Compliance - Compliance

Compliance

Contacts

Chez Dräger, notre raison d’être est « Technology for life » (la technologie pour la vie). Un tel engagement n’est crédible que si la direction, ainsi que tous nos collaborateurs et partenaires commerciaux dans chaque pays où nous opérons, respectent les lois en vigueur. Nos produits et services ne peuvent tenir leurs promesses que si, avec nos partenaires, nous nous conformons également à nos principes commerciaux et de conduite, et adhérons aux normes les plus élevées en matière de professionnalisme et d’intégrité.

Stefan Dräger, président du conseil d’administration

« Mes collègues du directoire et moi-même aimerions être des modèles sur la façon de considérer le respect des règles comme une responsabilité récurrente et continue. Dans notre quotidien, il est important que nous interagissions avec nos clients, collègues, fournisseurs et partenaires commerciaux avec le plus haut degré de professionnalisme et de fiabilité. Chacun d’entre nous est responsable de la préservation et de l’amélioration de l’image de Dräger dans le monde. Nous attendons de nos collaborateurs et de nos partenaires commerciaux qu’ils agissent avec une intégrité absolue, qu’ils respectent les personnes et les lois dans tous les pays où nous opérons, et qu’ils aient le sentiment que Dräger est synonyme de qualité et de valeurs dans le passé comme à l’avenir. » 

Stefan Dräger
Président du Directoire

Gestion de la conformité chez Dräger

Dräger a mis en place un système de gestion de la conformité (CMS), qui est continuellement développé. Le cadre de conformité interne comprend des normes communes pour les systèmes de gestion de la conformité, fondées sur les trois piliers de la prévention, de la détection et de l’intervention. La responsabilité de ces trois piliers incombe à chacun, à la direction comme aux collaborateurs. En utilisant les mesures de notre système de gestion de la conformité, nous voulons réduire les risques de violation des règles liées à la corruption, à la législation contre les ententes et au droit pénal économique (fraude). Nous cherchons aussi à réduire les risques de traitement inapproprié d’éventuels conflits d’intérêts et à reconnaître rapidement ces risques, afin d’y remédier à un stade précoce. Nous voulons soutenir les collaborateurs de Dräger à travers le monde dans cette initiative, dans leur travail quotidien.

De plus amples informations sur notre système de gestion de la conformité sont disponibles dans le rapport sur le développement durable et le rapport annuel. D’autres domaines de conformité, comme les contrôles douaniers et les contrôles à l’exportation, la fiscalité, la lutte contre le blanchiment des capitaux et la protection des données, sont traités par d’autres fonctions du groupe.

Exprimez-vous ! Votre parole compte pour nous.

Chez Dräger, une chose est importante pour nous : traiter ouvertement les faiblesses et les erreurs nous permet d’identifier très tôt les domaines dans lesquels nous pouvons prendre des mesures appropriées, et ceux dans lesquels nous pourrions devoir mettre à l’épreuve les processus internes de l’entreprise.

« Nous ne détournons pas le regard : nous sommes déterminés à résoudre les problèmes et à trouver des solutions ! » C’est ainsi que l'exprime Stefan Dräger. Aidez-nous à identifier rapidement les atteintes potentielles à la réputation et aux actifs de Dräger et à les éviter, en nous faisant part de vos préoccupations. 

Nous traiterons toujours vos signalements de manière confidentielle. En outre, nous ne tolérons aucune discrimination à l’encontre des lanceurs d’alertes, qui nous signalent de manière responsable et en toute bonne foi d’éventuels manquements au respect des règles. Lorsque nous vérifions un problème signalé, nous gardons également à l’esprit les intérêts de la partie concernée.

Nos principes commerciaux et de conduite

Signalez vos préoccupations et prenez conseil

L’efficacité d’un système de gestion de la conformité repose sur la mise en place de canaux de communication fiables et sûrs pour les collaborateurs et les partenaires commerciaux, ainsi que pour toutes les autres parties prenantes. Ce système de gestion de la conformité ne fonctionne correctement que si chacun est conscient de sa responsabilité individuelle de se comporter avec intégrité.

Nos principes commerciaux et de conduite

Dans nos principes commerciaux et de conduite (code de conduite), nous décrivons nos valeurs et nos responsabilités en tant que partie prenante de la société, partenaire commercial et employeur. Ces valeurs et responsabilités, nous les avons transposées dans nos manuels de l'employé et du management. Chacun chez Dräger, qu'il soit employé, manager, ou membre du directoire, est tenu de connaître nos principes commerciaux et de conduite et de les appliquer, tant dans son comportement, que dans ses décisions.

En savoir plus

Speak Up! Notre culture de prise de parole

Notre campagne d’affichage Speak Up!, la politique de signalement des non-conformités chez Dräger : n’hésitez pas à télécharger nos posters.

Integrity-PlakatA4-fr-1.pdf.png

Il n’est pas toujours facile de parler des erreurs et des faiblesses potentielles, mais il faut surmonter cette difficulté. Auriez-vous le courage de signaler la violation du code de conduite de Dräger ou de la loi en vigueur ? N'hésitez pas à informer votre manager ou votre correspondant Compliance. Vous pouvez aussi recourir au dispositif d'alerte Dräger Integrity Channel : www.draeger.com/integritychannel.

Integrity-PlakatA4-fr-2.pdf.png

Vous savez mieux que quiconque ce qui se passe dans votre environnement. C’est pour cela que Dräger a besoin de vous. Ce n’est pas parce qu’on a toujours procédé de telle ou telle manière que c’est toujours la bonne méthode. Vous avez remarqué une situation qui enfreint potentiellement le code de conduite de Dräger ou la loi en vigueur ? N'hésitez pas à informer votre manager ou votre correspondant Compliance. Vous pouvez aussi recourir au dispositif d'alerte Dräger Integrity Channel : www.draeger.com/integritychannel. 

Integrity-PlakatA4-fr-3.pdf.png

Cela dépend de vous. Aussi banale qu’une situation puisse vous paraître, signalez toute violation potentielle du code de conduite de Dräger ou de la loi en vigueur. Vous contribuerez ainsi à prévenir les risques d'atteinte à la réputation et aux actifs de l'entreprise. N'hésitez pas à informer votre manager ou votre correspondant Compliance. Vous pouvez aussi recourir au dispositif d'alerte Dräger Integrity Channel : www.draeger.com/integritychannel.

Integrity-PlakatA4-fr-4.pdf.png

Chez Dräger, nous apprenons de nos erreurs. Parce que c’est en cela aussi que consiste l’intégrité. Dräger propose des moyens de communication sûrs et fiables, qui garantissent que vos alertes arrivent au bon endroit. N'hésitez pas à informer votre manager ou votre correspondant Compliance. Vous pouvez aussi recourir au dispositif d'alerte Dräger Integrity Channel : www.draeger.com/integritychannel.

Integrity-PlakatA4-fr-5.pdf.png

Si vous suspectez une irrégularité, nous sommes là pour vous soutenir. N'hésitez pas à informer votre manager ou votre correspondant Compliance. Vous pouvez aussi recourir au dispositif d'alerte Dräger Integrity Channel : www.draeger.com/integritychannel. 

Dräger Integrity Channel

Le Dräger Integrity Channel est un dispositif de recueil d’alertes professionnelles en ligne, disponible pour les collaborateurs de Dräger, nos partenaires commerciaux et toute autre partie prenante, en tout lieu et à tout moment. Il peut être utilisé pour signaler des préoccupations concernant des violations potentielles des principes commerciaux et de conduite de Dräger, des directives internes de l’entreprise ou des lois en vigueur, ou pour obtenir des conseils.

Afin de garantir l'anonymat de votre accès au dispositif, il vous faut copier l'adresse ci-dessous et la coller dans une nouvelle page de votre navigateur.

https://www.bkms-system.net/DRAEGER

Merci de copier l'intégralité de ce lien dans la barre de recherche de votre navigateur.

Sur la page d’accueil, vous trouverez des informations sur la manière dont nous traitons les signalements.

Pour plus d’informations sur le site internet qui héberge notre dispositif de signalement, vous pouvez consulter Business Keeper GmbH, Allemagne.

Pour contacter la Compliance

Pour les collaborateurs de Dräger, votre premier point de contact doit toujours être votre manager.

Si vous êtes un client, un partenaire commercial, un fournisseur ou une autre partie prenante de l'entreprise, veuillez contacter votre correspondant Compliance chez Dräger. Si vous n’avez pas de contact direct chez Dräger, vous pouvez également faire part de vos questions et préoccupations directement au département Compliance du groupe, en envoyant un courriel à : compliance@draeger.com.

Nous sommes tout à fait conscients qu’il peut y avoir des situations dans lesquelles un dialogue direct et ouvert semble inapproprié, ou dans lesquelles vous préféreriez rester anonyme. Par conséquent, nous vous offrons la possibilité de faire un signalement d’éventuelles violations de la conformité (en votre nom ou de manière anonyme), via le Dräger Integrity Channel.

Thématiques associées

Développement durable

Développement durable chez Dräger

Contacter Dräger

Adresse postale

Drägerwerk AG & Co. KGaA

Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck
Allemagne

+49 451 882 0

Disponibles pour vous répondre 24 h/24 et 7 jours/7.