BeyondMasks | A Dräger Original Series

Una serie original de Dräger

BeyondMasks es la historia de los artesanos, los constructores y los diseñadores, los que asumen riesgos y los que nos mantienen a salvo. Dräger lleva al espectador al centro de la protección y revela el valor que supone permitir a las personas ejercer su vocación mientras se garantiza continuamente una seguridad respiratoria completa y exhaustiva. A lo largo de la primera temporada de BeyondMasks, acompañamos a varios expertos de diferentes ámbitos, entre ellos un fabricante de muebles en Suecia, un escultor de mármol en Italia, un fabricante de motocicletas en Bélgica y una constructora de barcos en Sudáfrica.

BeyondMasks | Una serie original de DrägerReproducir vídeo
SAMI KALLIO I Diseñador, fabricante de muebles, explorador Gotemburgo, Suecia

Sami Kallio I Diseñador, fabricante de muebles, explorador

Gotemburgo, Suecia

Episodio uno «LA NATURALEZA DEL DISEÑO»

Para Sami Kallio, adentrarse en el bosque es como ir a la iglesia. Considera los árboles como organismos vivos y le da pena talarlos y hacer muebles con ellos. Dice que, en su oficio, hay que ser diseñador, artista y ebanista. Curioso, paciente y quizás un poco loco. En el primer episodio de la serie original de Dräger, BeyondMasks, acompañamos a Sami Kallio en su taller en Gotemburgo (Suecia), el corazón de su pasión. Aquí es donde diseña y fabrica sus propios y exclusivos muebles.

 

BeyondMasks | Episodio uno: La naturaleza del diseñoReproducir vídeo

Un diseño desde cero

El proceso suele comenzar con un detalle, a partir del cual se desarrolla toda la pieza.

«La gente se enamora de un detalle.»

El proceso suele comenzar con un detalle, a partir del cual se desarrolla toda la pieza. A diferencia de otros ebanistas, Sami no comienza a partir de un diseño digital. Comienza con una forma, un componente o una junta de madera. Siempre empieza elaborando una sola pieza, que constituye la base del modelo para futuras reconstrucciones. Es casi comparable a la escultura. Una vez que la silla, el taburete o la mesa tienen su forma definitiva, Sami las mide de arriba abajo para crear el modelo digital.

Dräger X-plore® 8000

Sistema Dräger X-plore® 8000<br>con pantalla facial

Sami confía en el sistema X-plore® 8000 para su trabajo. Combina un equipo respiratorio filtrante motorizado con un protector facial para una protección óptima contra el polvo, los vapores y las astillas. El respirador puede llevarse alrededor de la espalda o la cintura y proporciona al usuario un flujo constante de aire limpio. La unidad de aspiración y el protector facial proporcionan una protección combinada para los ojos y las vías respiratorias. Todos los componentes son autoexplicativos, fáciles de manejar y mantener.

La gama X-plore® 8000 está especialmente diseñada para un ajuste cómodo durante un período de tiempo prolongado. Además, la resistente unidad de soplado se puede combinar con una extensa gama de cabezales para aplicaciones aún más especializadas.

Christian Lange I Escultor, profesor, artesano Pietrasanta, Italia

Christian Lange I Escultor, profesor, artesano

Pietrasanta, Italia

Episodio dos «EL PLACER DE LA BELLEZA»

En el norte de Italia, en la célebre provincia de Massa-Carrara, vive el escultor y profesor Christian Lange. Su estudio está justo al pie de la cordillera, donde se encuentra uno de los materiales de trabajo más preciados: el mármol blanco de Carrara. Christian se mudó desde Alemania a este lugar por su vocación, la escultura. Da forma a sus piezas de trabajo con herramientas tradicionales, como el cincel, y también con herramientas modernas, como sierras y amoladoras. Como artesano experimentado, transmite sus conocimientos a aprendices de todo el mundo y siempre se esfuerza por ampliar sus propios conocimientos trabajando en estrecha colaboración con artistas. El motor constante de Christian es su entusiasmo inquebrantable por su oficio y su materia prima única.

 

BeyondMasks | Episodio dos: El placer de la bellezaReproducir vídeo

La belleza de la naturaleza

En la emblemática cantera de Carrara, el mármol blanco más famoso de Italia se obtiene directamente de la montaña.

«Preservar la belleza, no fabricarla.»

En la emblemática cantera de Carrara, el mármol blanco más famoso de Italia se obtiene directamente de la montaña. Se extrae en bloques grandes y pesados para su posterior transformación. Para Christian Lange, se trata de un material muy especial, ya que no ha sido fabricado por el hombre, como el plástico, sino que es fruto de la naturaleza. La textura y estructura únicas de cada bloque lo convierten en un material aún más fascinante para trabajar. El deslumbrante mármol blanco se formó hace aproximadamente treinta millones de años y ya lo usaban los escultores durante el apogeo del Imperio Romano.

Dräger X-plore® 1700

Dräger X-plore® 1700<br>Mascarillas filtrantes de partículas de un solo uso

La protección elegida por Christian es la Dräger X-plore® 1700, una mascarilla autofiltrante ligera con baja resistencia respiratoria gracias a su material filtrante de alto rendimiento especialmente desarrollado. Es fácil de poner y quitar y puede adquirirse con una válvula de exhalación opcional para lograr una resistencia respiratoria aún más baja y un aire más fresco bajo la máscara.

La máscara de la gama X-plore® 1700 está disponible con varias clases de protección: FFP1, FFP2 y FFP3 según las normas EN, así como N95 y R95 según las normas NIOSH. Por esta razón, la máscara es una opción adecuada para muy diversas aplicaciones.

FRED KRUGGER I Fabricante, motociclista, purista Trois-Ponts, Bélgica

Fred Krugger I Fabricante, motociclista, purista

Trois-Ponts, Bélgica

Episodio tres «EL PODER DE LA PERFECCIÓN»

A lo largo de más de veinte años, Fred Krugger ha convertido su nombre en una marca de renombre internacional de motos y coches personalizados de alta especificación. Cada pieza se diseña y se construye individualmente para satisfacer los deseos de cada cliente. Los diseños de Fred están inspirados principalmente por los fabricantes de la industria de los años treinta, enfocados en los contornos suaves y los diseños aerodinámicos de fácil agarre. Él mismo describe su trabajo citando al autor francés Antoine de Saint-Exupéry: «La perfección se alcanza, no cuando no hay nada más que añadir, sino cuando no queda nada que quitar».

 

BeyondMasks | Episodio tres: El poder de la perfecciónReproducir vídeo

Lograr una perfección única

El trabajo de Fred gira principalmente en torno al corte, la conformación y el pulido de piezas de diferentes materiales, como metales, madera, plástico o incluso caucho.

«Me gustan las cosas bien hechas.»

El trabajo de Fred gira principalmente en torno al corte, la conformación y el pulido de piezas de diferentes materiales, como metales, madera, plástico o incluso caucho. Cada una de sus motos personalizadas es una rareza diseñada meticulosamente hasta el último detalle. Por ello, Fred solo utiliza un mínimo de piezas prefabricadas y fabrica a mano casi todos los demás aspectos de la motocicleta. Este planteamiento conlleva la necesidad de usar una potente protección respiratoria contra riesgos como el polvo fino o los vapores químicos.

Dräger X-plore® 3500

Dräger X-plore® 3500<br>Media máscara de doble filtro

Para una adecuada protección personal y una concentración sin restricciones en su sofisticado trabajo, Fred eligió la Dräger X-plore® 3500, una semimáscara con diseño de doble filtro y un campo de visión extraamplio que le aporta seguridad. Esta semimáscara se ajusta fácilmente y se presenta en diferentes tamaños, lo que garantiza un encaje cómodo en todo momento.

La gama X-plore® 3000 es compatible con la gama de filtros de bayoneta X-plore® de fácil montaje. El sistema combina una alta protección respiratoria con una resistencia a la respiración muy baja y una extensa gama de soluciones de filtros con certificación EN y NIOSH.

YUGESHNI NAIDOO I Constructora de barcos, emprendedora, promotora de la seguridad Durban, Sudáfrica

Yugeshni Naidoo I Constructora de barcos, emprendedora, promotora de la seguridad

Durban, Sudáfrica

Episodio cuatro «EL LEGADO DE LOS SUEÑOS»

Yugeshni Naidoo es una constructora de barcos de segunda generación en Durban (Sudáfrica). Su empresa construye y repara barcos y embarcaciones de recreo. Como joven empresaria, dirige la empresa fundada por su padre hacia una nueva era, desafiando los prejuicios sociales que existen sobre el liderazgo femenino en su ciudad natal. Empoderada por sus logros en el sector, Yugeshni y sus empleados consolidaron rápidamente la posición de la empresa en el puerto de Durban y en otros lugares.

 

BeyondMasks | Episodio cuatro: El legado de los sueñosReproducir vídeo

Construyendo sueños

Product_EP_4.png

«Si creyera que no puedo garantizar la seguridad de alguien, no seguiría haciendo esto».

Diminutas partículas de polvo flotan en la luz, un olor a resina impregna el aire, y los ruidos de molienda ponen la banda sonora. Todas las embarcaciones que salen del hangar de KZN Leisure Boats se construyen a mano uno por uno según las necesidades y especificaciones de sus nuevos propietarios. La producción incluye el moldeado de la carrocería con fibra de vidrio, el lijado del casco, la elaboración del interior y los trabajos de pintura una vez terminadas las embarcaciones. La gestión de todos estos pasos requiere una gran experiencia, un buen trabajo en equipo y un fuerte liderazgo. Para Yugeshni, sin embargo, hay un factor que es crucial por encima de todo lo demás: la seguridad de su personal.

Sistema Dräger X-plore® 8000

Sistema Dräger X-plore® 8000<br>con tapa y capucha

Para superar este reto, Yugeshni y su equipo utilizan el sistema Dräger X-plore® 8000 con el equipo respiratorio filtrante motorizado X-plore® 8500 y una solución combinada de casco, que incluye una capucha y una gorra antigolpes. Esta resistente combinación ofrece la máxima protección respiratoria sin añadir resistencia respiratoria, incluso durante largos períodos de trabajo. La gorra antigolpes ofrece una protección integrada contra las laceraciones y las abrasiones, y la capucha está diseñada para proteger la cara y el cuello del usuario.

El X-plore® 8000 es fácil e intuitivo de manejar, y sus conexiones entre la unidad y sus componentes son a prueba de errores. De este modo, el personal de Yugeshni siempre puede contar con una protección completa en todas sus operaciones.

Dräger X-plore® 1900

Dräger X-plore® 1900 Mascarillas filtrantes de partículas de un solo uso

Cuando se trabaja con materiales peligrosos, como los plásticos reforzados con fibra, la gama Dräger X-plore® 1900 es el compañero ideal. Esta máscara antipolvo de alto rendimiento y de un solo uso garantiza un alto grado de seguridad y proporciona un ajuste y una comodidad excepcionales gracias a su diseño plegable en tres partes y a las dos tallas disponibles. La máscara ofrece una resistencia respiratoria mínima y también está disponible con una válvula de exhalación para mejorar el flujo de aire de enfriamiento bajo la máscara. 

La máscara de la gama X-plore® 1900 está disponible con varias clases de protección: FFP1, FFP2 y FFP3 según las normas EN, así como N95 según las normas NIOSH. Su diseño plegable y compacto, su cierre hermético y su excepcional rendimiento de filtración la convierten en la opción adecuada para una amplia variedad de aplicaciones.

Ponerse en contacto con Dräger

contact-us_safety-me-16-9.jpg

Dräger Argentina S. A.

Panamericana Acceso Este 1717.
B1607BLF - Villa Adelina
Buenos Aires
Argentina

+54(11) 48368300

Dräger Colombia, Ecuador y Centroamérica

Calle 100 # 13-21 Of. 503 - Edificio Megatower
Bogotá 110221

+57 601 7945050

Dräger Chile Ltda.

Avda.Eduardo Frei Montalva 6001-68
Conchalí
Complejo Empresarial El Cortijo
Chile

600 006 00 01

Dräger Perú SAC

Av. San Borja Sur 573-575
Lima 41 Perú
Lima

+51 1 6269595