Productos y servicios
Atención y soporte técnicoEstaciones de anestesiaIncubadoras neonatales y TermorregulaciónPlaneación y diseño de hospitalesProductos para monitorización de pacientes e ITRenta a corto plazoReparación de equipos médicosQuirófanos InteligentesServicio Técnico OficialVentilación y monitorización respiratoria
Accesorios y consumibles
Accesorios y consumibles
Recursos y entrenamiento
Tecnologías conectadas: ¡El futuro del cuidado crítico!Let's connect for smarter careDescargas y RecursosEntrenamientos de equipo médico | Dräger Academy
Productos
AlcoholímetrosAuto rescatadoresDetección fija de gasesDetección portátil de gasesEquipos de protección personalEquipos de respiración autónoma (SCBA)Kits para la detección de drogasProtección para bomberosShowroom SafetySoluciones para minería
Soluciones
Smart SafetyConnected WorkerDetección de alcohol y drogas en el trabajoEntrada a espacios confinadosManejo de materiales químicos y peligrososMedición de CO2 para prevención de COVID-19Protección respiratoria para el trabajoRespiratory SolutionsSistemas de administración de flotillasSoluciones de escape y rescate
Soporte y servicio técnico
Entrenamientos y webinarsReparación de equipos de seguridadDraegermanSalud y seguridad en el trabajoSeguridad dentro y fuera del mar
Localizador rápido de productosDräger VOICE: guía de sustancias peligrosas
La empresa
Perfil de la compañía ComplianceHistoriaSostenibilidad Contactar con departamento de Prensa
Relaciones con los inversores
Inversión en DrägerAccionesAgenda y publicacionesReunión anual de accionistasAdministración empresarial
Tu carrera en México
EmpleoPersonas en DrägerBeneficiosPara aplicar en Dräger en líneaPonerse en contacto con DrägerModelo de liderazgo en Dräger
    • PartnerConnect Hospital Login
    • PartnerConnect Safety Login
  1. Bienvenido a Dräger México
  2. Productos
  3. Protección respiratoria
  4. Máscaras respiratorias
  5. Máscaras antipolvo FFP

Máscaras antipolvo FFP

Productos Información
Regresar a Todos los productos

Protección respiratoria

    Control de acceso para bomberosEquipo respiratorioEquipos filtrantes motorizadosFiltros respiratoriosMáscaras respiratorias
      Máscaras antipolvo FFPMáscaras faciales completasSemimáscarasUnidades de comunicación en máscaras
    Protectores para la cabeza para PAPR y equipos de línea de aireSistemas de línea de aire
3 Productos
Máscaras antipolvo FFP - X-plore-1300

Dräger X-plore® 1300

  • FFP con cuerpo de máscara preformado para uso cómodo y comunicación más sencilla
  • Protección eficaz contra polvo fino y partículas sólidas y líquidas
  • Disponible en las tres clases de protección EN FFP1, FFP2, FFP3
Máscaras antipolvo FFP - X-plore-1700

Dräger X-plore® 1700

  • FFP plegada para ahorrar espacio de almacenamiento y facilitar el transporte
  • Protección eficaz contra polvo fino y partículas sólidas y líquidas
  • Disponible en las tres clases de protección EN FFP1, FFP2, FFP3
Máscaras antipolvo FFP - X-plore-1900

Dräger X-plore® 1900

  • FFP plegable en 3 partes para aumentar el espacio para respirar
  • Protección eficaz contra polvo fino y partículas sólidas y líquidas
  • Disponible en 2 tamaños para un ajuste óptimo, protección EN FFP1, FFP2, FFP3

X-plore: las mascarillas FFP de Dräger para cada desafío

—

Los equipos respiratorios de semimáscaras desechables o las mascarillas filtrantes FFP de Dräger ofrecen ajuste confiable y protección eficaz contra el polvo, las partículas y los aerosoles. Disponibles en las clases de protección FFP1, FFP2 y FFP3, nuestras máscaras antipolvo de la serie X-plore combinan una filtración de alto rendimiento con una resistencia respiratoria baja y un elevado nivel de confort. Elija entre nuestros diseños moldeados, plegados y de tres piezas, con válvulas de exhalación opcionales para una mayor comodidad.

Máscara X-plore 1920 de Draeger

Serie X-plore serie 1900

La mascarilla FFP plegada en tres piezas presenta un ajuste muy flexible que crea un sellado eficaz de la cara y proporciona una gran comodidad. Disponible en dos tallas, la serie X-plore 1900 es especialmente fácil de adaptar a las distintas formas de cara y tamaños de cabeza.

• Código de colores: FFP1, FFP2 o FFP3
• con válvula de exhalación opcional
• tallas S o M/L

Datos sobre el producto
Máscara X-plore 1710 de Draeger

Serie X-plore serie 1700

Una mascarilla FFP plegable con un diseño resistente y que ocupa poco espacio para facilitar su transporte. La serie X-plore 1700 es fácil de poner y quitar, y se presenta en envases higiénicos de un solo uso.

• Código de colores: FFP1, FFP2 o FFP3
• con válvula de exhalación opcional
• versión antiolor opcional

Datos sobre el producto
Mascarilla FFP X-plore 1320 de Draeger

Serie X-plore serie 1300

Una mascarilla FFP moldeada con un gran volumen interno para facilitar la respiración y conseguir una comunicación sin restricciones. La serie X-plore 1300 destaca por su durabilidad incluso en entornos difíciles y es especialmente fácil de colocar gracias a su contorno preformado.

• Código de colores: FFP1, FFP2 o FFP3
• con válvula de exhalación opcional
• versión antiolor opcional
- tallas S/M o M/L para X-plore 1330

Datos sobre el producto

Ventajas de las mascarillas FFP de Dräger

—

Seguridad

Materiales filtrantes avanzados y pinza nasal ajustable para una protección respiratoria confiable.

Comodidad

Baja resistencia respiratoria y válvula de exhalación opcional para minimizar la acumulación de calor y humedad.

Fácil de usar

Correas de sujeción para la cabeza que permiten poner y quitar la máscara con facilidad y etiquetado con código de colores fácilmente reconocible de las clases de protección EN en la máscara.

Ajuste y tamaño

Los diferentes tamaños y modelos simplifican las pruebas de ajuste facial y garantizan un sellado seguro del rostro para una gran variedad de formas de cara y cabeza.

Ámbitos de aplicación típicos de las mascarillas FFP

—

Todas nuestras mascarillas FFP desechables certificadas ofrecen una protección respiratoria confiable cuando se trabaja con polvo fino, partículas y aerosoles.

Mujer sanitaria con mascarilla FFP Draeger X-plore 1900

Laboratorio y asistencia sanitaria

Las mascarillas FFP ofrecen una protección confiable contra pequeñas gotas y aerosoles y, por tanto, contra muchos agentes patógenos, incluidos virus, bacterias y esporas fúngicas.

Trabajadores en una obra que utilizan mascarillas FFP de Draeger

Construcción e ingeniería civil

En las operaciones de construcción y minería, las mascarillas FFP son fundamentales para proteger frente a los peligros respiratorios causados, por ejemplo, por el polvo de sílice del hormigón, el mortero y la arenisca, el polvo de madera y, en general, el polvo de yeso y mármol.

Trabajador con mascarilla FFP de Draeger para trabajos de artesanía y oficios

Artesanía y oficios

Tareas como lijar, amolar o cortar requieren una protección confiable contra el polvo de madera, metal o partículas de fibra de vidrio, tanto para los profesionales como para los aficionados al bricolaje.

Trabajador con mascarilla FFP de Draeger para trabajos de mantenimiento

Mantenimiento

Las mascarillas FFP ayudan a reducir el riesgo de exposición a polvos y partículas nocivos durante tareas rutinarias, como las operaciones de mantenimiento y limpieza.

El ajuste de la máscara es fundamental para asegurar la protección

—
Escena de trabajador probando el ajuste de las mascarillas FFP

Opciones de pruebas de ajuste

Un sellado facial seguro es esencial para conseguir una protección respiratoria eficaz y viene determinado por varios factores, no solo la fisonomía. Dräger proporciona equipos de pruebas de ajuste facial, asesoramiento experto y capacitación para garantizar el ajuste perfecto de la mascarilla antipolvo FFP para cada miembro de su equipo. Infórmese sobre los factores que influyen en un ajuste adecuado y sobre cómo Dräger puede ayudarle con las pruebas de ajuste facial.

Más información
Folleto de la guía de selección de equipos filtrantes: portada

Guía de selección de equipos filtrantes

Obtenga información completa sobre los dispositivos de filtrado.

Descargar guía
Folleto de pruebas de ajuste para protección respiratoria: portada

Servicios de pruebas de ajuste

Descubra por qué es fundamental comprobar que su mascarilla antipolvo FFP se ajuste correctamente.

Descargar folleto
Folleto de protección respiratoria ligera: portada

Catálogo de protección respiratoria ligera

Obtenga información general de nuestro catálogo de equipos de protección respiratoria ligera.

Consultar el catálogo
Catálogo Digital Safety 2025

Catálogo Digital Safety 2025

Explora nuestras soluciones más recientes en seguridad, diseñadas para proteger la vida en entornos exigentes.

Descargar ahora
youtube_biAS1tt4rj0

Nuestras mascarillas FFP: Calidad y fiabilidad de Dräger

En Dräger, realizamos pruebas exhaustivas con nuestras mascarillas FFP para garantizar una protección óptima y una calidad que le ofrezca la confianza necesaria para proteger a su equipo de profesionales.

Descubra lo fácil que es utilizar las mascarillas FFP de Dräger:

Video de coloración de Dräger X-plore 1300Video de coloración de Dräger X-plore 1700Video de coloración de Dräger X-plore 1900

Descripción de las categorías de mascarillas FFP

—

La protección respiratoria con filtro de partículas y el uso de mascarillas filtrantes (FFP) se clasifican según su respectivo factor de protección. El nivel de protección FFP1, FFP2, FFP3, según la norma EN, o N95 según la norma NIOSH, indica el grado de concentración de sustancias nocivas que puede darse sin que ello suponga un riesgo para la salud del usuario. Cuanto mayor sea la concentración de sustancias nocivas, mayor será el nivel de protección recomendado para la mascarilla FFP. Obtenga más información sobre las clases de protección FFP en este apartado:


Las mascarillas FFP1 deben utilizarse cuando la concentración de la sustancia nociva alcanza cuatro veces el límite de exposición ocupacional1 (LEO). Las mascarillas FFP de este nivel de protección pueden filtrar hasta el 80 % de las partículas sólidas y líquidas del aire, incluidas las partículas de pasta de papel, cemento, yeso, tiza o polen. Tenga en cuenta que las mascarillas FFP1 no ofrecen una protección adecuada frente a materiales cancerígenos y radiactivos, sustancias biológicas transportadas por el aire de las categorías de riesgo 2 y 3, y enzimas.

Las mascarillas FFP1 ofrecen una protección confiable para:

  • Cortar y perforar hormigón
  • Aplicaciones agrícolas relacionadas con el heno, el grano o la harina, por ejemplo:
  • Lijado y cepillado de madera, piedra y hierro
  • Obras de limpieza que generen polvo doméstico

    1Los valores pueden variar de un país a otro; consulte siempre las normativas locales y cúmplalas en todo momento.

Se aconseja el uso de mascarillas FFP2 en entornos donde la concentración de sustancias nocivas sea hasta diez veces superior al límite de exposición ocupacional1 (LEO). Las mascarillas FFP de este nivel de protección filtran hasta el 94 % de las partículas sólidas y líquidas del aire, incluidas las partículas de óxido de calcio, hormigón y granito, así como vapores de óxido de zinc.

Las mascarillas FFP2 ofrecen una protección confiable para:

  • Lijado, corte y perforación en cemento y hormigón
  • Mecanizado de madera, plástico y acero, incluido el material pintado, barnizado u oxidado
  • Soldadura de acero y zinc
  • Manipulación de mohos y bacterias del grupo de riesgo 2
  • Protección frente a materiales cancerígenos y radiactivos2
  • Protección frente a sustancias biológicas transportadas por el aire de la categoría de riesgo 3 y enzimas2


1Los valores pueden variar de un país a otro; consulte siempre las normativas locales y cúmplalas en todo momento
2Solo se permite tras un análisis de riesgos asociado

Las mascarillas FFP3 ofrecen protección frente a concentraciones de sustancias nocivas hasta treinta veces superiores al límite de exposición ocupacional1 (LEO). Las mascarillas FFP de este nivel de protección son capaces de filtrar hasta el 99 % de las partículas sólidas y líquidas del aire. Esto incluye partículas de materiales radiactivos, sustancias biológicas transportadas por el aire de la categoría de riesgo 3 y enzimas, así como partículas de cromo, cobalto o níquel e incluso esporas de moho.

Las mascarillas FFP3 ofrecen una protección confiable para:

  • Lijado, corte y perforación en aceros de alta aleación
  • Soldadura de acero inoxidable o con electrodos de torio
  • Trabajo con partículas y humos de escape diésel
  • Manipulación de virus y bacterias del grupo de riesgo 3


1Los valores pueden variar de un país a otro; consulte siempre las normativas locales y cúmplalas en todo momento

¿Qué diferencia hay entre una mascarilla FFP2, N95 y KN95?

FFP2, KN95 y N95 son clases de protección para semimáscaras filtrantes de partículas homologadas en distintos países. La comparación de los contenidos de las respectivas homologaciones muestra similitudes y diferencias. Por ejemplo, las mascarillas N95 y KN95 solo cubren las pruebas del material de la mascarilla FFP para detectar posibles fugas. Por otra parte, las mascarillas FFP2 también se prueban en seres humanos. En la siguiente tabla se ofrece una descripción general de estas tres clases de protección:

FFP2

N95

KN95

estándar

42 CFR Parte 84

GB2626-2006

Ámbito geográfico

Europa

Estados Unidos

China

Eficacia de filtración de partículas

≥ 94 %

≥ 95 %

≥ 95 %

Prueba de aerosoles

Cloruro sódico y parafina líquida

Cloruro sódico

Cloruro sódico

Flujo de volumen

95 l/min

85 l/min

85 l/min

Fuga hacia el interior

≤ 8 %

-

≤ 8 %

Medición de fugas

Fuga hacia el interior total (TIL)3

Solo fugas de material

Solo fugas de material

Resistencia a la inhalación

a partir de 30 l/min: ≤ 70 Pa

a partir de 95 l/min: ≤ 240 Pa

≤ 343 Pa

≤ 350 Pa

Resistencia a la exhalación

≤ 300 Pa

≤ 343 Pa

≤ 250 Pa

3El proceso de medición también incluye, entre otros, el ajuste de la mascarilla en sujetos de pruebas reales

Preguntas frecuentes sobre las mascarillas FFP

Las mascarillas FFP suelen estar pensadas para utilizarse durante un turno de trabajo como máximo. Las mascarillas FFP no son reutilizables. Existen otras soluciones de protección respiratoria filtrante que se pueden usar varias veces. Dräger recomienda el uso de una semimáscara, una máscara completa o un equipo filtrante motorizado según la situación.

Lamentablemente, no es posible procesar las mascarillas FFP de Dräger para reutilizarlas.

Todas las mascarillas FFP contienen materiales filtrantes electrostáticos. La carga de estos materiales puede verse afectada y reducirse poco a poco debido al calor, la radiactividad, la radiación UV y emisiones similares, haciendo que la máscara pierda la mayor parte de sus propiedades de filtración y deje de garantizar una protección respiratoria adecuada. Los desinfectantes como el isopropilo, el etanol y otros agentes de limpieza también pueden destruir la carga del material filtrante.

La marca «D» en una mascarilla FFP indica que se ha superado con éxito la prueba opcional de polvo de dolomita que tiene por objeto evitar la obstrucción del material de la mascarilla FFP.

La marca «NR» en una mascarilla FFP indica que el producto no es reutilizable y significa que la mascarilla FFP solo se puede utilizar durante un turno como máximo.

En la producción de mascarillas FFP se pueden utilizar distintos procesos de fabricación; esto se refleja en los diferentes tipos de mascarilla FFP existentes, que van desde el moldeado al plegado, pasando por diseños más complejos como el plegado en tres piezas. Estos diferentes tipos de mascarilla FFP ofrecen distintas ventajas y, por tanto, son aptos para diversos ámbitos de aplicación:

Dräger X-plore 1300:Esta serie demascarillas FFP moldeadas es muy resistente y resulta especialmente fácil de colocar gracias a su contorno preformado. Ofrece un gran volumen interno para un ajuste cómodo y, al mismo tiempo, hace que sea más fácil respirar y hablar.

Dräger X-plore 1700:Esta gama demascarillas FFP plegadas presenta un diseño resistente y se puede plegar con facilidad para ahorrar espacio durante el transporte. El diseño plegable mantiene el interior de la mascarilla limpio y protegido para un uso higiénico.

Dräger X-plore 1900:Esta línea de mascarillas plegadas en tres piezas está disponible en dos tallas y ofrece un ajuste muy flexible. Esto hace que las mascarillas sean especialmente fáciles de ajustar y adaptar a las formas de la cara y al tamaño de la cabeza de cada persona, y garantiza un sellado óptimo para las distintas fisonomías faciales.

Dräger desaconseja expresamente el uso de mascarillas FFP y filtros respiratorios si han caducado.

Es imposible realizar aseveraciones generalizadas sobre su eficacia real. Por ejemplo, es posible que una mascarilla FFP3 caducada ya no proporcione la protección eficaz que se exige conforme a la clasificación FFP3. Las propiedades electrostáticas del material filtrante se deterioran con el tiempo, por lo que solo es posible dar una respuesta confiable a esta pregunta por medio de pruebas realizadas en un laboratorio homologado que disponga del equipo adecuado. La norma EN 149 proporciona una referencia con la cual comparar el rendimiento actual de la mascarilla.

Un mayor riesgo requiere una protección superior

—

Con más de 100 años de experiencia en el desarrollo de equipos de protección respiratoria, las mascarillas FFP de Dräger son conocidas por sus altas prestaciones de filtración y su comodidad superior. Para aquellas tareas que requieren un nivel de protección aún mayor, también ofrecemos una amplia gama de otras soluciones de protección respiratoria.

Más soluciones y servicios

—
Imagen de semimáscara de Draeger

Semimáscaras

Dräger también ofrece semimáscaras que suponen una alternativa reutilizable a las FFP. Ligeras y con un diseño moderno, se pueden usar junto con filtros de partículas y gases, así como con filtros combinados, para conseguir una protección duradera.

Más información
Imagen de máscaras completas de Draeger

Máscaras completas

Dräger también ofrece máscaras completas de uno o dos filtros que pueden combinarse con nuestra extensa gama de filtros y con nuestro catálogo de equipos filtrantes motorizados X-plore o equipos semiautónomos.

Más información
Imagen de dispositivo EFM Draeger: equipo filtrante

PAPR

Los equipos filtrantes motorizados ofrecen una protección respiratoria confiable y personalizable sin ninguna resistencia respiratoria.

Más información
Imagen de Draeger-x-pect-4200: protección ocular

Protección ocular

Nuestra amplia gama de soluciones de protección ocular puede combinarse fácilmente con nuestra gama de mascarillas FFP y equipos respiratorios de semimáscara.

Más información

Contactar con Dräger

—
Contactar con nosotros
Dräger México

German Centre 

Av. Santa Fe, 170 5-4-14 Col. Lomas de Santa Fe
México, Ciudad de México CP. 01210

+52 55 5261 4000
Tecnología para la vida
Ponerse en contacto con Dräger
Hospitales
  • Accesorios y consumibles
  • Ciberseguridad
  • Cuidados Neonatales
  • Entrenamientos de equipo médico | Dräger Academy
  • Estaciones de anestesia
  • Incubadoras neonatales y Termorregulación
  • Planeación y diseño de hospitales
  • Productos para monitorización de pacientes e IT
  • Reparación de equipos médicos
  • Ventilación y monitorización respiratoria
Seguridad
  • Auto rescatadores
  • Detección de alcohol y drogas en el trabajo
  • Detección fija de gases
  • Detección portátil de gases
  • Equipos de protección respiratoria
  • Equipos de respiración autónoma (SCBA)
  • Protección para bomberos
  • Reparación de equipos de seguridad
  • Sistemas de administración de flotillas
  • Soluciones de escape y rescate
Acerca de nosotros
  • Acerca de Dräger
  • Carreras
  • Localice a un distribuidor
  • Relaciones con los inversores
  • Prensa
México
© Drägerwerk AG & Co. KGaA, 2026
Protección de datosMapa del sitioNotas legalesIdentificación del proveedorLicenciasCookie Settings