológiai adatokat gyűjtsön a tengerfenékről Helgoland partjainál, a Lübeck-i Öböl és az Egyesült Államok atlanti-óceáni partjainál, 1981-ben. Az adatok nagy jelentőségűek a nyílt tengeri technoló- giában. A Dräger már 1913-ban lehetővé tette mélytengeri beren- dezések tesztelését 200 méteres mélységben, az első búvárszi- mulátorral. A nyolcvanas években a Dräger ismét magasabbra he- lyezi a lécet, két korszerű tengeralattjáró-szimulátorrendszerével: a 1963 Bányász mentés közben a BG ^ 174 lélegeztető készülékkel. hét nyomáskamrával rendelkező GUSI egy egész sor lehetőséget Gázellátó rendszerek Dr. Heinrich Dräger a felügy- Dräger-Schreiber állóeszköz- BG 174 lélegeztető készülék 6000/6500 inkubátor kórházak számára elő bizottság tagjai közé lép felhalmozási tervezet légzésfigyelő rendszerrel Sulla aneszteziológiai újszülöttek számára Octavian aneszteziológiai Dr. Christian Dräger személy- berendezés berendezés Vapor halothane esen felelős üzlettárssá válik párologtatóval F 104 Starfighter levegőellátó rendszer karban- tartása 24 ^ 1969 A Helgoland vízalatti laboratóri- um indítása. biztosít nagy méretű technikai felszerelések és új hegesztési eljárá- sok tesztelésére. Lehetővé teszi a munkacsoportok számára a víz alatti munka elvégzését 600 méteres mélységben, valamint nagy méretű berendezések tesztelését nedves körülmények között, max. 1000 méteres mélységig. A Titán méginkább kiszélesíti a határo- ^ 1969 Sűrített levegő – a légzésvédelem jövője. kat. Ez az orvosbiológiai kutatásokhoz használatos mélytengeri búvárszimulációs rendszer lehetővé teszi a kezelőszemélyzettel ellátott merüléseket 1000 méteres mélységig, és az 1500 méte- res mélységben lévő állatok tanulmányozását a tenger alatti élet azt növelni kell. Amikor a Német Szövetségi Köztársaság Belügy- egészségre gyakorolt és pszichológiai hatásainak megfigyelése cél- minisztériuma bejelenti szándékát, miszerint minden önkéntes jából. tűzoltót oxigénpalackos lélegeztető készülékkel lát el, a Dräger kezdeményezi a 300 bar töltőnyomás, azaz új szabványok bevezetését a szabályozás és a rendelkezések terén. A hatliteres, 1969 300 bar töltési nyomású tartály átveszi a régi négyliteres helyét, amely hamarosan Európa-szerte a sűrített levegős lélegeztető Fejlődés a kórházakban – a gázellátás centralizálása. készülékek szabványává válik. A Dräger ismét élen jár a 300 báros technológia bevezetésével a sűrített levegős lélegeztető készüléknél. Eddig a törvényi előírások betartása érdekében egy tűzoltónak minimum 1600 liter levegő utánpótlást kellett magával vinnie, két nehéz tartályban. Az egy tagból álló tartály, amely ugyanakkora mennyiségű sűrített levegőt tartalmaz, könnyebb lenne, de a tartályok maximum hosszúságát előíró jogszabály megszabja a felhasználható helyet – és ez nem elegendő. A maximális töltőnyomás előre láthatóan 200 bar, ezért Nagynyomású műanyag HFB 320-Jet oxigénellátó Halothan-Cato mobil A North American Draeger SMS 1 gázkeverékes gázpalackok rendszer (helyszíni) aneszteziológiai Inc. megalapítása újralélegeztető készülék készülék 300 báros technológia sűrí- tett levegős lélegeztető ké- szülékhez Az elektronikus mérő-, vezér- lő- és szabályozó technoló- giák korának kezdete 25 1970 – 79 1974 Gázérzékelő csövek az Európai Tanács ajánlásával 1974 márciusában az Európai Tanács jóváhagyja a levegő minőségi tesztelésének kötelezővé tételét a munkahelyeken, és az országoknak azt ajánlja, biztosítsák, hogy a gázérzékelő csövek megfeleljenek bizonyos minőségi előírásoknak. Az Egyesült Államok Foglalkoztatás-biztonsági és Egészségügyi Hiva- tala egy évvel korábban bevezeti a mérőműszer használatát a Drä- ger gázérzékelő technológia minőségének tesztelésére. Nagyon jónak találják, és az amerikai foglalkoztatás-biztonsági felügyelők ^ 1979 Mérföldkő a vállalat történelmében: az első részvényesi találkozó használni kezdik a hivatalos mérésekhez. Az Egyesült Királyság három évvel később hivatalos eljárásként ismeri el a Dräger csöveket alkalmazó gázérzékelő eljárást. Az alkalmazás területe megelőző megközelítésekkel. Habár úgy érezte, hogy kérései folyamatosan bővül. 1937-ben az első Dräger cső a mérgező csupán „pusztába kiáltott szavak“ maradnak, a Dräger Alapítvány szén-monoxid érzékelését tűzte ki célul. Használata gyorsan, széles 1974-es létrehozásával mégis megfelelő alapot teremtett kiváló körben elterjed, különösen a bányászatban. A hetvenes évek ele- ötleteinek jövőbeni gyümölcsöző felhasználásához. Számára ez a jén már több mint száz különböző célú cső volt forgalomban. A XX. század egyik legnagyobb kihívását jelenti: a fejlődő országok Dräger csövek használhatók a liftekben és az erjesztő pincékben népességrobbanása és a globális környezeti fenyegetettség, amely- jelen lévő szén-dioxid szintjének mérésére, valamint a nyers hal ben az iparosodott országok viselik a felelősség nagy részét. Az romlási fokának meghatározására vagy a személykocsikban és Alapítvány kulturális tevékenysége helyi jellegű, míg a társadalmi teherautókban fellépő akut és krónikus szén-dioxid mérgezés és gazdasági tevékenységei nemzetköziek, Lübeck központtal, megelőzésére. A csövek kijelzője is egyre érzékenyebb. Cél a mely a vállalat szülővárosa és hivatalos bejegyzett székhelye, ahol technológia bevezetése olyan területeken, ahol a gáz koncentrá- a Dräger segíti a kulturális és történelmi örökségek fenntartását, ciójára vonatkozó nagyon pontos információ szükséges: pl. a támogatja a Thomas Mann Társaságot és a Buddenbrook házat, környezetvédelem, a fejlett technológiák, a nagyobb folyamati hozzájárul az óváros kiterjedt régészeti ásatásaihoz és még sok hatékonyság és a fokozott biztonság területén. A megoldandó fel- máshoz. adatok pedig mindmáig egyre csak szaporodnak. 1978 1974 Légimentés biztonsága Alapítvány az ötletek nemzetközi elterjesztése érdekében A hatvanas évek végén a helikopteres légimentést még szükségte- A vállalat több mint fél évszázadon keresztül Heinrich Dräger szel- lennek, drágának és túlzónak tartották, annak ellenére, hogy gya- lemiségével élt és lélegzett együtt, melyet nemcsak vállalkozói korlatilag földi mentőszolgáltatás sem létezett. Ahogy azonban a tehetsége, hanem a társadalmi felelősségtudat mély érzése is jelle- közlekedési balesetek száma 1970-re tartósan elérte az évi közel mez. A gazdaság és a társadalom iránti lelkes érdeklődése miatt húszezret, egyre elfogadottabbá vált a légimentő hálózat kiépítése. Heinrich Dräger bátran felvetett kortárs problémákat, gyakran korát Mentőhelikopteren nélkülözhetetlen: hordozható életmentő lélegez- Helgoland vízalatti laboratórium A hegesztő- és vágószerszá- Mennyezeti ellátó berendezések A Dräger Alapítvány mok divíziójának értékesítése műtők számára létrehozása Szellőzőszűrők tisztaterek számára Átalakulás részvénytársasággá Oxigénellátó rendszerek Alphajet és Tornado harcigépek számára 26 ^ 1975 Olajfinomító tömítéseinek ellenőrzése a Dräger gázérzékelő csöveivel. ‹ 1978 Gyors segítség baleseti helyszíneken a Dräger lélegeztető felszerelésével. tető készülék a beteg életben tartásához a kórházba vezető úton. mű. Az alaptőke két részre oszlik – a fele törzsrészvény, a másik 1978-ban Dräger ismét új mércét állít fel az Oxylog termékcsalád fele elsőbbségi részvény. A törzsrészvények a család tulajdonában első lélegeztető készülékével. Jelentősen növeli az újraélesztett vannak, egyedül ezek a részvények rendelkeznek szavazati joggal. betegek esélyeit, hogy folyamatosan szabályozhatók olyan kulcsfon- Szabad tőkepiaci forgalomba csak a magasabb osztalékot fizető tosságú paraméterek, mint a légzési gyakoriság és a légzés mér- elsőbbségi részvények kerülnek. Ezért a vállalat egyik fele a rész- téke, és hogy a lélegeztetési folyamat hatékonyságát a gépen köz- vényesek tulajdona, a másik fele pedig a családé. E kettős modell vetlenül figyelni lehet. Ezért a helikopter fedélzetén légzési terápiát sikere elsősorban az áttekinthetőségének köszönhető – amely lehet végrehajtani, még mielőtt a beteg megérkezik a kórházba. mindkét oldalra jellemző. A család többségi részvényesi státusza Jelenleg a légimentésnél alkalmazott szabvány az Oxylog 3000. nyilvánvaló. A legfontosabb a vállalat fejlődése, vagyis a hosszútávú Könnyebb kezelhetősége érdekében a légzési mintákat és a jellem- siker, a felelősség, a döntéshozatal és a tőke ellenőrzésének szálai zők ellenőrzési opcióit olyan formában jeleníti meg, mint az intenzív egy kézben futnak össze. Stefan Dräger 2005 óta a csoport kórtermekben használatos nagy gépek. vezérigazgatója. 1979 A tőke és a család kettős elmélete A Drägerwerk AG elsőbbségi részvények kibocsátásával jelenik meg a tőzsdén. Ekkortól kezdve családi vállalkozásként és egyben részvénytársaságként folytatja működését. Az elkülönülés egyértel- A modulrendszerű gyártás UV1 intenzív lélegeztető A vállalat elsőbbségi rész- kezdete vények kiadásával jelenik Oxylog sürgősségi lélegeztető meg a tőzsdén A PA 80 sűrített levegős lélegeztető készülék nemzetközi szabvánnyá válik Panorama Nova személyi légzésvédő maszk 27 1980 – 89 1983 tronikai részleget, ahol az idejekorán megkezdett alapkutatások hamarosan meghozzák az első eredményeket: az új technológia Ulf Merbold első küldetése az űrben sikert arat, különösen a gázérzékelés területén, ahol az érzékelők minden korábbinál többféle gázt képesek érzékelni, és olyan adato- Nem csak a német Ulf Merbold űrhajós számára jelenti az első kat állítanak elő, amelyeket gyorsan fel lehet dolgozni mikroprocesz- küldetést, hanem a tudományos kutatásra és kísérletekre a szorok segítségével. 1983-ban Északrajna-Wesztfália összes ren- világűr speciális feltételei között is lehetőséget biztosító modul, az dőrjárőrét felszerelik elektronikus Alcotest szondákkal. Az orvosi „Űrlabor“ számára is. A laboratórium az anyagi és orvosi kutatá- technika területén is új gépgeneráció lép színre: az EV-A sokra összpontosít. A fedélzeten megtalálható a Dräger tech- számítógépes támogatású tartós lélegeztető készülék az első, nológia is, melyet ezután folyamatosan használni kezdenek, mint amely lehetővé teszi a betegek természetes légzési mintáihoz iga- például két évvel később a német irányítású D1 program során. zodó gépi lélegeztetést. Ilyen mértékű növekedéshez térre van A Dräger speciális rendszert fejleszt ki mikron- és szénszűrők- szükség: 1983-ban befejeződik az új érzékelő- és mérőkészülék- höz, amely Biorack tesztkörnyezetben megteremti a különböző gyártó üzem építésének harmadik fázisa. A korszerű tisztaterekben bakteriológiai és vegyi folyamatok kutatásához megfelelő tiszta chipeket és érzékelőket gyártanak. A beruházás tárgyát a leg- levegő feltételeit. Továbbá 1992-ben az Airbus A 340 Dräger magasabb minőségi szabványok jelentik, így aztán 1993-ban meg- oxigénellátó készülékkel hagyja el a földet. A Drägerwerk elindítja bízhatósága és minősége alapján a NASA a Dräger oxigénér- az űrtechnológiai ágazatot a XXI. század felé. zékelőjét választja az űrhajón belélegezhető levegő figyeléséhez – a megbízhatóság legkiválóbb bizonyítékaként. 1983 1988 Tisztaterek a jobb jövő érdekében A Cicero világpremierje A jövő a digitális termékeké: a 80-as évek elején robbanásszerűen elterjednek az elektronikus érzékelőkkel felszerelt termékek. A Május végén Washington városban Nemzetközi Anesztéziai Kon- műszaki/pneumatikus technológiákat egyre inkább az elektronika gresszus kerül megrendezésre. Egyik kiemelt pontja a Cicero, az váltja fel. A Dräger már 1975-ben felállított egy új központi elek- első integrált érzéstelenítő munkaállomás bemutatása. A Cicero a ‹‹ 1981 Az elektronika felváltja a műszaki-pneumatikus technoló- giát: érzékelő chip. ‹ 1988 Cicero, az első integrált érzéstelenítő állomás. Elektronizáció és miniatürizá- Első Malentei Szimpózium EV-A elektronikus lélegeztető Egységes cégarculat CCBS rendszer, mélytengeri ció egyesítése (téma: népességpolitika) bevezetése merülőkészülék Permox oxigéninhalációs Új alapanyagokkal kapcsola- készülék Értékesítési osztályok tos alapkutatások átszervezése Helyhez kötött érzékelő tech- Részvények kibocsátása nológia tőkenöveléshez 28 ^ 1985 Utazás a világűrbe Spacelab készülék- kel: egyedülállóan tiszta gázszűrő rendszer a digitális forradalom terméke, radikálisan megváltoztatja kora műtő- DI programhoz. szobáinak munkakörnyezetét: minden funkció, a gázadagolást és a lélegeztetést is beleértve, modern adatkezelést biztosító elektro- mos ellenőrzés alatt áll, amely a monitorokon egyértelműen fi- latos pontja. A stratégia hatékony, a Dräger 1996-ban az érzéste- gyelemmel kísérhető és ergonomikus felhasználói navigációval egé- lenítés területén nemzetközi piacvezetővé válik, és továbbra is új, szül ki. A munkaállomás gondoskodik a mechanikus ellenőrzésről progresszív termékeket dob piacra. 2003-ban a Zeusz ér el átütő és a szabályozásról, így az aneszteziológusnak nem kell a betegre sikert. Ez a forradalmi koncepció az egyedi paraméterekről és koncentrálnia. A teljesen gyakorlati jellegű munkakörnyezet kifej- funkciókról az egész folyamatra tereli a hangsúlyt – az érzéste- lesztése érdekében európai, ázsiai és amerikai orvosokat kérdez- lenítés és a beteg dokumentációs figyeléséről a modern kórház nek meg tapasztalataikról. A Dräger vállalat számára a technikai számítógépes hálózatába teljes mértékben beépülő érzéstelenítési innováció mellett a fogyasztói közelség is a termékfejlesztés sarka- rendszer felé. Tisztatér-gázszűrő rendszer 1986. június 28-án elhunyt Incubator 8000 Cicero integrált anesztezioló- Új gyárépület a revalstrasse-i a D1 Spacelab program Dr. Heinrich Dräger giai munkaállomás üzemben Biorack berendezése számára Oxyboks K oxigénpalackos léle- geztető készülék bányászoknak 720 PF típusú vegyvédelmi öltözet Evita tartós lélegeztető 29 30 Globalizáció: Újjászerveződés globális technológiai piacvezető vállalattá 1995 Dräger alkalmazottak a szingapúri fióktelepen 31 1990 – 99 ^ Úton a XXI. század felé: üzem a Revalstrasse-n. 1997 A Dräger útja a nemzetközi tevékenység felé erősítették meg ezt a köteléket a XX. század második felében. Ekkorra a család ötödik generációja vette át az irányítást, a Drä- Heinrich Dräger már a II. világháború utáni újjáépítési időszak gerwerk AG négy kontinensen hét különböző termelő egységgel során felismerte az erős nemzetközi jelenlét szükségességét. és 100 értékesítő céggel rendelkezik világszerte. A vállalat e- Akkor még nem létezett a globalizáció elmélete. A cég első kül- gyetlen világos célt tartott szem előtt az átszervezés során, neveze- földi leányvállalatát Sao Paulo-ban, Brazíliában alapította 1950- tesen azt, hogy két divízióra válassza szét a vállalatot, amely min- ben. Fiai, Dr. Christian Dräger és Theo Dräger tartották fenn és deddig maga fejlesztette, gyártotta és forgalmazta összes ter- Önműködő keverési elv Newtsuit nyomásálló PAC II figyelmeztető műszer A leginkább családbarát Vegyi oxigéngenerátorok a merülő készülékeknél búvárruha nagykonszernnek járó kitün- Boeing B777 legénysége PA 94 sűrített levegős tetés számára Airbus A330/340 sürgősségi lélegeztető készülék oxigénellátó rendszer Futura légzésvédő maszk Eurofighter levegőellátó rendszer pilótáknak 32 › 1998 Érzékelők, transzmitterek és mérőfejek a tiszta levegőhöz. ›› 1998 Gázérzékelő berendezés az újjáépített Reichstag-ban. mékét, valamint hogy mindegyik divízió saját fő területére össz- pontosítson az egészségügyi és a biztonságtechnológiai területen belül. Egyes kiegészítő tevékenységeket pedig, mint a Dräger Aerospace GmbH és a szolgáltatási területek, a következő évek- ben kiszerveztek. 1998 1999 Ötletek a nyugellátás jövőjéről Tiszta levegő az új Reichstag-ban A Dräger Alapítvány és Roman Herzog német miniszterelnök által közösen meghirdetett szimpózium tárgya, hogyan szilárdítható meg a nyugdíjrendszer az egyre csökkenő mértékű befizetések korában? Nem történhet levegővétel az újonnan megnyitott Reichstag Hazai és nemzetközi szakértők keresik a választ a kérdésre. A Drä- épületén belül anélkül, hogy azt előzőleg a Dräger gázérzékelő ger vállalat nagy hagyományok alapján gondoskodik a alkalmazottairól technológia ne vizsgálta volna át. Nincs olyan mérgező vagy rob- – mind elméletben mind gyakorlatban. Már 1904-ben Johann Hein- banó gáz vagy pára, amely bejuthat a parlament vagy a pártok rich Dräger nyereség-megosztó eljárást vezetett be az értékesítésen helységeibe vagy gyülekezőtermeibe. A korszerű Dräger érzékelők és a teljesítményen alapuló külön juttatások formájában. Unokája, a parlamenti tagok minden levegővételét ellenőrzik – a mérgező Heinrich Dräger, aki különböző gazdaságelméleti publikációkban az gázok legkisebb jelét is azonnal azonosítani kell, egyértelműen és egyéni nyugdíjazási tervek érdekében emelt szót, 1957-ben létre- megbízhatóan, a téves riasztásokat pedig lehetőség szerint el kell hozta a vállalat első tőkefelhalmozási tervezetét. E hagyományt követ- kerülni. Ez a feladat minden szempontból próbára teszi az ionmobi- ve a vállalat tovább tanulmányozta a nyugdíjalap jövőjére vonatkozó litás-spektrométereket. A Dräger vállalat telepített gázérzékelő kérdéseket és innovatív útvonalat jelölt ki. Az 1983-ban bemutatott rendszerei a világ minden táján garantálják a biztonságos mun- többlépcsős részvényjuttatási program keretén belül a csoport kakörnyezetet – legyen az félvezető üzem, erőmű vagy olajfúró lehetőséget adott a alkalmazottaknak arra, hogy maguk is részvény- telep. Emellett a kiemelt komplexumok terméktámogatása a nap esekké váljanak. 2005-ben a Dräger új tervet léptet hatályba, amely 24 órájában működik. Ezt a követelményt a Dräger hat specializált rugalmas lehetőségeket kínál a alkalmazottaknak nyugdíjazásuk ügyfélcentrum egész világra kiterjedő hálózatával teljesíti. alakításához. A alkalmazottak különböző alapszintű nyugdíjfinanszírozá- si lépcsők közül választhatnak egyéni befektetéseikhez, ami egyszer- re járul hozzá a nyugdíj-előtakarékossághoz és a vállalat sikeréhez. Az első mindent magába Életmentő oxigénellátó rends- Theo Dräger az igaz- Draegerman PSS 100/500 Vegyi oxigéngenerátorok a foglaló PDMS (ügyféladat- zerek a teljes Airbus-flotta gatótanács elnöke sűrített levegős lélegeztető teljes Boeing-flotta legénysége kezelő rendszer) legénysége számára készülék számára Dr. Christian Dräger a Bizonyító erejű Alcotest 7110 „Európai Díj a Szociális Julian aneszteziológiai gép felügyelő bizottság alelnöke „Német Logisztikai Díj“ Innovációért“ microPac és MiniWarn hordozható Szerkezetátalakítás: divíziók gázérzékelő berendezések kialakítása „Környezetbarát cég“ kitüntetés 33 2000 – 2006 2001 után, az otthoni kezelésig. Az információk és a műszaki egész- ségügyi rendszerek gördülékeny integrációja az átfogó megkö- New York, 2001. szeptember 11. zelítés központi eleme, a megoldások szolgáltatásokat, képzési programokat és szolgáltatástámogatást tartalmaznak. Az új vállalat közel 6000 alkalmazottat foglalkoztat 50 országban és A Világkereskedelmi Központ két tornya tűzben áll. A tűzoltókat és piacvezető az akut betegellátás területén. a mentőcsapatokat egyedülálló felszereltséggel látják el azonnal, még azelőtt, hogy nyilvánvalóvá válik a terrortámadás. A toronyba belépő mentőcsapatoknak saját magukat is meg kell védeniük. 2004 Lélegeztető készülékekre, szűrőkre, maszkokra, gázérzékelő beren- dezésekre és hőérzékelő kamerákra van szükség. A Dräger vállalat Egyesült államokbeli inkubátorgyártó vállalat megvásárlása veszélyelhárító programja meghatározza a mentőakciók során szükséges pontos eljárást. Egy ekkora méretű katasztrófa megfe- A 65 éves hagyományokra visszatekintő neonatológiai piacvezető lelő teszt a programhoz. Azonnal ellenőrzik, milyen berendezések amerikai inkubátorgyártó vállalat, az Air-Shields megvásárlásával a állnak rendelkezésre, a Dräger különleges munkacsoportot állít fel, Dräger növeli jelenlétét az Egyesült Államokban, a koraszülött és és megszervezi a speciális szállítást. Fél nap alatt minden együtt újszülött inkubátorok legnagyobb homogén piacán. A cél átfogó van. Az Egyesült Államokban a „draegermen“ fogalom a tökéle- gyógyászati megoldások létrehozása a betegek monitoros fi- tesen felszerelt mentőcsapatokat jelenti már több, mint száz éve. A gyelésével és az újszülöttek lélegeztetésével kombinálva. kilencvenes években ezt a nevet jogosan összekapcsolták az önmentő lélegeztető készülékek legújabb generációjával, a Dräger- man PSS BG4 készülékkel. A BG4 fejlett légzési technológiája a 2006 mentőalakulatok számára 4 órán keresztül lehetővé teszi a munka- végzést. Ez nagy előny, amely az olyan méretű katasztrófák esetén A Dräger Medical Lübeck-ben építi jövőjét is lehetővé teszi az áldozatok és a mentők életének megmentését is, mint ami szeptember 11-én történt. 2006 augusztusában Stefan Dräger, a család ötödik generációját képviselő vezérigazgatója lerakja a Dräger Medical divízió új igaz- 2003 gatóságának alapkövét Lübeck-ben. A globalizáció korában ez a beruházás kiemeli Lübeck fontosságát a Dräger csoport számára, Dräger/Siemens közös vállalat mellyel egyúttal hű marad hagyományaihoz. Nagyobb átláthatóság, rugalmasság és jobb kommunikáció, az új épület szerkezete és A vállalat dinamikusan fogadja a századfordulót, mivel a Dräger infrastruktúrája segíti elő a vállalatnak az egész világra kiterjedő és és a Siemens vállalatok 2003-ban bejelentik a két cég e- tudásalapú szervezetté való átalakítását. gyesülését Dräger Medical néven. Az egyesülés célja a Dräger orvosi technológia termékportfóliójának kiterjesztése, mely így a Siemens monitorok szakértelmét is felöleli. A Dräger vállalat leg- nagyobb eredményeket elérő részlege, az egészségügyi részleg, egy forrásból kínál folyamat-orientált rendszermegoldásokat. Segítenek csökkenteni az akut betegellátás költségeit, és a teljes folyamatban javítják a betegellátás minőségét: a vészhelyzettől, műtét előtti, alatti, utáni és intenzív ellátástól a szülés előtt, alatt, Részvétel a 2000. Caleo inkubátor Pac Ex 2 gázjelző Tőzsdei jegyzés: felvé- Az Air-Shields e- július 1.: Stefan Új Dräger Medical évi Hannoveri Világ- műszer tel a német TecDAX gyesült államokbeli Dräger az igaz- telephely létrehozása kiállításon: „a jövő Savina mobil lélegez- tőzsdeindexbe inkubátorgyártó gatótanács elnöke Lübeck-ben Airbus A380 aneszteziológiai tető rendszer vállalat megvásárlása rendszerbeszállítói munkaállomása“ A Dräger Aerospace Theo Dräger a felü- szerződés Telemetria eladása Alcotest 6510 gyelő bizottság Zeus integrált megbízott elnöke aneszteziológiai munkaállomás 34 Jövőformálás innovatív ötletekkel és megoldásokkal A Dräger csoport jelenleg kb. 10 000 alkalmazottjával kimagasló teljesít- ményű, világméretű technológiai vállalatcsoportot alkot, mely piacvezető egészségügyi és biztonsági divíziókat és folyamatosan növekvő hozamokat tudhat magáénak. Az egészségügyi divízió kiemelt szerepet tölt be az akut és az otthoni betegellátás számára gyártott termékek és szolgáltatások terén, ugyanakkor a biztonsági divízió a teljes körű veszélykezelés átfogó rendszermegoldásainak köszönhetően a világ egyik vezető gyártója a személyi védőfelszerelések és gázérzékelő technológiák terén. A Dräger csoport értékesítésből származó bevételének évente kb. hét százalékát for- dítja kutatásra és fejlesztésre. A Dräger innovációs erejének és nemzetközi szemléletmódjának köszönhetően a korábbi hagyományokat folytatva a jövőben is meghatározó mércéket állít majd fel „az élet technológiájának“ tekinthető innovatív termékeivel. D Dräger csoport Moislinger Allee 53/55 23542 Lübeck, Németország www.draeger.com Vállalati kommunikáció 90 70 240 Telefon (+49-451) 882-22 01 Telefax (+49-451) 882-39 44 info@draeger.com =
E-book: history_hu
The E-book history_hu requires FlashPlayer 9
Please try the above link first. If you still encounter problems after installing the Flash Player, try this one:
