Filtry na ochranu dýchacích cest

Částicové filtry poskytují spolehlivou ochranu proti částicím a aerosolům, jako jsou prach, kouř, mikroorganismy a viry. Tento typ filtrů je podle normy EN 143 označen písmenem P a jejich klasifikace je založena na účinnosti filtrace, která je známa jako třída částic. Třída částic nebo filtru uvádí, s jakou účinností jsou částice ze vzduchu filtrovány, a poskytuje údaj o maximální mezní hodnotě expozice na pracovišti (OEL), po kterou by se měl filtr používat. Pokud chcete zjistit více:

Třída 1 nebo P1:

• třída částicového filtru s nejnižší účinností
• filtruje minimálně 80% částic vyskytujících se ve vzduchu
• max. s polomaskami a s celoobličejovými maskami max. 4x hodnota OEL¹
• nabízí ochranu proti pevným částicím, které nejsou specificky jedovaté
• používá se například proti uhličitanu vápenatému nebo oxidu zinečnatému

Třída 2 nebo P2:

• třída částicových filtrů se střední účinností
• filtruje minimálně 94 % částic vyskytujících se ve vzduchu
• max. 10x hodnota OEL s polomaskami a 10x hodnota OEL s celoobličejovými maskami¹
• nabízí ochranu proti nebezpečným a dráždivým částicím ve vzduchu v pevné a/nebo v kapalné formě
• používá se např. proti křemičitanům nebo uhličitanu sodnému

Třída 3 nebo P3:

• částicové filtry s vysokou úrovní účinnosti
• filtruje minimálně 99,95% částic vyskytujících se ve vzduchu
• max. 20x hodnota OEL s polomaskami a 40x hodnota OEL s celoobličejovými maskami¹
• nabízí ochranu proti nebezpečným a dráždivým částicím ve vzduchu v pevné a/nebo v kapalné formě
• používá se např. pro beryllium nebo nikl

¹ _{před nastavením konfigurace a použitím filtru se vždy ujistěte o doporučované hodnotě OEL, která u vás platí, a nastudujte místní předpisy}

Třída filtru nebo kategorie filtru uvádějí odpovídající absorpční kapacitu plynových filtrů pro specifikované skupiny nebezpečných plynů a výparů. Filtry ve vyšších třídách jsou vhodné pro ochranu proti vyšším koncentracím plynů v pracovním prostředí. Třídy filtru se používají výlučně pro kategorie plynů A, B, E a K.

Třída 1:

• třída plynových filtrů s nejnižší kapacitou
• max. koncentrace pro zkoušku kapacity podle normy je 0,1% objemu (1000 ppm)
• max. 30x hodnota OEL s polomaskami a 400x hodnota OEL s celoobličejovými maskami
• např. filtr A1 pro organické plyny a výpary

Třída 2:

• třída plynových filtrů se střední kapacitou
• max. koncentrace pro zkoušku kapacity podle normy je 0,5% objemu (5000 ppm)
• max. 30x hodnota OEL s polomaskami a 400x hodnota OEL s celoobličejovými maskami
• např. filtr A2B2 pro organické a anorganické plyny a výpary

Třída 3:

• třída plynového filtru s nejvyšší kapacitou
• max. koncentrace pro zkoušku kapacity podle normy je 1,0% objemu (10000 ppm)
• kvůli značné velikosti filtrační vložky se obvykle nosí na oblečení na nikoli přímo na masce
• Společnost Dräger plynové nebo kombinované filtry třídy 3 pro dýchací masky nebo filtroventilační dýchací přístroje nenabízí

Pro filtry AX, Hg nebo reaktorové filtry navržené pro speciální aplikace nebo méně běžné znečišťující látky není žádná analogická klasifikace podle tříd filtrů specifikována. Místo toho mají tyto typy filtrů specifikovány maximální provozní časy, a to kvůli technologickým faktorům, jež omezují jejich absorpční kapacitu. Maximální provozní čas pro odpovídající filtry závisí na koncentraci kontaminující látky nebo, v případě reaktorových filtrů, na úrovni radioaktivity:

• AX je omezena např. na 20 až 60 minut v závislosti na koncentraci znečišťující látky a tyto filtry jsou schváleny jen pro jednorázové použití.
• Filtry typu Hg mají maximální přípustnou dobu provozu 50 hodin a jsou schváleny pro opakované použití, pokud není během použití přítomna znečišťující látka obsahující rtuť.
• Reaktorové filtry obecně nemají formulován žádný maximální provozní čas a podléhají národním předpisům a místním mezním hodnotám expozice záření.

Pro ochranu proti CO nebo NO jsou požadovány filtry ve formě katalytických konvertorů, které samy o sobě nemají žádnou retenci nebo filtrační kapacitu, které ale prostřednictvím katalýzy přeměňují nebezpečné plyny, jako je oxid uhelnatý nebo oxidy dusíku na neškodné reakční produkty. Jakmile je tento proces zahájen, katalytickou reakci už není možné zastavit a filtr je postupně spotřebován. Proto tedy nejsou tyto filtry schváleny pro několikanásobné použití a smí se používat pouze pro specifikovaný časový interval. Kombinované filtry se složkami proti CO a NO mohou být opakovaně použity, pokud se během použití nevyskytne příslušná znečišťující látka; pokud ano, opakované použití není možné.

• Filtry CO jsou schváleny pouze pro jednorázové použití a mají maximální provozní čas uvedený v minutách, např. v případě filtru CO 20 je to 20 minut.
• Filtry NO mají omezené provozní časy v závislosti na koncentraci znečišťující látky a jsou schváleny jen pro jednorázové použití. 

Klasifikace pro plynové a kombinované filtry je podrobně popsána v normě EN 14387. Kapacitu filtru je možno pro každý typ filtru zjistit v odpovídajícím návodu k použití od firmy Dräger. V případě kombinovaných filtrů platí kombinované hodnoty pro obě třídy filtru a hodnoty OEL, kapacity filtru a nebo účinnosti filtru, které jim odpovídají.

Všechny typy filtrů pro ochranu dýchacích orgánů jsou označeny barevnými kódy podle normy EN 14 387, která se používá v rámci Evropské unie a i v ostatních zemích, které tuto normu dodržují. Tyto barevné kódy vám umožňují snadno identifikovat typ ochrany, kterou každý filtr nabízí. Barevné kódování nacházející se na štítku příslušného filtru označuje skupinu plynů, které jsou pokryty plynovými nebo kombinovanými filtry, a úroveň ochrany proti částicím, kterou nabízejí částicové nebo kombinované filtry. Pokud budete potřebovat další informace, prostudujte si našeho průvodce kódovými označeními filtrů pro ochranu dýchacích orgánů:

• 🟫 AX (hnědá): Plyny a výpary organických sloučenin (bod varu ≤ 65°C), např. metyl acetát, aceton
• 🟫 A (světle hnědá): Plyny a výpary organických sloučenin (bod varu > 65°C), např. kyselina octová, akryláty
• 🌫️ B (šedá): Anorganické plyny a výpary, např. chlor, sirovodík nebo kyanovodík²
• 🟨 E (žlutá): Kyselé plyny a výpary, např. oxid siřičitý, chlorovodík a kyselina mravenčí
• 🟩 K (zelená): Čpavek a organické deriváty čpavku, např. hydrazin, metylamin a aziridin
• ⬛ CO (černá): Oxid uhelnatý
• 🟥 Hg (červená): Výpary rtuti
• 🟦 NO (modrá): Dusíkaté plyny a výpary, včetně oxidů dusíku
• 🟧 Reaktor (oranžová): Radioaktivní jód, včetně radioaktivního metyl jodidu 
• ⬜ P (bílá): Částice

Filtry účinné proti více plynům, které pokrývají různé plyny, nebo kombinované filtry, které poskytují další ochranu proti částicím, proto mají několik barevných kódů a označení sloučenin. Například filtr A2B2E2K2 má následující barevný kód 🟫🌫️🟨🟩, což znamená, že filtr poskytuje ochranu proti plynům a výparům z organických a anorganických sloučenin a také proti oxidu siřičitému, chlorovodíku, čpavku a organickým derivátům čpavku. Například kombinovaný filtr A1 P2 bude oproti tomu označen následujícím barevným schématem 🟫⬜, aby bylo zřejmé, že nabízí ochranu proti plynům a výparům organických sloučenin a nebezpečným částicím.

² _{s výjimkou oxidu uhelnatého, který je zajištěn samostatnou kategorií CO}

Volba správného filtru na ochranu dýchacích orgánů by vždy měla být založena na podrobném vyhodnocení rizik. Během procesu výběru by měly být brány v úvahu zejména následující faktory:

• Počáteční posouzení rizik: Identifikujte typ nebo typy znečišťujících látek, např. organické výpary, kyselé plyny nebo částicové znečišťující látky, jako jsou aerosoly, kouř a prach, a vyberte odpovídající typ filtru. Dobrým výchozím bodem pro váš výběr je databáze VOICE od společnosti Dräger, která poskytuje informace o nebezpečných látkách a doporučení týkající se vhodných typů filtrů pro dýchací přístroje. Alternativní možností je naše příručka Průvodce pro volbu filtru nebo se obraťte s žádostí o konzultaci na odborníky z firmy Dräger Safety.
  
  
• Úrovně koncentrace znečišťujících látek: Na základě identifikace rizik určete koncentrace kontaminujících látek a vyberte vhodnou třídu filtru. Porovnejte buď parametr účinnosti pro svůj částicový filtr (P1, P2 nebo P3) a nebo parametr kapacity vámi zvoleného plynového nebo kombinovaného filtru (třída 1, třída 2 nebo třída 3) s koncentrací znečišťujících látek stanovenou v souladu s mezní hodnotou expozice na pracovišti (OEL). V případě katalytických plynových filtrů musí být podobným způsobem brán v úvahu i maximální přípustný provozní čas.
  
  
• Koncentrace kyslíku v okolním prostředí: Ujistěte se, že je ve vašem pracovním prostředí stabilní a dostatečný obsah kyslíku, tzn. že je vždy minimálně 19,5%. Při nižších koncentracích kyslíku v okolním vzduchu není použití dýchacích přístrojů provádějících čištění vzduchu přípustné a rozhodně vám doporučujeme zvážit použití kompaktního dýchacího přístroje, jako jsou přístroje typu SCBA nebo CCBA nebo systému s přívodem vzduchu.

Tato volba bude záviset na vašem individuálním případu použití a případně také na typu filtru, který byl pro vaši aplikaci vybrán. Většina filtrů na ochranu dýchacích orgánů od firmy Dräger se vyrábí buď s patentovaným bajonetovým připojením pro polomasky a celoobličejové masky v konfiguraci se dvěma filtry, nebo s univerzální závitovou přípojkou pro použití s polomaskami a s celoobličejovými maskami s jedním portem. Některé konkrétní filtry pro sofistikovanější aplikace mohou být k dispozici pouze s určitým typem přípojky, což na druhou stranu determinuje konfiguraci masky. U některých složitějších, a proto těžších, kombinovaných filtrů se doporučuje je používat s celoobličejovými maskami, protože ve srovnání s polomaskami je tak hmotnost lépe rozložena. Kromě těchto hledisek nabízejí oba druhy připojení používané společností Dräger celou řadu jedinečných výhod:

Konstrukce masek s jedním filtrem & filtry X-plore Rd40; 

• univerzální závitové připojení pro použití s filtry od společnosti Dräger nebo s filtry jiných výrobců
• snadná procedura instalace filtru díky oblému závitu
• široký sortiment jak běžných, tak také vysoce specializovaných filtrů
• robustní hliníkové pouzdro filtru pro náročné aplikace

Konstrukce masek se dvěma filtry & bajonetové filtry X-plore: 

• patentované bajonetové připojení pro použití výlučně s filtry od společnosti Dräger
• vyvážené rozložení hmotnosti díky konfiguraci se dvěma filtry
• žádné překážky v zorném poli, protože přípojky pro filtry jsou umístěny po stranách
• jednoduché nasazení přídavných částicových filtračních vložek pro plynové filtry

Filtr kategorie P3 je typ částicového filtru, který poskytuje ochranu proti nebezpečným látkám částicové povahy a aerosolům, jako jsou prach, kouř, mikroorganismy a viry. Písmeno 'P' reprezentuje třídu částic a označuje typ filtru. Číslice '3' za písmenem označuje třídu filtru, která specifikuje účinnost filtrace částic pro částicové filtry. Odpovídající filtr je opatřen barevným kódem ⬜ zajišťujícím snadnou identifikaci. Filtry typu P3 mají nejvyšší účinnost filtrace a poskytují nejlepší ochranu proti znečišťujícím látkám částicové povahy. Filtrují minimálně 99,95% částic rozptýlených v okolním vzduchu a nabízejí spolehlivou ochranu proti toxickým částicím rozptýleným ve vzduchu v pevné a/nebo v kapalné formě, např. proti kontaminujícím látkám, jako jsou berylium nebo nikl.

Písmeno 'A' na štítku filtru znamená, že tento filtr nabízí ochranu proti plynům a výparům z organických sloučenin s bodem varu > 65 °C. Druhé písmeno 'P' signalizuje, že tento filtr poskytuje ochranu proti nebezpečným částicím. Filtr A2 P3 je tedy kombinovaný filtr. Poskytuje kombinovanou ochranu jak proti částicím, tak i proti plynům z této kategorie. Kvůli snazší identifikaci nese odpovídající filtr barevný kód 🟫⬜. Číslice '2' za písmenem 'A' identifikuje třídu filtru, což znamená absorpční kapacitu plynového filtru, zatímco číslice '3' za písmenem 'P' označuje odpovídající třídu filtru, která specifikuje účinnost filtrace částicového filtru.

Písmena 'A', 'B', 'E' a 'K' na štítku filtru znamenají, že tento filtr nabízí ochranu proti různým skupinám plynných znečišťujících látek. Filtr ABEK je proto filtr proti většímu počtu plynů a zajišťuje ochranu proti plynům a výparům z organických sloučenin, označení 'A', a anorganických sloučenin, označení 'B', a také proti kyselým plynům a výparům, označení 'E', a čpavku a organickým derivátům čpavku, označení 'K'. Kvůli rychlé a snadné identifikaci nese odpovídající filtr také barevné označení 🟫🌫️🟨🟩 pro tyto kategorie plynů. Číslice od 1 do 3 bezprostředně za těmito písmeny označují třídu filtru, která specifikuje jeho absorpční kapacitu plynového filtru, např. A2B2E2K2.

Písmena 'NR' jsou zkratkou slov „Non Reusable“ a znamenají, že částicový filtr je určen jen pro jednorázové použití. Příslušný filtr se smí používat maximálně po dobu jedné pracovní směny. Tato klasifikace je definována v normě EN 143.

Písmeno 'R' je zkratka pro „Resuable“ a signalizuje, že je částicový filtr certifikován pro opakované použití. Mezi jednotlivými použitími by měl být filtr náležitě skladován, tzn. dobře chráněn proti vlhkosti a teplotám. Tato klasifikace je také definována v normě EN 143.

Některé částicové filtry mohou být kromě toho označeny ještě písmenem 'D‘. To znamená, že tento filtr úspěšně prošel nepovinnou zkouškou s dolomitovým prachem. Tato zkušební procedura vyhodnocuje zanášení filtru při zkoušce s tímto materiálem a zaručuje, že dechový odpor filtru zůstává nízký i během dlouhé doby používání a v prostředí s velkým množstvím prachu. Tato klasifikace je definována v normě EN 149.

Obecná směrná hodnota pro životnost filtrů nebo provozní životnost filtrů nemůže být stanovena, protože doba provozní životnosti silně závisí na faktorech, jako jsou typ příslušného filtru a podmínky okolního prostředí, např. typ a koncentrace znečišťující látky, mezní hodnoty koncentrace na pracovišti a klimatické faktory, jako jsou vlhkost a teplota. Pro některé skupiny plynových nebo kombinovaných filtrů, jako jsou filtry typu Hg nebo AX, nebo pro plynové nebo kombinované filtry, které jako součást své konfigurace obsahují katalytické konvertory, např. CO a NO, jsou provozní životnosti omezeny na specifikovanou dobu; podrobné údaje naleznete v příslušném návodu k použití. Proto tedy nejsou tyto filtry schváleny pro několikanásobné použití.

Filtry na masce by měly být vyměněny vždy, když je splněna jedna nebo více z následujících podmínek: Zvýšený dechový odpor u částicového nebo kombinovaného filtru, pozorovatelná chuť nebo pach u plynových nebo kombinovaných filtrů, poškození nebo kontaminace používaného filtru nebo vypršení expirace u všech typů filtrů. 

Avšak za předpokladu, že je původní obal nepoškozený a že jsou splněny podmínky pro skladování, může být stanovena doba skladovatelnosti filtrů. V případě filtrů pro masky X-plore Rd40 uvádí společnost Dräger dobu skladovatelnosti pro plynové a kombinované filtry 6 let a 12 let pro částicové filtry, počínaje od data výroby. V případě bajonetových filtrů X-plore uvádí společnost Dräger dobu skladovatelnosti pro všechny plynové a kombinované filtry 6 let, 12 let pro částicové filtry, 3 roky pro filtrační vložky a 4 roky pro filtry řady Pure, počínaje ode dne data výroby.

Provozní životnost filtru na ochranu dýchacích orgánů a frekvence jeho výměny závisejí na několika faktorech, jako jsou koncentrace znečišťující látky, doba trvání použití a konkrétní typ použitého respiračního filtru (např. částicový filtr, plynový filtr, kombinovaný filtr). Filtry na masce by měly být vyměněny vždy, když je splněna jedna nebo více z následujících podmínek: Zvýšený dechový odpor, pozorovatelná chuť nebo pach, poškození nebo kontaminace používaného filtru nebo vypršení expirace. 

Výměnu filtru na ochranu dýchacích orgánů vám doporučujeme v následujících případech:
• Když si všimnete, že se vám dýchá obtížněji³. To může signalizovat, že je filtr ucpaný.
• Pokud začnete cítit chuť nebo pach znečišťující látky⁴. To znamená, že filtr je saturován a že již není funkční.
• Pokud je váš filtr fyzicky poškozený nebo kontaminovaný. Filtr okamžitě vyměňte, abyste zabránili rizikům.
• Jestliže váš filtr dosáhne svého data expirace. Filtr vyměňte, protože již nemůže být zaručena jeho správná funkce.

Mějte na paměti, že včasná výměna filtru má zásadní význam, aby vám váš respirátor poskytoval ochranu. Striktně prosím dodržujte směrnice pro váš konkrétní typ filtru stanovené společností Dräger, které můžete najít v příslušném návodu k použití.

³ _{vztahuje se pouze na částicové filtry nebo na část kombinovaných filtrů, která filtruje částice}
⁴ _{vztahuje se pouze na plynové filtry nebo na plynovou část kombinovaných filtračních vložek}