Semimáscaras

A fin de ofrecer una protección fiable, las mascarillas respiratorias deben utilizarse junto con el filtro respiratorio adecuado. Los filtros deben seleccionarse en función de la sustancia peligrosa detectada y de la concentración de sustancias nocivas. Por lo tanto, las mascarillas pueden adaptarse fácilmente a aplicaciones y entornos de trabajo específicos.

Las máscaras respiratorias están diseñadas para ofrecer protección frente a una gran variedad de sustancias peligrosas, como las siguientes: 

⦁    Vapores orgánicos como disolventes, pinturas y productos de limpieza
⦁    Gases ácidos como el cloro, el dióxido de azufre o el ácido sulfhídrico
⦁    Amoníaco o metilamina utilizados en la refrigeración y fabricación de productos químicos
⦁    Polvos finos, humos o neblinas procedentes de procesos de mecanizado, pulverización o soldadura

Dräger ofrece una amplia gama de filtros respiratorios. Asegúrese siempre de utilizar el filtro adecuado para el peligro específico al que se enfrenta. La base de datos VOICE de Dräger es un buen punto de partida para buscar opciones de protección adecuadas, como filtros y equipos respiratorios, en función de la sustancia presente. Otra posibilidad es consultar nuestra Guía de selección de filtros o a un especialista en seguridad de Dräger.

La elección del filtro adecuado para su mascarilla respiratoria depende de una serie de factores. Los siguientes pasos pueden ayudarle a seleccionar el filtro adecuado:

Identificación de los peligros:  Identifique el tipo de sustancia nociva, por ejemplo, vapores orgánicos, gases ácidos, partículas, y seleccione el tipo de filtro correspondiente. La base de datos VOICE de Dräger es un buen punto de partida para su búsqueda, al proporcionar información sobre sustancias peligrosas y recomendaciones sobre los equipos respiratorios y filtros más adecuados. Otra posibilidad es consultar nuestra Guía de selección de filtros o a un especialista en seguridad de Dräger.

Eficiencia del filtro:  

Compare la categoría de eficiencia del filtro de partículas (P1, P2 o P3) con la concentración de la sustancia nociva determinada conforme al límite de exposición ocupacional¹ (LEO).

Los filtros de partículas retienen los siguientes niveles de partículas
Filtros P1 al 80 %
Filtros P2 al 94 %
Filtros P3 al 99,95 %;

Las mascarillas FFP retienen los siguientes niveles de partículas:
FFP1 al 80 %
FFP2 al 94 %
FFP3 al 99 %

Capacidad del filtro:  Compruebe la categoría de capacidad de su filtro de gas o combinado (Clase 1, Clase 2 o Clase 3), dependiendo de la concentración de los humos o sustancias gaseosas presentes.

Clase 1 para concentraciones de gas inferiores al 0,1 % en volumen, por ejemplo: A1,

Clase 2 para concentraciones de gas comprendidas entre el 0,1 % y el 0,5 % en volumen, p. ej.: ABEK2

Clase 3 para concentraciones de gas comprendidas entre el 0,5 % y el 1 % en volumen.

Compatibilidad del equipo respiratorio:  Asegúrese de que el filtro elegido sea compatible con el tipo de conexión del filtro de su modelo específico de mascarilla. Dräger ofrece dos tipos diferentes de filtros y soportes de filtro para sus mascarillas respiratorias X-plore. La rosca redonda Rd40 de Dräger es un estándar internacional que cuenta con un único filtro montado frontalmente en la mascarilla X-plore 4700, mientras que la montura Dräger Bayonet es un diseño propio y está disponible para las mascarillas X-plore 3000 con doble filtro.
¹ _{Los valores pueden variar de un país a otro, consulte siempre las normativas locales y cúmplalas en todo momento}

La vida útil de un filtro y la frecuencia de sustitución del filtro dependen de varios factores, como la concentración de sustancias nocivas, el tiempo de uso y el tipo de filtro específico que se utilice (por ejemplo, filtro de partículas, filtro de gases, filtro combinado). Los filtros de su mascarilla deben sustituirse siempre que se den una o varias de las siguientes situaciones: aumento de la resistencia respiratoria, sabor u olor perceptibles, daño o contaminación del filtro utilizado o caducidad.  

Le aconsejamos que sustituya el filtro usado en los siguientes casos:

• Si al usuario le cuesta cada vez más respirar². Podría ser una señal de que el filtro está obstruido.
• Si el usuario comienza a notar un sabor o un olor a una sustancia nociva³. Esto indica que el filtro está saturado y ya no es eficaz.
• Si el filtro está físicamente dañado o contaminado. Sustituya el filtro de inmediato para evitar cualquier riesgo.
• Si el filtro ha caducado. Sustituya el filtro cuando ya no funcione correctamente.

Recuerde que sustituir el filtro a tiempo es fundamental para asegurar la protección de un equipo respiratorio. Siga estrictamente las directrices facilitadas por Dräger para su tipo de filtro específico; podrá encontrarlas en el manual de instrucciones correspondiente.

² _{solo se aplica a los filtros de partículas o a los componentes de filtrado de partículas de los filtros combinados}
³ _{solo se aplica a los filtros de gas o al componente de cartucho de gas de los filtros combinados}

Es esencial limpiar el equipo respiratorio de forma habitual para asegurar un uso higiénico.  Para limpiar una mascarilla, retire los filtros y separe la mascarilla interior del cuerpo de la mascarilla. Limpie el cuerpo de la mascarilla, la mascarilla interior y el arnés de la cabeza con una solución jabonosa suave o una toallita desinfectante. En este paso, evite utilizar productos químicos agresivos o disolventes⁴ en este paso. Aclare la mascarilla con agua limpia y déjela secar al aire por completo antes de volver a montarla para seguir usándola.

Tanto para la limpieza como para el mantenimiento, consulte siempre el manual de instrucciones correspondiente de su producto Dräger. Siguiendo las indicaciones de Dräger, preservará la integridad y eficacia del equipo para que siga prestando una protección fiable.

⁴ _{encontrará más información sobre detergentes y desinfectantes adecuados y sus especificaciones en draeger.com/IFU, documento 9100081} 

Sí, las mascarillas respiratorias de Dräger están diseñadas para ser compatibles con otros equipos de protección. De esta forma se consigue una protección más integral contra los peligros existentes en un lugar de trabajo. Por ejemplo, en la extinción de incendios forestales, la combinación de una mascarilla respiratoria, casco protector y monogafas de seguridad ofrece una protección más completa y robusta en un entorno tan complejo como el de los incendios forestales. El diseño ergonómico de las mascarillas respiratorias Dräger garantiza un ajuste seguro que no interfiere con las gafas de seguridad o los cascos. Las correas ajustables de una mascarilla respiratoria también contribuyen a mantener la comodidad al tiempo que garantizan un sellado adecuado cuando se usa un equipo de protección individual adicional.

Explore nuestra gama de gafas de protección y cascos para encontrar la solución adecuada para su aplicación.

El sellado facial del equipo respiratorio es fundamental para conseguir una protección fiable en todas las condiciones. Si una mascarilla no encaja bien, intente regular las correas para conseguir un ajuste más seguro. La serie X-plore 3000 está disponible en tres tallas diferentes (S, M, L), mientras que la serie X-plore 4740 está disponible en dos tallas diferentes (S/M, M/L) para adaptarse a distintas formas y tamaños de cara. Asegúrese siempre de utilizar el tamaño correcto de la mascarilla y de que cree un sellado hermético sobre la cara del usuario. Tenga en cuenta también que la barba impedirá que el equipo respiratorio produzca un sellado adecuado, por lo que deberá utilizar una protección respiratoria alternativa, como un equipo filtrante motorizado con un elemento de cabeza holgado.

Se debe llevar a cabo una prueba de ajuste realizada por un profesional que ofrezca una buena base para determinar si se está utilizando el equipo respiratorio del tamaño correcto y si se está logrando un sellado adecuado. Para más información, visite Pruebas de ajuste de Dräger o consulte a un profesional de seguridad de Dräger para encontrar la mejor solución.