﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<data>
	<general>
		<close style="headerBtnClose"><![CDATA[Schließen]]></close>
		<back style="headerBtnClose"><![CDATA[zurück]]></back>
	</general>
	
	<home width="350" height="300" xPos="20" yPos="25">
		<headline style="homeHeadline"><![CDATA[Dräger Systemfamilie]]></headline>
		<subline style="homeSubline"><![CDATA[Anästhesiearbeitsplatz Primus Infinity Empowered ]]></subline>
		<copy style="homeCopy"><![CDATA[Nutzen sie neue Möglichkeiten, um Leistung, Zuverlässigkeit, Workflow und Informationsmanagement entscheidend zu verbessern: Der Primus Infinity Empowered ist eine der ortschrittlichsten integrierten Anästhesiearbeitsplätze auf dem heutigen Markt. ]]></copy>
	</home>
	
	<components>
<!-- main component-->
		<mainComponent url="http://www.draeger.com/local/systemcomponents/de/lcs/pics/d-12285-2011.jpg" id="A1110" weight="10">
			<headline><![CDATA[Anästhesiearbeitsplatz Primus Infinity Empowered ]]></headline>
		</mainComponent>
		
		<!-- sub Component -->
		<subComponent url="http://www.draeger.com/local/systemcomponents/de/lcs/pics/d-34368-2009.jpg" id="A1140" weight="12">
			<headline><![CDATA[Primus Infinity Empowered ]]></headline>
			<copy><![CDATA[Therapie auf einem neuen Niveau. Auf der Grundlage der Rückmeldungen von Anwendern unserer weltweit erfolgreichen Produkte der Primus-Familie haben wir zusätzliche Innovationen implementiert, welche die Systemperformance verbessern und gleichzeitig die Zufriedenheit der Anwender erhöhen. ]]></copy>
			
			<facts>
				<item><![CDATA[Verbesserte Arbeitsabläufe durch ergonomisches Design]]></item>
				<item><![CDATA[Neue Dimension der Prozessverbesserung mittels kabelloser Kommunikation zwischen Gerät und Zubehör durch unsere Infinity ID Technologie]]></item>
				<item><![CDATA[Präzise Performance nicht nur in der Applikation sondern auch im Monitoring]]></item>
			</facts>
			<buttonMore><![CDATA[Vorteile entdecken]]></buttonMore>
			<link url="http://www.draeger.com/DE/de/products/anesthesia_workstations/ane_Primus_IE.jsp"><![CDATA[Zur Produktdetailseite]]></link>
		</subComponent>
		
		
		<!-- sub Component -->
		<subComponent url="http://www.draeger.com/local/systemcomponents/de/lcs/pics/d-883-2010.jpg" id="A1150" weight="15">
			<headline><![CDATA[Vapor 2000 ]]></headline>
			<copy><![CDATA[Der Vapor 2000 ist ein Verdampfer für volatile Narkosemittel mit unübertroffenen Leistungsmerkmalen. Ursprünglich für die extremen Anforderungen des Einsatzes in Feldlazaretten entwickelt, kommen die herausfordernd spezifizierten Umgebungsbedingungen jetzt auch dem normalen klinischen Alltag in der Anästhesie zugute. So ist er z.B. für Flows von 0,15L/min bis 15L/min und Temperaturen von 10 C bis 40 C, sowie für den Einsatz im MRT geeignet.]]></copy>
			<facts>
				<item><![CDATA[Einfache Befüllung]]></item>
				<item><![CDATA[Fassungsvermögen: Eine ganze Narkosemittelflasche]]></item>
				<item><![CDATA[Transportierbarkeit: In ‚T’-Stellung auch im gefüllten Zustand]]></item>
			</facts>
			<buttonMore><![CDATA[Vorteile entdecken]]></buttonMore>
			<link url="http://www.draeger.com/DE/de/products/anesthesia_workstations/ane_Vapor_D_Vapor.jsp"><![CDATA[Zur Produktdetailseite]]></link>
		</subComponent>		
			
		<subComponent url="http://www.draeger.com/local/systemcomponents/de/lcs/pics/d-16741-2010.jpg" id="A1160" weight="15">
			<headline><![CDATA[M540 ]]></headline>
			<copy><![CDATA[Mit dem Infinity M540 Monitor, der tragbaren Monitoring-komponente des Infinity Acute Care System TM, haben Sie Ihre Patienten imme rund überall in der Hand. Dieser innovative Handmonitor ist dafür bestimmt, am Patienten zu sein - auf dem Transport, am Bett und im gesamten Krankenaus]]></copy>
			<facts>
				<item><![CDATA[Kontinuierliche Erfassung und Anzeige hämodynamischer Monitoring-Daten, bettseitig und während des Transporte]]></item>
				<item><![CDATA[Automatische Einspeisung von Transportdaten in das Medical Cockpit TM beim Andocken]]></item>
				<item><![CDATA[Um 180° selbstdrehende Anzeige - stets die richtige Ausrichtung bei Andocken sowohl links als auch rechts]]></item>
			</facts>
			<buttonMore><![CDATA[Vorteile entdecken]]></buttonMore>
			<link url="http://www.draeger.com/DE/de/products/medical_monitoring/infinity_transport_solutions/mon_infinity_acute_care_system.jsp"><![CDATA[Zur Produktdetailseite]]></link>
		</subComponent>
		
		<subComponent url="http://www.draeger.com/local/systemcomponents/de/lcs/pics/ipm-zubehoer.jpg" id="A1160" weight="15">
			<headline><![CDATA[Infinity Patient Monitoring Zubehör ]]></headline>
			<copy><![CDATA[Das Monitoring-Zubehör von Dräger entspricht den höchsten medizintechnischen Standards und wurde für die Verwendung mit Überwachungssystemen von Dräger validiert. Das Dräger-Portfolio deckt mit über 300 Produkten sämtliche Anwendungsbereiche ab, und das Zubehörsortiment umfasst neben Einweg-Zubehör auch einzigartige Technologielösungen wie die patentierten MonoLeads und MultiMed Pods für ein optimales Kabelmanagement.]]></copy>
			<facts>
				<item><![CDATA[Mit Dräger-Monitoringsystemen validiert]]></item>
				<item><![CDATA[Optimierte Arbeitsabläufe und volle Kostenkontrolle dank Einweg-Zubehör zur Vermeidung von Kreuzinfektionen]]></item>			
				<item><![CDATA[Leichte Handhabung]]></item>
			</facts>
			<buttonMore><![CDATA[Vorteile entdecken]]></buttonMore>
			<link url="http://www.draeger.com/DE/de/products/clinical_access/monitoring/lsa_monitoring_access.jsp"><![CDATA[Zur Produktdetailseite]]></link>
		</subComponent>


		<subComponent url="http://www.draeger.com/local/systemcomponents/de/lcs/pics/monitoring_primus_ie.jpg" id="A1160" weight="15">
			<headline><![CDATA[Infinity Acute Care System Monitoring ]]></headline>
			<copy><![CDATA[Das Infinitiy Medical Cockpit integriert Informationen wo Sie sie brauchen - am Anästhesiearbeitsplatz. Über den Touchscreen können Sie Vitaldaten und Therapie überwachen, Alarme kontrollieren, webbasierte diagnostische Bilder ansehen, Laborwerte prüfen und Patientenakten in einem Patienten Daten Management führen. Über eine bedienerfreundliche Registrierkartenstruktur navigieren Sie zwischen den verschiedenen Anwendungen.]]></copy>
			<facts>
				<item><![CDATA[verfügbar als 17" oder 20" widescreen Bildschirm ]]></item>
				<item><![CDATA[Zeitersparnis bei der Beschaffung von im Krankenhaus verteilten Informationen]]></item>
				<item><![CDATA[Treffen von fundierten Entscheidungen durch Verfügbarkeit der vollständigen Information]]></item>
				<item><![CDATA[Plattform für IT Anwendungen im HTML Format oder via Citrix]]></item>	
			</facts>
			<buttonMore><![CDATA[Vorteile entdecken]]></buttonMore>
			<link url="http://www.draeger.com/DE/de/products/medical_monitoring/infinity_transport_solutions/mon_infinity_acute_care_system.jsp"><![CDATA[Zur Produktdetailseite]]></link>
		</subComponent>
		
		
		<!-- sub Component -->
		<subComponent url="http://www.draeger.com/local/systemcomponents/de/lcs/pics/d-300-2010.jpg" id="A1130" weight="10">
			<headline><![CDATA[Anwendungssoftware SmartPilot® View ]]></headline>
			<copy><![CDATA[Der SmartPilot® View unterstützt Sie bei allen Abläufen rund um die Anästhesie - von der Einleitung bis zum Ende der Aufwachphase]]></copy>
			<facts>
				<item><![CDATA[durch eine leicht verständliche Darstellung  des gerechneten aktuellen  Narkoselevel Ihres Patienten]]></item>
				<item><![CDATA[durch die Vorausschau  des Narkoselevels auf Grundlage von Pharmakokinetik und -dynamik]]></item>
				<item><![CDATA[durch die automatische Datenübernahme von  angeschlossenen  Narkosegeräten und  angeschlossenen Spritzenpumpen ]]></item>
				<item><![CDATA[zeigt die Wechselwirkungen von Hypnotika und Opioiden auf einen Blick]]></item>
			</facts>
			<buttonMore><![CDATA[Vorteile entdecken]]></buttonMore>
			<link url="http://www.draeger.com/DE/de/products/anesthesia_workstations/ane_smartpilot_view.jsp"><![CDATA[Zur Produktdetailseite]]></link>
		</subComponent>


		<!-- sub Component -->
		<subComponent url="http://www.draeger.com/local/systemcomponents/de/lcs/pics/beatmungszubehoer.jpg" id="A1160" weight="15">
			<headline><![CDATA[Infinity ID Zubehör ]]></headline>
			<copy><![CDATA[Das original kompatibilitätsgetestetes ID-Zubehör erfüllt die gleichen hohen Ansprüche an Leistung und Sicherheit, die Sie auch an unsere Geräte stellen. Zusätzlich bieten sie Ihnen Überwachung von:]]></copy>
			<facts>
				<item><![CDATA[Kompatibilität]]></item>
				<item><![CDATA[Austauschintervallen]]></item>
			<item><![CDATA[korrekte Konnektierung]]></item>
			</facts>
			<buttonMore><![CDATA[Vorteile entdecken]]></buttonMore>
		</subComponent>	
	</components>
</data>
