No dude en ponerse en contacto con el delegado de protección de datos del grupo para hacerle llegar sus preguntas acerca del tratamiento de sus datos personales y para solicitar información o la corrección o eliminación de sus datos por correo electrónico: dataprivacy@draeger.com, o por correo postal:

Drägerwerk AG & Co. KGaA

Delegado de protección de datos del grupo

Moislinger Allee 53–55

23558 Lübeck

Alemania

Número de teléfono: +49 451 882 0

Cuando usted visita nuestro sitio web, procesamos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Estos datos (denominados «archivos de registro») son necesarios por motivos técnicos para mostrar nuestro sitio web y para garantizar la estabilidad y la seguridad del mismo.

En los archivos de registro quedan grabados los siguientes datos:

• Dirección IP
• Fecha y hora de la solicitud
• Diferencia de zona horaria con la hora del meridiano de Greenwich (GMT) 
• Contenido de la solicitud (página específica) 
• Estado de acceso/código de estado HTTP 
• Cantidad de datos transferidos en cada caso 
• Página web de donde procede la solicitud 
• Navegador 
• Sistema operativo y su interfaz 
• Idioma y versión del software del navegador 

El tratamiento se basa en el interés legítimo en de que nuestro sitio web funcione sin contratiempos. 

Los datos se guardan durante 30 días y, posteriormente, se eliminan o anonimizan automáticamente. 

También tratamos los datos personales que usted comparte voluntariamente con nosotros como parte de un contrato, una encuesta, el procesamiento de su solicitud, su registro o un inicio de sesión.

Recopilamos y tratamos sus datos únicamente para los fines preestablecidos. Dichos fines pueden ser consecuencia de requisitos técnicos, contractuales o solicitudes explícitas de los usuarios. 

A continuación encontrará más información sobre el almacenamiento, el tratamiento y la finalidad de la recopilación correspondiente y, en su caso, también las instrucciones de uso de cada una de las ofertas web. 

Registro

Algunas de nuestras ofertas web se encuentran en áreas de usuario privadas que requieren registro con inicio de sesión («cuenta de usuario»). El usuario se autentica a través de dicho inicio de sesión. Pueden asignarse autorizaciones a la cuenta de usuario, por ejemplo, el acceso a las funciones respectivas se controla a través de esta.

Para crear una cuenta de usuario en nuestra administración de datos de usuario en línea, se requiere cierta información obligatoria, que se determina a partir del formulario de registro de la aplicación respectiva. También se puede proporcionar información adicional de manera voluntaria. Los campos obligatorios en cada caso están convenientemente indicados. Cuando nos envíe el formulario de registro cumplimentado, recibirá un correo electrónico para verificar la dirección de correo electrónico utilizada y así completar el registro y crear su cuenta de usuario. 

Tratamos sus datos personales en relación con su cuenta de usuario para prestarle nuestros servicios y proteger nuestros intereses legítimos. Nuestro interés legítimo es poder prestar el servicio a nuestros usuarios y evitar interrupciones e intentos de fraude.  

Puede cambiar o eliminar los datos de su cuenta de usuario en cualquier momento. Si elimina su cuenta de usuario, también eliminaremos los datos personales recopilados y, de manera irrevocable, todos los permisos vinculados a la cuenta de usuario, a menos que exista una obligación jurídica o contractual de conservarlos. En caso de que se den tales obligaciones de conservación, restringiremos el tratamiento de sus datos en la medida de lo posible. Para usuarios de la Unión Europea: En este caso, la base jurídica para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letras b) y c), del RGPD.  

Llevamos a cabo el registro y la gestión de usuarios a través de los siguientes proveedores de servicios:

• Microsoft Ireland Operations Limited («Microsoft Azure B2C») con sede en Irlanda.

Provisión de productos o servicios

Cuando solicita productos o servicios de Dräger, utilizamos los datos personales que nos proporciona para procesar su pedido o entregar los productos solicitados. También podemos utilizar los datos personales que nos ha proporcionado para llevar a cabo los pasos necesarios antes de la formalización del contrato, responder a sus preguntas relacionadas con el mismo, enviar información de transporte y facturación, y para procesar o proporcionar respuestas y asistencia a los clientes.

La base legal para el tratamiento de estos datos es la ejecución de un acuerdo o la concertación prevista de un acuerdo.

Para gestionar técnicamente sus datos personales, Dräger utiliza proveedores de servicios externos y procesadores de contratos para suministrar bienes o prestar servicios. Estos abarcan, por ejemplo, operadores de plataformas de aprendizaje electrónico y tiendas web. Encontrará información más detallada en las condiciones de uso aplicables o en los términos y condiciones generales.

"Según el proveedor de servicios de pago que seleccione en el proceso de pedido, pasaremos los datos de pago recopilados a este fin a los proveedores de servicios de pago seleccionados por nosotros o al servicio de pago elegido para el procesamiento de pagos.

En algunos casos, los proveedores de servicios de pago seleccionados también pueden recopilar estos datos suyos por sí mismos, si abre una cuenta allí. De ser así, debe iniciar sesión en el proveedor de servicios de pago con sus datos de acceso durante el proceso de pedido. En este caso, se aplica la declaración de protección de datos del proveedor de servicios de pago correspondiente.

Marketing por correo electrónico

¿Se ha suscrito a uno de nuestros boletines o ha manifestado su interés en recibir información de Dräger en otro contexto (por ejemplo, al completar un formulario de contacto)? En este caso, podremos utilizar su dirección de correo electrónico para enviarle información (por ejemplo, invitaciones a eventos, seminarios web o información sobre productos) en función de sus intereses. Puede oponerse a que se usen sus datos en cualquier momento si ya no está interesado en nuestra información. Para ello, solo tiene que hacer clic en el enlace «Cancel» (Cancelar) que verá en el boletín.

Sweepstakes

¿Está participando en alguno de nuestros sorteos? En tal caso, el tratamiento de sus datos personales (por ejemplo, el nombre, la dirección de correo electrónico, el domicilio) tiene como finalidad permitirle participar en el sorteo. El tratamiento de datos es necesario para la ejecución y cumplimiento de la relación contractual. 

Para usuarios de la Unión Europea: La base legal para el tratamiento de estos datos es la ejecución o el cumplimiento del acuerdo. 

Contactar con usted

¿Ha utilizado uno de nuestros formularios de contacto para solicitar información sobre productos y servicios de Dräger? En términos generales, utilizamos los datos que usted indica en el formulario para procesar su solicitud. Del mismo modo, puede darnos su consentimiento por separado antes de enviar su solicitud de contacto si también está interesado en recibir otra información, como invitaciones a eventos, seminarios web o información sobre productos.

Optimización del sitio web

Nuestro objetivo es seguir mejorando nuestro sitio web para usted. Para ello, utilizamos diversas herramientas de análisis web que nos proporcionan respuestas a determinadas, por ejemplo: ¿Cuál de nuestras páginas ha visitado? ¿En qué enlaces ha hecho clic? Encontrará una lista de estas herramientas en: «¿Qué servicios utiliza Dräger en el sitio web?» 

En lo que respecta al tratamiento de los datos personales, este se basa en nuestro interés legítimo por los usuarios. Nuestro interés legítimo obedece a estos fines de recopilación de datos: garantizar una conexión sin percances y un uso cómodo de nuestro sitio web o aplicación, así como analizar la seguridad y la estabilidad del sistema. 

Application Insights 

Disponemos de un servicio de análisis automatizado. Para ello, utilizamos Application Insights, un servicio proporcionado por Microsoft Ireland Operations Limited en South County Business Park, One Microsoft Place, Carmanhall y Leopardstown, Dublín, D18 P521, Irlanda («Application Insights»). Este servicio en la nube, alojado en Microsoft Azure, analiza el comportamiento de los usuarios en nuestro sitio web. Con este fin, recopilamos información técnica diversa sobre el usuario. Dicha información se transmite cuando se accede al sitio web. Se trata, en particular, de la fecha, la hora y la dirección URL de la solicitud. Además, la dirección IP se registra para su localización y, posteriormente, se anonimiza. 

Para más información sobre el tratamiento de datos personales en relación con Application Insights, visite: https://learn.microsoft.com/es-es/azure/azure-monitor/app/app-insights-overview?tabs=net y https://www.microsoft.com/es-es/trust-center/privacy. 

Asesor digital 

En nuestro sitio web le ofrecemos la posibilidad de utilizar un asesor digital interactivo para ayudarle a encontrar el producto y el servicio más adecuados para su aplicación. Ofrecemos esta funcionalidad bajo nuestro propio control. No se transfiere ningún dato a terceros. 

Con tal finalidad, tratamos las siguientes categorías de datos: 

• Datos de uso 
• Navegador/sistema operativo/dispositivo utilizados 
• Fuente de la referencia 

Los datos de uso recopilados (mediante una ID de cookies) se utilizan para mejorar la experiencia del Asesor de productos digitales, con fines técnicos y para mejorar el servicio. No es posible deducir la identidad del usuario a partir del ID que utilizamos. Las cookies y los datos personales recopilados en este contexto se eliminan o anonimizan después de cerrar la sesión. 

Encuestas de satisfacción del cliente

¿Ha comprado recientemente un producto Dräger, ha enviado una reparación o ha hecho una solicitud de servicio técnico? Estamos muy interesados en saber si está satisfecho con el servicio que le prestamos y si podemos hacer algo diferente en el futuro. Por lo tanto, utilizamos los datos de contacto compartidos en este contexto para contactar con un grupo de clientes seleccionados al azar después de haber interactuado con ellos. Para ponerse en contacto con los clientes, en algunas ocasiones Dräger puede utilizar proveedores de servicios externos cuyos acuerdos de protección de datos correspondientes están vigentes. 

La base legal para el tratamiento de estos datos es nuestro interés legítimo. Nuestro interés legítimo deriva de los siguientes objetivos del proceso de recopilación de datos: Determinar la satisfacción de los visitantes del sitio web cuando lo utilizan y de los clientes existentes de Dräger después de comprar o reparar un producto Dräger o utilizar un servicio.
Dado que en el segundo caso usted ya es cliente de Dräger en ese momento, suponemos que está de acuerdo en que nos pongamos en contacto con usted para averiguar si está satisfecho con nosotros.

Portal de empleo
Para garantizar que recibimos sus datos de forma rápida y segura, Dräger utiliza un portal de solicitudes en línea ("portal de empleo").
¿Desea solicitar un puesto de trabajo en Dräger? Entonces envíenos su solicitud directamente en línea y crearemos una cuenta de usuario para usted en nuestro portal de empleo o puede registrarse usted mismo en el portal de empleo de Dräger y crear allí su propia cuenta de usuario. Una cuenta de usuario consta como mínimo de la siguiente información:

• Nombre
• Apellidos
• Dirección de correo electrónico y número de teléfono
• nombre de usuario
• contraseña
  En la medida en que Dräger recopile, procese o utilice datos personales del usuario a través del portal de empleo, lo hará de conformidad con las disposiciones legales y las respectivas normas de protección de datos de Dräger. La base jurídica para el tratamiento es su consentimiento.
  Los datos que introduzca en el portal de empleo serán procesados por nosotros con el fin de tramitar su solicitud y cualquier empleo resultante. Dräger tomará todas las medidas razonables para garantizar que su solicitud se procesa de forma cuidadosa y completa. Con este fin, los datos de su solicitud deben ser veraces, actualizados y completos y no deben contener ninguna información engañosa o equívoca. Sus datos personales e información sólo se pondrán a disposición de las personas autorizadas dentro de Dräger.
  Puede consultar los datos que ha introducido en el portal de carreras en cualquier momento. Por favor, infórmenos inmediatamente de cualquier cambio en los datos de su candidatura actualizando el portal de carreras. Al presentar su candidatura, acepta el almacenamiento y el tratamiento electrónico de sus datos. Para ello, marque la casilla electrónica prevista a tal efecto durante la inscripción o al presentar directamente su candidatura. Sólo en este caso podrá completar su solicitud en línea. Su consentimiento para el tratamiento de datos quedará registrado. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. La eliminación de su cuenta de candidato en línea también pone fin al tratamiento de datos por nuestra parte. Puede hacerlo usted mismo o encargarnos que lo hagamos nosotros. Puede consultar cómo cambiar su contraseña o qué hacer si la ha olvidado en las "Preguntas más frecuentes" (FAQ; https://www.draeger.com/de_corp/karriere/Jobs-Und-Bewerbung/Haeufige-Fragen).
  Si usted mismo elimina su cuenta de candidato en línea en el curso de un proceso de solicitud activo o retira su consentimiento para el tratamiento de datos, ya no podremos considerar su solicitud como parte del proceso de contratación. Además, comprobamos periódicamente que los datos del portal de candidaturas en línea estén actualizados y eliminamos las cuentas de usuario que ya no se utilizan una vez transcurrido el periodo de conservación. Éste es de 6 meses. Si ha dado su consentimiento de nuevo, el periodo de conservación de su cuenta se ampliará otros seis meses. ¿Ha expirado el plazo de conservación de su cuenta, pero aún está en plena fase de solicitud? En ese caso, el plazo se prorrogará hasta que finalice el proceso de solicitud.
  Nos pondremos en contacto con usted antes de eliminar sus datos personales y otra información. Al acceder de nuevo al portal de solicitudes en línea, confirma su interés en mantener su cuenta. ¿Y si realmente ya no necesita su cuenta? Entonces no necesita hacer nada.
  Confirmación de registro y recepción
  Inscripción: Tras inscribirse en nuestro portal de empleo, recibirá automáticamente un correo electrónico confirmando su inscripción. También recibirá una confirmación automática de recepción por nuestra parte poco después de enviar su solicitud. Si no la recibe, compruebe primero su carpeta de correo no deseado. Si no recibe las confirmaciones, póngase en contacto con la persona de contacto de la vacante correspondiente.
  Solicitud directa: Después de presentar su solicitud a través de nuestro portal de empleo, recibirá automáticamente un correo electrónico en el que deberá confirmar su solicitud. A continuación, recibirá una confirmación automática de recepción por nuestra parte. Si no la recibe, compruebe primero su carpeta de correo no deseado. Si no recibe la confirmación, póngase en contacto con la persona de contacto de la oferta de empleo correspondiente.
  Proceso de solicitud
  En primer lugar comprobaremos los documentos de su solicitud. Dependiendo del puesto al que opte, recibirá una invitación para realizar una prueba de aptitud en línea. Si queda alguna pregunta importante sin responder, realizaremos una breve entrevista telefónica con usted. Si nos ha convencido, le invitaremos a reunirse personalmente con su futuro jefe y con el responsable de RRHH. Por regla general, realizaremos dos entrevistas personales con usted como parte del proceso de contratación.
  Datos relacionados con la solicitud

Guardamos la información que nos proporcione en su solicitud a través del sitio web de empleo, junto con su nombre, hasta tres meses después de que el proceso de solicitud haya finalizado. Después, los resultados solo se guardarán de forma anónima a efectos de evaluación estadística. Por lo tanto, no es posible extraer conclusiones sobre su persona a partir de estos datos estadísticos.

Identificación de solicitantes rechazados

¿Su solicitud de empleo en Dräger no ha dado frutos? En ese caso, guardaremos un conjunto de datos para identificarle en el caso de que vuelva a postularse para el mismo puesto en Dräger. Sin embargo, este conjunto de datos no contiene todas sus cualificaciones profesionales.

El conjunto de datos de identificación contiene la siguiente información:

• apellidos
• nombre
• fecha de nacimiento
• dirección de correo electrónico
• número de candidato

El conjunto de datos de identificación se eliminará de forma permanente a más tardar tres meses después de que haya finalizado el proceso de solicitud.

Solicitud simultánea en varias empresas del grupo

¿Se ha postulado para varios puestos en diferentes empresas de Dräger al mismo tiempo? En ese caso, se podrá informar a los respectivos departamentos de RR. HH. a los que haya enviado directamente su solicitud de empleo de que ha presentado varias solicitudes al mismo tiempo.

Accesibilidad de los datos del candidato

¿Ha solicitado un puesto específico (solicitud directa)? En ese caso, sus datos serán accesibles para el departamento que anuncia el puesto de trabajo, así como para el departamento de recursos humanos pertinente.

Grupo de recursos cualificados

Con su consentimiento, incluiremos durante un período de doce meses los datos de su solicitud en un grupo de candidatos cualificados.  En este grupo de candidatos, almacenamos sus datos de contacto y su solicitud a fin de encontrar candidatos que puedan resultar aptos para los puestos vacantes. Si es necesario, Dräger cotejará las vacantes con los datos de su solicitud para poder presentarle ofertas de trabajo que se ajusten a su perfil personal. Si estimamos que la vacante es adecuada para usted basándonos en los datos de su solicitud, nos pondremos en contacto con usted.  

Seguridad en el tratamiento de los datos personales

Sus datos se cifrarán automáticamente durante la transmisión. Las medidas que tomamos para proteger sus datos son siempre acordes al nivel actual de la tecnología. 

Para que nuestra oferta sea lo más fácil posible de usar, también utilizamos las llamadas «cookies» y tecnologías similares, al igual que muchas otras empresas.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su dispositivo final (por ejemplo, en la computadora portátil) cuando visita nuestro sitio web. La información se almacena en la cookie que aparece en cada caso en relación con el dispositivo específico que se haya utilizado. Sin embargo, esto no significa que tengamos conocimiento de su identidad. El uso de cookies sirve para que la experiencia con nuestras ofertas sea más cómoda y adecuada para usted. Por ejemplo, utilizamos las llamadas cookies de sesión para reconocer que ya ha visitado distintas páginas de nuestro sitio web. Esto le permite, por ejemplo, colocar productos determinados que encuentre en nuestro sitio web en su cesta de la compra sin tener que crear una cuenta de cliente o iniciar sesión en su cuenta. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente una vez que abandona nuestro sitio web. Además, también utilizamos las llamadas cookies temporales con el fin de mejorar la experiencia de navegación. Dichas cookies se almacenan en su dispositivo final durante un cierto período de tiempo. Tan pronto como vuelva a entrar en nuestro sitio web, se detectará automáticamente que ya nos había visitado, los datos que introdujo y las configuraciones que realizó, para que no tenga que volver a especificarlo todo. Normalmente, las cookies temporales se eliminan al cabo de 30 días.

Además de nuestras propias cookies, también utilizamos cookies de proveedores (denominadas «cookies de terceros») para registrar datos estadísticos del uso de nuestro sitio web y evaluarlos con el fin de optimizar nuestra oferta para usted, así como para mostrar información y publicidad adaptada específicamente a usted. Estas cookies también nos permiten detectar, cuando nos visite de nuevo, que ya había visitado nuestro sitio web con anterioridad. Estas cookies se eliminan automáticamente después de un período de tiempo establecido. En los siguientes puntos explicamos con más detalle las cookies individuales de proveedores externos que utilizamos. 

Configuración de cookies

La mayoría de los navegadores aceptan cookies de forma automática. Sin embargo, también puede configurar su navegador para que no se almacene ninguna cookie en su dispositivo final o para que aparezca siempre un mensaje antes de que se cree una nueva cookie. 

Además, tiene la posibilidad de decidir qué cookies desea aceptar y cuáles no a través de las funciones de exclusión voluntaria (por ejemplo, no rastrear, oponerse) de las herramientas descritas a pie de página.  

Cuando usted visita nuestro sitio web, automáticamente se recopila información acerca del uso que hace de él. Esta información es importante para Dräger porque es la única forma que tenemos de averiguar cuáles son los contenidos de nuestros sitios web que le interesan y cómo podemos seguir mejorando nuestros servicios en el futuro.

Para ello, usamos los siguientes recursos:

Usercentrics: plataforma de gestión del consentimiento
Utilizamos el servicio Usercentrics de Usercentrics GmbH en Alemania como nuestra Plataforma de Gestión del Consentimiento (CMP). La finalidad de esta CMP es recopilar y transferir datos personales y gestionar y documentar el consentimiento.
Cuando se utiliza el CMP, se recopilan los siguientes datos de los visitantes del sitio web:- Datos de consentimiento (ID de consentimiento, número de consentimiento, hora en que se concedió el consentimiento, opt-in o opt-out, idioma del banner, configuración del cliente, versión de la plantilla).

• Datos del dispositivo (agente HTTP, referencia HTTP)
• dirección IP
• Geolocalización.
  El tratamiento se lleva a cabo f para garantizar nuestro interés legítimo en la gestión del consentimiento y la administración de los servicios de nuestro sitio web.
  Encontrará más información sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Usercentrics GmbH en la información sobre protección de datos de Usercentrics: https://usercentrics.com/trust-center/.
  Adobe Analytics

Este sitio web utiliza el servicio de analítica web Adobe Analytics para evaluar el acceso de los usuarios a este sitio web. Para el análisis, se almacenan cookies en su dispositivo terminal y se recoge información sobre el mismo, que también se almacena en los servidores de nuestro procesador contratado Adobe Systems Software Ireland Limited, con sede en 4-6 Riverwalk, Citywest Business Park 0000 Dublin 24, Irlanda («Adobe»).

La información almacenada en los servidores de Adobe no puede vincularse directamente a una persona concreta, porque Adobe Analytics se utiliza con los ajustes «Before Geo-Lookup: Replace visitor's last IP octet with 0» y «Obfuscate IP-Removed». El ajuste «Before Geo-Lookup: Replace visitor's last IP octet with 0» hace que la dirección IP sea anónima al sustituir el último octeto de la dirección IP por ceros antes de que se produzca la denominada «geolocalización». La ubicación aproximada del usuario se añade al paquete de seguimiento que sigue conteniendo la dirección IP completa para el análisis estadístico. Antes de que se almacene el paquete de seguimiento, la dirección IP se sustituye por una única dirección IP fija (a esto se le denomina una «dirección IP genérica») si se ha configurado el ajuste «Obfuscate IP -Removed». Esto significa que la dirección IP ya no se incluye en un registro almacenado.

Sus datos personales recopilados en relación con Adobe se eliminarán o se anonimizarán al cabo de 24 meses.

El tratamiento de datos por parte de Adobe Analytics se rige por la política de privacidad de Adobe. Consulte la política de privacidad de Adobe Analytics en https://www.adobe.com/es/privacy/policy.html.

Administrador de etiquetas de Google
En nuestro sitio web utilizamos Google Tag Manager de Google Ireland Limited ("Google Tag Manager"). Google Tag Manager se utiliza para gestionar las etiquetas de nuestro sitio web a través de una interfaz. Google Tag Manager es un dominio al que se transmite la dirección IP por razones técnicas. A continuación, Google Tag Manager activa otras etiquetas que, a su vez, pueden recopilar datos.

La base jurídica para la transmisión de la dirección IP es nuestro interés legítimo en gestionar los servicios de nuestro sitio web y activar otras etiquetas. Encontrará más información sobre el tratamiento de datos en: https://support.google.com/tagmanager/answer/7157428.
Google Ads

También utilizamos el programa de publicidad en línea Google Ads de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ireland(«Google Ads»)

En este contexto, utilizamos la función de remarketing de Google. Esto nos permite mostrarle anuncios personalizados en todos los dispositivos y presentarlos de acuerdo con sus intereses. En base a su comportamiento de navegación y uso, se le mostrarán productos en sitios web que se hayan identificado como de interés para usted en otros sitios web de la red de Google. Esto se efectuará también en todos los dispositivos. 

Para esta función, se recopila información técnica (p. ej., la dirección IP, la hora de la visita y los datos sobre el dispositivo y sobre el navegador) y se configuran las cookies. El tratamiento de datos adicional solo tiene lugar si ha activado la opción de «publicidad personalizada» en su cuenta de Google. En este caso, si ha iniciado sesión en su cuenta de Google mientras visitaba nuestro sitio web, Google utiliza sus datos para crear listas de grupos objetivo para el remarketing entre dispositivos.  

Además, utilizamos la función de seguimiento de conversiones para medir la eficacia de cada anuncio, oferta y función individual. El seguimiento de conversiones se apoya en la función de Google de la denominada «vinculación de conversiones». Las etiquetas empleadas en la vinculación de conversiones se utilizan para medir los datos de los clics, para poder medir dichas conversiones de manera efectiva. Para obtener más información, visite: https://support.google.com/tagmanager/answer/7549390?hl=es&sjid=11813892454016072779-EU   

Para medir la conversión, las cookies se configuran en el dispositivo del usuario en cuanto este hace clic en un anuncio de Google. Estas cookies no le identifican personalmente, pero su finalidad es detectar si vuelve al sitio web con la oferta específica durante los 30 días de vigencia de las cookies.  

Cuando hace clic en nuestro sitio web como visitante, la URL de la página de conversión en su sitio web generalmente contiene información sobre el clic. Cuando un visitante del sitio web lleva a cabo una acción que usted ha marcado como conversión (por ejemplo, cuando se activa una etiqueta de conversión de Google Ads), la información sobre los clics se utiliza para vincular esa conversión con el clic que llevó al visitante a su sitio web.  

La información recopilada mediante la cookie de conversión se utiliza para crear estadísticas de conversión para nuestro análisis. Se obtiene información sobre el número total de usuarios que han hecho clic en un anuncio y han sido redirigidos a un sitio web etiquetado con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Los datos obtenidos de este modo se transmiten de forma anónima a los servidores de Google en Estados Unidos y se almacenan allí. 

Además, puede desactivar por completo la configuración de las cookies en su navegador. Sus datos personales recopilados en relación con Google Ads se eliminarán o se anonimizarán al cabo de un mes (en relación con la dirección IP) o tres meses (en relación con la información de las cookies).   

Google puede configurar la información que utiliza para mostrar anuncios en el siguiente enlace: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=es. También puede desactivar las cookies en el sitio Digital Advertising Alliance (en el enlace https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=es) o en el sitio Your Online Choices (en https://www.youronlinechoices.com/es/). En la información sobre protección de datos que encontrará a continuación, podrá consultar con más detalle sus derechos como titular de los datos en relación con Dräger: como, por ejemplo, el derecho de revocación. Además, encontrará más información sobre las opciones de configuración y revocación en la declaración de protección de datos de Google para publicidad (en https://policies.google.com/technologies/ads) y sobre la protección de datos en Google en su conjunto en la declaración general de protección de datos de Google (en https://policies.google.com/privacy).  

Modo de consentimiento de Google
En nuestro sitio web utilizamos el Modo Consentimiento de Google Ireland Limited ("Modo Consentimiento"). El Modo Consentimiento es un procedimiento de consentimiento para los servicios de Google (por ejemplo, Google Ads o Google Analytics) con el que Google cumple las obligaciones legales del Reglamento de la UE sobre mercados leales y competitivos en el sector digital ("Ley de Mercados Digitales"). La Ley de Mercados Digitales establece que Google, como servicio de plataforma central, debe obtener su propio consentimiento del usuario del servicio de Google. Para que Google pueda cumplir con esta obligación legal, hemos implementado este proceso de consentimiento en nuestra herramienta de gestión de consentimientos. Por lo tanto, transmitimos a Google su decisión de utilizar determinados servicios de Google. Para ello, transferimos información técnica (por ejemplo, la dirección IP) a Google Ireland Limited. Hemos implementado el modo de consentimiento en la versión básica.
Encontrará más información sobre el tratamiento de datos en: https://support.google.com/google-ads/answer/14505993?sjid=7368176355893656468-EU, https://support.google.com/adsense/answer/13554116?hl=en&sjid=7279182705469732813-EU#zippy=%2Cgoogle-certified-cmps, https://support.google.com/google-ads/answer/10000067?hl=en y https://support.google.com/google-ads/answer/14505993?sjid=7368176355893656468-EU.
Meta Features

También utilizamos el píxel de Meta en nuestro sitio web. Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda («Meta») es el controlador de sus datos personales en Meta. 

Con la ayuda del píxel de Meta se rastrea la actividad de los visitantes del sitio web. Para ello, a través de este píxel se establece una conexión con los servidores Meta utilizando su dirección IP cuando visita nuestro sitio web. Usamos el píxel de Meta para asignar grupos objetivo al usuario (lo que se conoce como «audiencias personalizadas del sitio web») con fines de remarketing y para adaptar la entrega de anuncios en los espacios publicitarios de Meta (los llamados «anuncios de Facebook» y «anuncios de Instagram», en adelante «anuncios de Meta») en consecuencia. Por lo tanto, usamos píxeles de Meta para mostrar los anuncios de Meta configurados por nosotros a los usuarios de Meta que también tienen interés en nuestros sitios web o que tienen ciertos atributos (por ejemplo, intereses en determinados temas o productos en función de los sitios web visitados) que transmitimos a Meta. Con la ayuda del píxel de Meta, también queremos asegurarnos de que nuestros anuncios de Meta se corresponden con el posible interés de los usuarios y de que no tienen un efecto de acoso. 

Además, los datos recopilados se procesan estadísticamente con el fin de medir, evaluar y optimizar la eficacia de los anuncios de Meta, observando si los usuarios fueron redirigidos a nuestro sitio web después de hacer clic en un anuncio de Meta y qué acciones llevaron a cabo allí (por ejemplo, descargas) (esto se denomina «conversión»). Recibimos informes anonimizados de Meta. Meta asigna esta información, transmitida en forma «hash», a su cuenta Meta, si la tiene.  

Meta es responsable, al igual que nosotros, del uso de sus datos personales con fines de segmentación en Meta. Por esta razón, hemos formalizado un Acuerdo de responsabilidad conjunta con Meta Platforms Ireland Ltd., que puede consultar aquí: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. 

En este acuerdo, hemos dividido las obligaciones en torno a la protección de datos de la siguiente manera: 

somos responsables de proporcionarle toda la información según lo establecido por los artículos 13 y 14 del RGPD con respecto al tratamiento conjunto de datos personales; 

Meta Platforms Ireland Ltd. es responsable de proporcionarle los derechos establecidos en el artículo 15 a 20 del RGPD con respecto a los datos personales almacenados por Meta después del tratamiento conjunto. 

Meta es el único responsable del tratamiento posterior de los datos transmitidos. Puede desactivar por completo la configuración de las cookies en su navegador. Además, para establecer qué tipos de anuncios se le muestran en Meta, puede visitar la siguiente página configurada por Meta y seguir las instrucciones allí indicadas sobre la configuración de la publicidad basada en el uso («Sus preferencias de publicidad»): https://www.facebook.com/settings?tab=ads. La configuración se define independientemente de la plataforma que se use: es decir, se aplica a todos los dispositivos, como ordenadores de sobremesa o dispositivos móviles. Los datos personales recopilados sobre usted en relación con el píxel de Meta se eliminarán o se anonimizarán al cabo de 420 días. 

"Para obtener más información sobre la protección de datos, en particular los datos de contacto de Meta y del responsable de la protección de datos de Meta, así como sus derechos y opciones de configuración, consulte los Términos de uso de Meta Business Tools, incluidos el Anexo de la parte responsable y la política de datos y cookies de Meta, que encontrará en https://www.facebook.com/policy y https://www.facebook.com/policies/cookies/. 

LinkedIn ("Insights Tag") 

Además, utilizamos el llamado seguimiento de conversiones con LinkedIn Insights Tag, una herramienta de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda («LinkedIn») en nuestro sitio web. Para ello, LinkedIn Insight Tag está integrada en nuestras páginas y LinkedIn instala una cookie en su dispositivo final. Dicha cookie informa a LinkedIn de que ha visitado nuestras páginas web, por lo que también se recoge su dirección IP. Además, se almacenan las marcas de tiempo y eventos como las visitas a las páginas. Esto nos permite evaluar de forma estadística el uso de nuestro sitio web para optimizarlo constantemente. Averiguamos, por ejemplo, a través de qué anuncio de LinkedIn o de qué interacción en LinkedIn ha llegado usted a nuestro sitio web. Esto nos permite controlar mejor la visualización de nuestros anuncios. 

Además, podemos utilizar las «etiquetas de información» de LinkedIn para crear las llamadas «audiencias de sitios web» y mostrar, así, anuncios de nuestro sitio web a los miembros de LinkedIn que hayan visitado nuestro sitio web. Al hacerlo, la información de las cookies se compara con los datos de los miembros de LinkedIn para crear la audiencia. Los identificadores directos se eliminan de estos datos en un plazo de siete días y los datos restantes se eliminan, como muy tarde, al cabo de 180 días.  

Tus datos personales recopilados en relación con la etiqueta LinkedIn Insights se eliminarán o anonimizarán transcurridos 90 días.
Para obtener más información sobre el seguimiento de conversiones, visite https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/67595/linkedin-conversion-trackingubersicht. Tenga en cuenta que los datos pueden ser almacenados y procesados por LinkedIn para que sea posible una conexión con el perfil de usuario respectivo y LinkedIn puede utilizar los datos para sus propios fines publicitarios. Para más información, consulte la política de privacidad de LinkedIn en https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Puedes impedir el análisis de tu comportamiento de uso por parte de LinkedIn, así como la visualización de recomendaciones basadas en tus intereses a través de https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
YouTube

Hemos incrustado vídeos procedentes del servicio de vídeos YouTube de YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EE. UU., empresa filial de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EE. UU., en nuestro sitio web, por lo que los servicios de vídeo que se ofrecen en el Espacio Económico Europeo y en Suiza los proporciona la empresa europea Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («YouTube»). 

Usamos los vídeos de YouTube incrustados solo en el denominado «modo de protección de datos ampliado». Esto significa que YouTube no almacena cookies para los usuarios que sólo visitan el sitio web con el vídeo de YouTube incrustado y no hacen clic en el vídeo para iniciar la reproducción del vídeo de YouTube. Si hace clic en el reproductor de vídeo de YouTube incrustado en nuestro sitio web, YouTube puede almacenar cookies en su dispositivo final y puede recibir datos personales suyos. Si ha iniciado sesión en YouTube al mismo tiempo, YouTube puede asignar los datos recopilados a su cuenta de YouTube.

La información sobre el tratamiento de datos y las notas sobre la protección de datos de YouTube se encuentran en la política general sobre privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es. 

Instagram

En nuestro sitio web, usamos una fuente del servicio Instagram. Instagram es una plataforma social audiovisual que permite a los usuarios compartir fotos y vídeos, así como redistribuir dichos datos en otras redes sociales («Instagram»). La empresa operadora de los servicios de Instagram para los usuarios del Espacio Económico Europeo es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

El feed de Instagram está integrado en nuestro sitio web a través de un iFrame y garantiza que podamos mostrarle nuestro contenido de Instagram (como fotos y vídeos) en nuestro sitio web.  

Además, nuestros sitios web contienen enlaces a nuestra cuenta de Instagram, para que pueda seguirnos en dicha red social. 

Encontrará más información sobre la protección de datos y sus derechos y opciones de configuración a este respecto en la política de privacidad de Instagram en: https://help.instagram.com/155833707900388/. 

Twilio Sendgrid

El sitio web, así como los productos individuales, utilizan los servicios de correo electrónico Twilio SendGrid («Twilio SendGrid»), del proveedor Twilio Inc, 101 Spear St FL 5 San Francisco, CA, 94105-1554 Estados Unidos, para comunicarse con usted en el contexto de la prestación de nuestros servicios. Para ello, procesamos los datos necesarios para la comunicación (como la dirección del destinatario, el asunto, la fecha y el método de comunicación). 

Para usuarios de la Unión Europea: la base jurídica para el tratamiento de estos datos es la ejecución de un contrato en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. 

Para obtener más información sobre el tratamiento de datos en Twilio SendGrid, visite: https://sendgrid.com/resource/general-data-protection-regulation-2/.

HubSpot

Para las actividades de marketing en línea, utilizamos HubSpot, una solución de software integrada de HubSpot, Inc, 25 First Street, Cambridge, MA 02141, EE. UU., o HubSpot European Office, Ground Floor, Two Dockland Central, Guild Street, Dublin 1, Irlanda («»HubSpot») que nos permite cubrir una gran variedad de aspectos, tales como:

• marketing por correo electrónico (boletín de noticias, banner y correos electrónicos automatizados, por ejemplo, para ofrecer descargas)
• publicación e informes en medios sociales
• generación de informes (por ejemplo, fuentes de tráfico, acceso, etc.)
• gestión de contactos (por ejemplo, segmentación de usuarios y gestión de las relaciones con los clientes)
• páginas de destino, blogs y formularios de contacto
• servicios (chats en directo, chatbots, sistema de tiques, encuestas, bases de datos de conocimiento)

Además, utilizamos la herramienta de seguimiento de HubSpot para nuestras actividades de marketing en línea en nuestro sitio web. HubSpot utiliza cookies para permitir que podamos analizar el uso que usted hace del sitio web. HubSpot evalúa la información recopilada (por ejemplo, la dirección IP, la marca de tiempo, la ubicación geográfica, el tipo de navegador, la duración de la visita y las páginas visitadas) en nuestro nombre para que podamos generar informes sobre la visita y las páginas visitadas. La información recopilada por HubSpot y el contenido de nuestro sitio web se almacena en los servidores de los proveedores de servicios de HubSpot. 

Las cookies y los datos personales recogidos en el contexto de la herramienta de seguimiento de HubSpot se eliminarán o anonimizarán transcurridos 13 meses como máximo.

También utilizamos HubSpot para concertar reuniones con usted de forma eficaz y sencilla. Para tal fin, se le indicarán los horarios disponibles de nuestros empleados que participen en el proceso. Puede seleccionar el horario que desee y programarlo con un miembro del personal a través de «Confirmar reunión». Para ello, registraremos su nombre y apellido, así como su dirección de correo electrónico profesional. En cuanto pulse el botón «Continuar» en «Confirmar reunión», recibirá nuestra confirmación por correo electrónico. La base legal consiste en la implementación de medidas precontractuales y en nuestro interés legítimo en una programación eficiente.     

Para más información acerca de la privacidad, consulte la Política de Privacidad de Datos de HubSpot en https://legal.hubspot.com/es/privacy-policy, Cookie Policy at https://legal.hubspot.com/es/cookie-policy, y la base de conocimientos de HubSpot en https://knowledge.hubspot.com/es/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser#cookies-from-third-party-systems.

Microsoft Dynamics 365 (sistema CRM)
Utilizamos un sistema de gestión de relaciones con los clientes (sistema CRM) de Microsoft Ireland Operations Limited, con sede en Irlanda, para la comunicación y el almacenamiento de datos.  

Procesamos información personal -en particular información de contacto comercial e información técnica como información de registro- en la medida en que sea necesario para la comunicación comercial, la iniciación de contratos, la ejecución de contratos, la tramitación de contratos, la documentación de procesos comerciales o la prevención del fraude.
La base jurídica para el tratamiento de datos depende del contexto de la situación de tratamiento de datos y puede ser la siguiente:

• El tratamiento de datos -en particular de la información de contacto comercial y la información contractual- puede basarse en el establecimiento de un contrato.  
• Además, el cumplimiento de obligaciones legales también puede servir de base jurídica para el tratamiento de datos, en particular para las obligaciones legales de conservación.  
• El consentimiento para el tratamiento de datos también puede constituir la base jurídica del tratamiento de datos - por ejemplo, para un planteamiento publicitario.
• Además, el tratamiento de datos puede basarse en nuestro interés legítimo en la comunicación comercial con socios contractuales y la prevención de interrupciones e intentos de fraude. 
  Encontrará más información sobre la protección de datos en la política de privacidad de Microsoft en: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
  Plataforma de datos de Dräger
  Recogemos los datos de forma centralizada a través de la Plataforma de Datos de Dräger ("Plataforma de Datos") para poder visualizar los datos en un entorno uniforme.
  Para ello, utilizamos la Plataforma de Datos para acceder a la información ya recopilada de los siguientes proveedores de servicios:
• HubSpot
• Microsoft Dynamics 365 (sistema CRM)
  Para conocer el alcance de la información recopilada, consulta la información sobre el procesamiento de datos por parte de Hubspot y Microsoft Dynamics 365 (véase más arriba).
  La base jurídica para el tratamiento de datos es nuestro interés legítimo radica en la visualización de la información ya recopilada para promover la venta de bienes y la prestación de servicios.Los siguientes proveedores de servicios se utilizan para realizar las funciones de la Plataforma de Datos
• AWS de Amazon Web Services EMEA SARL como proveedor de infraestructura (IaaS). El lugar de almacenamiento es Fráncfort del Meno (Alemania). Encontrará más información sobre el procesamiento de datos por parte de AWS en: https://aws.amazon.com/de/compliance/data-privacy/.  
• Databricks de Databricks Inc (EE.UU.) para la gestión de datos como solución SaaS en la infraestructura de AWS. Más información sobre el procesamiento de datos por Databricks Inc. en: https://www.databricks.com/legal/privacynotice. 
  Publicidad de Microsoft  
  Utilizamos Microsoft Advertising, un servicio prestado por Microsoft Ireland Operations Limited (Irlanda, UE) (anteriormente Bing Ads). Microsoft Advertising es un servicio de marketing online que utilizamos para mostrar anuncios dirigidos a través de los motores de búsqueda Microsoft Bing, Yahoo, Aol u otros socios de búsqueda (por ejemplo, Ecosia, DuckDuckGo), así como en Microsoft Audience Network.Si acepta el uso de cookies de marketing, utilizamos la herramienta Universal Event Tracking (UET) y utilizamos cookies para este fin y procesamos datos personales como identificadores en línea (incluidos identificadores de cookies), direcciones IP, identificadores de dispositivos e información sobre la configuración del dispositivo y el navegador.
  UET se utiliza en el marco de Microsoft Advertising con el fin de optimizar la colocación de anuncios. Con este fin, Microsoft Advertising recopila datos a través de UET, que podemos utilizar para rastrear grupos objetivo basados en listas de remarketing. Para ello, se almacena una cookie en el dispositivo final utilizado al visitar nuestro sitio web. De este modo, Microsoft Advertising reconoce que se ha visitado nuestro sitio web, de modo que pueda reproducirse un anuncio cuando se utilice Microsoft Bing o Yahoo posteriormente. La información también se utiliza para crear estadísticas de conversión, es decir, para registrar cuántos usuarios han visitado nuestro sitio web después de hacer clic en un anuncio. Esto nos indica el número total de usuarios que han hecho clic en nuestro anuncio y han sido redirigidos a nuestro sitio web. Sin embargo, no recibimos ninguna información que permita la identificación personal.  
  La base jurídica del tratamiento es su consentimiento de conformidad con el art. 6 (1) (a) GDPR, que puede revocar en cualquier momento con efecto futuro anulando la selección del grupo de cookies "Marketing y estadísticas". Las cookies y los datos personales recopilados en este contexto se eliminarán o anonimizarán transcurridos 13 meses como máximo. En la medida en que los datos se transfieran a Microsoft Corp. en casos individuales, esto se hará sobre la base de las cláusulas estándar de protección de datos de la UE de conformidad con el Art. 46 (2) (d) GDPR, a las que se somete Microsoft Corp. Encontrará más información sobre la protección de datos en Microsoft en los avisos de protección de datos de Microsoft en: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Además del contenido del sitio web, Dräger también mantiene su presencia en las redes sociales y otras plataformas en línea.  

Visitar la página de la empresa en las redes sociales

A través de las páginas de nuestra compañía, nos comunicamos con nuestros clientes, con las partes interesadas y con los visitantes en línea («usuarios») que muestran actividad. En este contexto, los datos del usuario también se pueden tratar fuera de la Unión Europea. Esto puede conllevar riesgos para los usuarios, debido a la mayor dificultad para hacer valer sus derechos. Con frecuencia, los datos de los usuarios se utilizan con fines publicitarios y de investigación de mercado, y se pueden crear perfiles de usuario a partir del comportamiento de uso y los intereses resultantes. Sobre la base de esos perfiles de usuario, se pueden colocar anuncios, dentro y fuera de las plataformas, concebidos para que concuerden con los intereses de los usuarios. Los datos se almacenan también en los perfiles de uso independientemente de los dispositivos utilizados por los usuarios. 

Interacción en la página de la empresa en los medios sociales

Al interactuar con nosotros en nuestra página de red social empresarial, nos revela información personal. Dicha información puede incluir, por ejemplo, sus datos de contacto, su nombre de usuario o el contenido de un mensaje que nos envíe. Procesamos esta información en función de nuestro interés legítimo de interactuar con usted y de contactarle.  

Si tenemos una relación contractual legal con usted o si dicha relación es inminente, el acuerdo será la base legal para el tratamiento de datos. Esto se aplica, en particular, a la participación en sorteos. En el caso de los sorteos, solo utilizamos sus datos para contactar con usted y poder enviarle el premio. Eliminamos sus datos una vez entregado el premio, o bien en caso de no haberlo ganado. 

Tratamiento de datos en Facebook e Instagram

Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda («Meta») nos proporciona estadísticas anonimizadas e información sobre la interacción de los usuarios con la red social de nuestra empresa en Facebook e Instagram (lo que se conoce como «estadísticas de página»). Sin embargo, estas estadísticas de página no se pueden asignar a perfiles de usuario individuales. El tratamiento de los datos obedece a nuestro interés legítimo para evaluar el tipo de interacciones y optimizar así nuestra página empresarial.  

Tanto nuestra empresa como Meta compartimos la responsabilidad sobre el tratamiento de los datos personales necesarios para las estadísticas de la página. Por lo tanto, junto con Meta Platforms Ireland Ltd, hemos formalizado un acuerdo de responsabilidad conjunta para el tratamiento de los datos, por el que se regulan las obligaciones de protección de datos contraídas entre nosotros y Meta. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos aquí: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum   

Tenga en cuenta que, de acuerdo con el reglamento de protección de datos de Meta, estos también se transfieren a los EE. UU. u otros países en virtud de las cláusulas contractuales estándar de procesador a procesador u otra base legal pertinente. Puede encontrar más información sobre ello aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum/update 

En este acuerdo hemos dividido las obligaciones en torno a la ley de protección de datos de la siguiente manera: 

• somos responsables de proporcionarle toda la información de conformidad con el artículo 13 y 14 del RGPD sobre el tratamiento conjunto de datos personales; 
• Meta Platforms Ireland Ltd. es responsable de proporcionarle los derechos establecidos en el artículo 15 a 20 del RGPD con respecto a los datos personales almacenados por Meta después del tratamiento conjunto.

Meta es el único responsable del tratamiento de los datos transferidos después de la transferencia.  

Tenga en cuenta que, de acuerdo con el reglamento de protección de datos de Meta, estos también se transfieren a los EE. UU. u otros países en virtud de las cláusulas contractuales estándar de procesador a procesador u otra base legal pertinente. Puede encontrar más información sobre ello aquí: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum/update 

Tratamiento de datos en LinkedIn

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda («LinkedIn») es el responsable general del tratamiento de los datos personales cuando visita nuestra página empresarial de LinkedIn. Sin embargo, si interactúa con nuestra página empresarial de LinkedIn, LinkedIn se encarga de evaluar estas interacciones para proporcionarnos estadísticas en forma anonimizada (se conoce como «estadísticas de página»). Esto hace referencia, en particular, a las interacciones de seguidores, visitantes, empleados y competidores. En concreto, se evalúa información como la profesión, el país, el sector industrial, la veteranía, el tamaño de la empresa y la situación laboral. Recibimos las estadísticas de la página solo de forma anonimizada. No es posible sacar conclusiones sobre usuarios individuales a partir de la información de las estadísticas de la página. Puede encontrar más información sobre el análisis de los datos aquí: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a547077/linkedin-page-analytics-overview?lang=es. 

Tanto nuestra empresa como LinkedIn compartimos la responsabilidad sobre el tratamiento de los datos personales en nuestra página empresarial a fin de crear las estadísticas de la página. La base legal para el tratamiento de los datos personales es nuestro interés legítimo en la evaluación y la mejora de nuestra página empresarial en LinkedIn. Hemos formalizado un acuerdo de responsabilidad conjunta con LinkedIn para el tratamiento de datos personales, en el que se especifica la distribución de las obligaciones de protección de datos contraídas entre nosotros y LinkedIn. Puede acceder a dicho acuerdo en esta dirección: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum 

LinkedIn-Sales-Navigator

Utilizamos el servicio LinkedIn Sales Navigator de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda («LinkedIn») de manera activa para localizar, hacer una aproximación, comunicar o iniciar contactos comerciales. 

Para ello, tratamos los datos que nos facilita LinkedIn. Por lo general, se trata de información de perfil, en particular el nombre, la empresa, el cargo que ocupa en la empresa, la experiencia laboral, el nivel de estudios, así como las actividades y los contactos del usuario en cuestión. Si la comunicación se establece después de una aproximación activa, es nuestra empresa la que se encarga del tratamiento del contenido de esta comunicación. También podemos transferir estos datos a nuestro sistema CRM y fusionarlos o vincularlos con datos que ya están disponibles allí.  

La base legal para el tratamiento de los detalles del perfil en la búsqueda avanzada, así como la concordancia con los datos de nuestro CRM y la exportación de los detalles del perfil de LinkedIn a nuestro CRM es nuestro interés legítimo en detectar eficazmente miembros interesantes que puedan ser contactos comerciales, así como en mantener un sistema CRM con registros de datos correctos y completos. Si un miembro nos envía una consulta o si ya existe una relación comercial, el acuerdo es la base legal para ello. Puede encontrar más información sobre la protección de datos en LinkedIn en https://es.linkedin.com/legal/privacy-policy? Puede encontrar información sobre sus derechos en nuestra política de privacidad, en la sección «¿Qué derechos tengo como titular de los datos?». 

Dräger se reserva el derecho a compartir los datos que nos transmita con nuestras filiales y vendedores especializados (distribuidores) de todo el mundo. Sin embargo, solo los compartimos si es necesario para gestionar sus datos de cara a los fines previstos.

En algunas ocasiones, Dräger recurre a proveedores de servicios externos para el tratamiento técnico de sus datos. Podemos transmitir y gestionar sus datos fuera del país en el que reside o en uno de los países en los que operan Dräger, sus filiales, vendedores especializados (distribuidores) o los proveedores de servicios y suministradores. Algunas entidades pueden tener su sede fuera del Espacio Económico Europeo. En el seno de la empresa y en las relaciones con nuestros vendedores especializados (distribuidores), proveedores de servicios y suministradores existen obligaciones contractuales que imponen el cumplimiento de las disposiciones de la ley de protección de datos.

Puede ser necesario que transfiramos información a destinatarios en los denominados «terceros países». Los «terceros países» son países fuera de la Unión Europea o del acuerdo del Espacio Económico Europeo en los que no se puede presuponer sin más que el nivel de protección de datos es comparable al de la Unión Europea. Si la información transferida incluye también datos personales, nos aseguraremos, antes de transferirla, de que se garantice el nivel adecuado de protección de datos en el tercer país correspondiente o en el receptor del tercer país. Esto puede deberse, en particular, a una «decisión de adecuación» de la Comisión Europea, que establece un nivel adecuado de protección de datos para un tercer país concreto en su conjunto. De forma alternativa, también podemos basar la transferencia de datos en las llamadas cláusulas contractuales tipo de la UE acordadas con un receptor o en una declaración de consentimiento proporcionada por usted a tal efecto.

Estaremos encantados de proporcionarle más información sobre las salvaguardias apropiadas y adecuadas para el cumplimiento de un nivel adecuado de protección de datos si así lo solicita. Puede encontrar más información sobre las llamadas «cláusulas contractuales tipo» de la UE en https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_es e información sobre las decisión de adecuación en https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_es

En principio, almacenamos los datos personales mientras sean necesarios a efectos de tratamiento o tengamos un interés legítimo en dicho almacenamiento y no prevalezcan sus intereses en interrumpir el almacenamiento o el tratamiento. Esto significa que, por lo general, solo almacenamos sus datos durante el tiempo necesario para proporcionar nuestro sitio web y prestar los servicios asociados, o durante el tiempo que estemos legalmente obligados a almacenar estos datos. También eliminamos los datos personales sin que el interesado tenga que hacer nada, en cuanto ya no sean necesarios a efectos de tratamiento o su almacenamiento resulte legalmente inadmisible. "

Por norma general,

• los datos se eliminan o se anonimizan después del período de tiempo especificado anteriormente para el tratamiento de datos o función del sitio web respectiva que se describe con más detalle;
• los datos tratados en relación con una relación comercial (en particular, en relación con los productos que se nos encargan) se eliminarán una vez finalizados los periodos de retención legales; y
• los datos tratados en relación con la cuenta de cliente se eliminarán al suprimirse la respectiva cuenta de cliente, a menos que sea necesario seguir almacenándolos para cumplir con los períodos de retención legales o contractuales en relación con la respectiva relación comercial.

Aquellos datos personales que tengamos que almacenar para cumplir con las obligaciones de retención se almacenarán hasta el final de la respectiva obligación de retención. En la medida en que almacenamos datos personales exclusivamente para el cumplimiento de las obligaciones de retención, el tratamiento a este respecto suele estar restringido, de modo que solo se puede acceder a ellos si es necesario en relación con la finalidad de la obligación de retención.

Las leyes de protección de datos de la jurisdicción donde usted reside pueden otorgarle derechos específicos en relación con sus datos personales. Para ejercer estos derechos, sólo tiene que ponerse en contacto con nuestro Responsable de Protección de Datos del Grupo, cuyos datos de contacto figuran más arriba, o utilizar convenientemente los medios técnicos que ponemos a su disposición.

Derecho de acceso

Usted tiene derecho a que le enviemos información sobre si tratamos datos sobre usted y qué datos tratamos. Esto incluye, entre otras cosas, información sobre la duración y el propósito del tratamiento de los datos, su procedencia y a qué destinatarios o categorías de destinatarios los transferimos. Además, podemos proporcionarle una copia de estos datos.  

Derecho de rectificación

Como titular de los datos, tiene derecho a solicitar que rectifiquemos la información sobre usted que no sea precisa o haya quedado desactualizada sin demoras injustificadas. Además, puede solicitar que completemos sus datos personales incompletos. Si lo exige la ley, también informaremos a terceros sobre esta corrección, en caso de que les hayamos transferido sus datos. 

Derecho de supresión (llamado "derecho al olvido")

Como titular de los datos, tiene derecho a solicitar que eliminemos sus datos personales sin demora si se da uno de los siguientes motivos:  

• sus datos ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados o tratados de otro modo, o si se ha logrado el propósito;  
• usted revoca el consentimiento y no existe otra base legal para el tratamiento de los datos;  
• usted se opone al tratamiento y no existen razones legítimas predominantes para el tratamiento; en el caso de uso de los datos personales para marketing directo, una sola objeción de su parte al tratamiento es suficiente;  
• sus datos personales han sido tratados ilegalmente; 
• la eliminación de sus datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal en virtud de la legislación de la Unión o de los Estados miembros a la que estamos sujetos.  

Tenga en cuenta que su derecho a la eliminación puede estar restringido por disposiciones legales. 

Derecho a la limitación del tratamiento (bloqueo)

Como titular de los datos, también tiene derecho a solicitarnos que restrinjamos el tratamiento de sus datos personales si se cumple una de las siguientes condiciones:  

• usted cuestiona la exactitud de sus datos personales durante un período de tiempo que nos permita verificar la exactitud de los datos personales;  
• el tratamiento es ilegal y usted se opone a la eliminación de los datos personales y solicita en su lugar la restricción del uso de sus datos personales;  
• ya no necesitamos sus datos personales para su tratamiento, pero usted los necesita para la alegación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales; o  
• usted se ha opuesto al tratamiento de los datos mientras no se ha determinado si nuestros motivos legítimos prevalecen sobre los suyos.  

Si ha logrado una restricción de tratamiento de los datos según lo estipulado en la lista anterior, le informaremos antes de que se revoque la restricción.  

Derecho a retirar el consentimiento

Puede retirar cualquier consentimiento que nos haya concedido en cualquier momento con efecto futuro. Esta desistimiento podrá efectuarse en forma de comunicación informal a las direcciones de contacto arriba indicadas o a través de los medios técnicos facilitados por nosotros a tal efecto. Si retira su consentimiento, ello no afectará a la licitud del tratamiento de datos realizado hasta ese momento.  

Derecho a la portabilidad de los datos

Como titular de los datos, tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, de uso común y legible electrónicamente, y a transferir estos datos a otros. El ejercicio de este derecho no afecta a su derecho de eliminación.  

Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Si cree que el tratamiento que hemos realizado de sus datos personales infringe la ley de protección de datos vigente, tiene derecho a presentar una reclamación ante una de las entidades supervisoras competentes, es decir, en concreto, el Centro Independiente para la Protección de Datos de Schleswig-Holstein o la entidad de control respectiva del estado miembro de su lugar de residencia, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción de la protección de datos.  

Derecho de oposición

Como titular de los datos, tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular; esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. En caso de que se produzca dicha oposición, dejaremos de tratar los datos personales que le conciernen, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento de los datos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades como titular de los datos, o el tratamiento tenga el propósito de alegar, ejercer o defender reclamaciones legales.  

Si tratamos los datos personales con fines de marketing directo, usted, como titular de los datos, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernen para dicho marketing; esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicho marketing directo.  

Si usted, como titular de los datos, se opone al tratamiento con fines de marketing directo, ya no trataremos los datos personales en cuestión para dichos fines.