
Dräger Polaris
ContactoDräger Polaris
Tecnología preparada para el futuro
Nuestras lámparas quirúrgicas ofrecen un rendimiento óptico excelente con altos contrastes para practicar todo tipo de operaciones y permiten visualizar diferentes estructuras tisulares. Los LED de última generación crean un campo luminoso redondo y homogéneo con una elevada profundidad de la iluminación, así como altos índices de reproducción cromática y relaciones de contrate. Las diversas funciones de iluminación facilitan la labor del cirujano en las intervenciones quirúrgicas (p. ej., la posibilidad de elegir diferentes temperaturas de color, intensidades de luz, diámetros de campo luminoso o un modo Endo Light). Obtenga imágenes claras y precisas con la cámara 4K, que se integra a la perfección junto a la empuñadura interior y está lista para usar inmediatamente.
Nuestro concepto es un sistema modular de diseño moderno y elegante. Hay 3 variantes preconfiguradas disponibles:
- Polaris Comfort
- Polaris Pro
- Polaris Pro+
Todas se pueden actualizar y adaptar fácilmente para satisfacer las necesidades futuras. La retroadaptación de las antiguas lámparas Dräger a las nuevas se realiza prácticamente sin esfuerzo.
Las lámparas Polaris disponen de una interfaz de integración para quirófano que permite que empresas asociadas interactúen con los cabezales de nuestras lámparas en su sistema. Esto permite vincular dispositivos médicos y no médicos en el quirófano para optimizar el control y agilizar los flujos de trabajo.
Además, nuestras lámparas Polaris cumplen con la norma internacional sobre ciberseguridad IEC 60601-4-5, nivel de seguridad 1.
Flexibilidad y personalización
Le ofrecemos un sistema muy flexible: configure la iluminación de su quirófano conforme a sus necesidades con 3 variantes preconfiguradas, además de numerosas opciones de configuración individual. En función de las exigencias de su quirófano, puede seleccionar y pedir las características necesarias para el tipo de cirugías que realiza. Tendrá la posibilidad de elegir entre distintas opciones: Cámara Medview 4K o Medview K4 Advanced, con transmisión por cable o inalámbrica, cristal antirreflejante, diámetros del campo de luz, temperaturas de color y mucho más.
Además, existen múltiples opciones de control entre las que escoger, en función del tipo de flujos de trabajo y los procesos de su quirófano:
- Panel de control en el cabezal de la lámpara (estándar)
- Pantalla de control en la articulación cardánica
- Pantalla de control en la pared
- Pantalla de control en el panel mural
- La empuñadura central con control táctil estéril (STC) permite al cirujano posicionar la luz y ajustar intuitivamente el tamaño del campo de luz o la intensidad de la luz
- Mando a distancia para la cámara Medview
Diseño integral del entorno de trabajo quirúrgico
Para optimizar la eficiencia, le ofrecemos un concepto integral de diseño del entorno de trabajo que tiene en cuenta el espacio disponible, los tipos de cirugías, los flujos de trabajo y los procesos. En colaboración con usted, diseñamos entornos de trabajo quirúrgicos óptimos que satisfagan todas sus necesidades. Por ejemplo, podemos instalar lámparas:
- con un solo eje o con hasta 4 ejes
- con o sin soporte de pantalla
- en combinación con los sistemas de suministros médicos de Dräger
- adecuadas para quirófanos híbridos
Con Dräger se beneficiará de las ventajas de la instalación, al disponer de todo el paquete de un solo proveedor.
Diseño ergonómico para un manejo intuitivo
El cabezal de la lámpara Polaris y sus empuñaduras están diseñados de forma ergonómica, para que el ajuste y la colocación (en todas las direcciones 360°) sean lo más fáciles y cómodos posible. Las interfaces de usuario son intuitivas y uniformes en todos los dispositivos Dräger. Hay opciones de control para el personal estéril y no estéril. Las identificaciones de color en la parte superior de la lámpara y en el panel de pared ayudan a aplicar los controles individuales a las lámparas de forma inmediata. Para garantizar procesos fluidos, nos centramos en la disposición ergonómica de todos los dispositivos de su quirófano.
Nuestras lámparas Polaris ofrecen una gama de funciones que pueden ayudar a optimizar los flujos de trabajo en su quirófano:
- Compensación de sombras 3D: la función Compensación de sombras 3D detecta objetos entre el cabezal de la lámpara y el campo quirúrgico y compensa las sombras mediante un control activo de los LED. Al proporcionar una intensidad luminosa constante en el campo quirúrgico, se facilita un procedimiento quirúrgico óptimo.
- Light Guard: un solo cabezal de lámpara no puede superar el umbral de irradiación. Sin embargo, si los campos de luz de dos cabezales de lámpara se dirigen al mismo punto, puede superarse el valor límite admisible1. La función Light Guard apoya y controla cómodamente la irradiación tanto sobre la piel como sobre el campo quirúrgico, limitándola a un valor de 700 W/m2.
- Función Anti Reflejante: las grandes diferencias de brillo pueden provocar fatiga ocular2. La función Anti Reflejante garantiza una transición suave del campo luminoso entre el campo quirúrgico iluminado y el entorno más oscuro. La transición de brillo ajustable ayuda a mantener los niveles de concentración del cirujano, especialmente durante largas intervenciones quirúrgicas.
- Modo Sincronización: al activar el Modo Sincronización, todos los cabezales de lámparas activos en el sistema funcionan con los mismos ajustes de luz, de modo que los cabezales de iluminación pueden controlarse simultáneamente con un panel de control. Se pueden sincronizar las siguientes funciones: intensidad de luz, temperatura de color, diámetro del campo de luz, Endo Light, modo Anti reflejante.
- Relajación ocular: la luz azul puede afectar negativamente a los ojos3. La función Relajación Ocular ajusta la lámpara a un modo de cuidado ocular con una baja cantidad de luz azul. También ajusta de forma óptima la temperatura de color, la intensidad de la luz y el campo de luz, al tiempo que mantiene altos índices de reproducción cromática.
- Gestión de favoritos: la creación de ajustes de iluminación individuales que se pueden seleccionar posteriormente permite una puesta en marcha más rápida en el quirófano. Se pueden guardar los ajustes preferidos del cirujano en función del procedimiento quirúrgico o de cada usuario. El Polaris se suministra con ajustes preestablecidos para una amplia gama de procedimientos quirúrgicos.
1) ECRI Institute: Hazard report. Overlap of surgical lighthead beams may present burn risk, in Health Devices. Oct 2009;38(10):341-2.
2) Jahnavi Curlin, Charles K. Hermann, in The Surgery Journal, Abril de 2020, 6(2): e87–e97. Current State of Surgical Lighting - PMC (nih.gov)
3) Renard G, Leid J, The dangers of blue light, a true story! Journal Francais D'ophtalmologie, 31 Mar 2016, 39(5):483-488, DOI: Les dangers de la lumière bleue: la vérité! - ScienceDirect
Diseño centrado en la prevención de infecciones
Nuestros productos se diseñan con superficies lisas, materiales resistentes y bordes redondeados para un proceso de limpieza más rápido. Ni siquiera la cámara molesta, ya que está situada directamente en el cabezal de la lámpara, bajo la cubierta transparente. Por lo tanto, no es necesario cambiar la empuñadura central cuando se opera sin cámara. Necesita un único desinfectante para todos los dispositivos Dräger en su entorno de quirófano. Esto simplifica el proceso de desinfección al personal de limpieza.
En función de su protocolo individual de prevención de infecciones, podemos ofrecerle una empuñadura esterilizable o una estéril desechable:
- Empuñadura esterilizable: para múltiples usos, con función STC. Reprocesamiento fácil, ya que el mango está diseñado a partir de una sola pieza de plástico resistente que permite una esterilización sencilla.
- Empuñadura estéril desechable: para un solo uso, la función STC se mantiene sin restricciones.
Además, nuestras lámparas Polaris están optimizadas para funcionar en flujo laminar.
Sostenibilidad
Como fabricante de tecnología médica desde hace más de 130 años, nos comprometemos a ofrecer productos de calidad excepcional, así como a asumir la responsabilidad de crear productos sostenibles.El nuevo embalaje de nuestras lámparas quirúrgicas Polaris permitió reducir el material de embalaje de cinco a tres tipos de material diferentes, prescindiendo totalmente de almohadillas de espuma de PE y PS. En 2022, esto se tradujo en una reducción del 70 % del peso y del 49 % de las necesidades de espacio logístico. Además, también derivó en una reducción del 48 % en los ciclos de entrega por camión de mercancías, lo que contribuye significativamente a reducir las emisiones de CO2 .
Nuestra tecnología protege a las personas y preserva el medio ambiente. Proteger a las personas y el medio ambiente es nuestra obligación, pero también una oportunidad de mejorar nuestra competitividad con productos respetuosos con el medio ambiente y el uso responsable de los recursos. Por eso trabajamos para que nuestras actividades diarias, en todas las áreas de la empresa, protejan al medio ambiente en lugar de dañarlo. Estamos comprometidos con los objetivos de Acción por el clima de las Naciones Unidas. Gestionamos los recursos de forma responsable y trabajamos sistemáticamente para reducir nuestra huella de carbono. Asimismo, con los productos y servicios Dräger ayudamos a nuestros clientes de todo el mundo a cumplir con su responsabilidad de proteger a las personas y el medio ambiente.
Learn more: https://www.draeger.com/es_mx/About-Draeger/Sustainability
Imágenes y vídeos
Descargas

IFU Disposable handle Polaris - 9511031 de-me
Estas instrucciones de uso están solo destinadas a fines informativos. Siempre lea y cumpla las instrucciones de uso que se entregan con el producto.

IFU Polaris - 9512466 es
Estas instrucciones de uso están solo destinadas a fines informativos. Siempre lea y cumpla las instrucciones de uso que se entregan con el producto.

IFU SP Polaris - Reprocessing instructions - 9512538 es
Estas instrucciones de uso están solo destinadas a fines informativos. Siempre lea y cumpla las instrucciones de uso que se entregan con el producto.
Ficha técnica
Ficha técnica
- Aplicación funcional
- Luz quirúrgica con 3 variantes (Polaris Comfort, Pro y Pro+) además de opciones de configuración individuales
- Intensidad de la luz
- 16 000 - 160 000 lx
- Intensidad de luz ambiente
- 300 lx
- Vida útil de los LED
- >60 000 horas
Diámetro del campo de luz
- Polaris Comfort
- de 240 mm a 300 mm en 3 niveles
- Polaris Pro
- de 140 mm a 300 mm en 5 niveles
- Polaris Pro Plus
- de 140 mm a 300 mm en 5 niveles
Temperatura de color
- Polaris Comfort
- pedido previo de 4000, 4700 o 5300 Kelvin
- Polaris Pro
- en 5 pasos 3200, 3800, 4400, 5000, 5600 Kelvin
- Polaris Pro Plus
- en 5 pasos 3200, 3800, 4400, 5000, 5600 Kelvin
Índice de reproducción cromática Ra R9 R13
- Polaris Comfort
- 97, 98, 99
- Polaris Pro
- 99, 99, 99
- Polaris Pro Plus
- 99, 99, 99
Compensación de sombras 3D
- Polaris Comfort
- ✗
- Polaris Pro
- ✗
- Polaris Pro Plus
- ✓
Protector de luz
- Polaris Comfort
- ✗
- Polaris Pro
- ✓ opcional
- Polaris Pro Plus
- ✓ opcional
Antirreflejante
- Polaris Comfort
- ✗
- Polaris Pro
- ✓
- Polaris Pro Plus
- ✓
Características
- Modo Sincronización
- ✓ opcional
- Relajación ocular
- ✓ opcional
- Gestión de favoritos
- ✓ opcional
- Versión transportable
- ✗
- Empuñadura esterilizable con diseño ergonómico
- ✓
- Empuñadura estéril con diseño ergonómico
- ✓
- Empuñadura con control táctil intuitivo
- ✓
- Interfaz de quirófano integrada
- ✓
- Cámara 4K
- ✓