Une série originale de Dräger
—BeyondMasks raconte l’histoire d’hommes et de femmes qui façonnent, qui construisent, qui créent, qui prennent des risques et qui préservent. Dräger emmène le spectateur dans l’univers de la protection et souligne l’intérêt à porter une protection respiratoire lorsque les personnes exercent leur travail. Tout au long de la première saison de BeyondMasks, nous suivons des spécialistes dans différents domaines dont, un ébéniste, en Suède, un sculpteur de marbre, en Italie, un fabricant de motos en Belgique, et un fabricant de bateaux en Afrique du Sud.

Sami Kallio I Designer, ébéniste, explorateur
—Göteborg, Suède

Épisode un « LA NATURE DU DESIGN »
—Pour Sami Kallio, aller en forêt, c’est comme aller à l’église. Il voit les arbres comme des organismes vivants et il regrette de devoir les abattre pour fabriquer ses meubles. Il explique que son métier exige d’être à la fois designer, artiste et ébéniste. Curieux, patient et peut-être un peu fou. Dans le premier épisode de la série originale Dräger BeyondMasks, nous rencontrons Sami Kallio dans son atelier de Göteborg, en Suède, au cœur même de ce qui fait sa passion. C’est ici qu’il dessine et confectionne ses meubles uniques.

Création de toute pièce
—
«Les gens tombent amoureux d’un détail particulier»
Le processus commence en général par un détail à partir duquel l’ouvrage entier prend forme. Contrairement à d’autres ébénistes, Sami ne démarre pas par un dessin numérique. Il commence par une forme, une pièce ou un assemblage de bois. Il débute toujours par la fabrication d’une pièce particulière qui forme la base du modèle qui évoluera par la suite. Le processus s’apparente presque à celui de la sculpture. Dès lors que la chaise, le tabouret ou la table a pris sa forme définitive, Sami en prend toutes les mesures afin de créer un modèle numérique.

Système Dräger X-plore® 8000
avec écran facial
Au travail, Sami fait confiance au Dräger X-plore® 8000. Pour une protection optimale contre les poussières, les vapeurs et les échardes, cet équipement combine un système filtrant à ventilation assistée avec un oculaire. L’appareil respiratoire peut se porter sur le dos ou autour de la taille et il fournit à l’utilisateur un débit constant d’air pur. L’appareil filtrant et l’oculaire protègent les yeux, la tête et les voies respiratoires. Tous les éléments sont intuitifs à utiliser et faciles à manipuler et à entretenir.
Les articles de la gamme X-plore® 8000 sont spécialement conçus pour un port confortable sur de longues durées. Pour une utilisation encore plus spécialisée, l’unité de ventilation peut en outre se combiner avec différents équipements pour la tête.
Christian Lange I Sculpteur, enseignant, artisan
—Pietrasanta, Italie

Épisode deux « LA JOIE DE LA BEAUTÉ »
—C’est dans le Nord de l’Italie, dans la célèbre province de Masse et Carrare, que vit le sculpteur et enseignant Christian Lange. Son studio se situe juste au pied de la chaîne montagneuse dont provient l’un des matériaux les plus précieux qui soient : le marbre blanc de Carrare. Christian est venu d’Allemagne pour s’installer ici afin de suivre sa vocation : la sculpture. Il donne forme à ses œuvres à l’aide d’outils traditionnels - comme le ciseau - ou modernes - comme la scie ou la meuleuse.
Artisan chevronné, il transmet son savoir-faire à des apprentis venus du monde entier et il continue d’approfondir ses connaissances en collaborant étroitement avec des artistes. La source de motivation de Christian reste son enthousiasme intact pour son métier et pour la matière incomparable qu’il travaille.

La beauté de la nature
—
« Préserver la beauté, ne pas la fabriquer »
Dans la carrière emblématique de Carrare, le marbre blanc le plus célèbre d'Italie est taillé à même la montagne. Des blocs lourds et massifs sont extraits avant d’être transformés. Pour Christian, le marbre est un matériau très particulier en ce sens qu’il n’est pas fabriqué de main d’homme comme l’est le plastique mais offert par la nature. La texture et la composition unique de chacun des blocs en font un matériau encore plus fascinant à travailler. Formé il y a environ trente millions d’années, le marbre d’un blanc éclatant était déjà employé par les sculpteurs de l’Empire romain.

Dräger X-plore® 1700
Masques anti-poussière à usage unique
Christian a une préférence pour le Dräger X-plore® 1700, un masque anti-poussière léger qui présente une faible résistance respiratoire grâce à son matériau filtrant haute performance spécialement conçu. Ce masque est facile à enfiler et à retirer et - pour réduire encore la résistance respiratoire et rafraîchir l’air à l’intérieur du masque - il est possible de l’équiper d’une valve expiratoire en option.
La gamme X-plore® 1700 est disponible selon différentes classes de protection : FFP1, FFP2 et FFP3 conformes aux normes NF EN, ainsi que N95 et R95 conformes aux normes NIOSH. Ce masque convient donc à un large éventail d’applications.
Fred Krugger I Fabricant, motard, puriste
—Trois-Ponts, Belgique

Épisode trois « LE POUVOIR DE LA PERFECTION »
—Fred Krugger exerce depuis plus de vingt ans et il a donné son nom à une marque de véhicules customisés haut de gamme aujourd’hui reconnue dans le monde entier. Les pièces sont conçues et usinées une à une pour répondre aux aspirations des clients. Les créations de Fred sont fortement influencées par le style industriel des années 30 avec des lignes rondes et épurées conçues pour une bonne tenue en main. Pour décrire son travail, il cite Saint-Exupéry : « La perfection est atteinte, non pas lorsqu’il n’y a plus rien à ajouter, mais lorsqu’il n’y a plus rien à retirer. »

La perfection pour objectif
—
« J’aime quand les choses sont bien faites »
Le travail de Fred consiste principalement à découper, à former et à polir des pièces en métal, en bois, en plastique voire en caoutchouc. Chacune de ses motos customisées est une véritable rareté perfectionnée dans les moindres détails. C’est pourquoi Fred emploie le moins possible de pièces préfabriquées et fabrique ses motos presque entièrement à la main. Cette démarche exige l’utilisation régulière d’un équipement de protection respiratoire puissant contre les poussières fines, vapeurs chimiques ou autres risques.

Dräger X-plore® 3500
Demi-masque à filtre combiné
Pour se protéger efficacement et se concentrer pleinement sur ses tâches complexes, Fred a opté pour le Dräger X-plore® 3500, un demi-masque fiable doté d’un double filtre et d’un champ de vision particulièrement large. Facile à régler, ce masque est disponible dans différentes tailles et il reste confortablement ajusté.
Les masques X-plore® 3000 sont compatibles avec la gamme Dräger X-plore® de filtres à baïonnette faciles à emboîter. Ce système combine une protection respiratoire élevée à une résistance respiratoire très faible et convient à de nombreux filtres certifiés NF EN et NIOSH.
Yugeshni Naidoo I Entrepreneure, fabricant des bateaux, défenseure de la sécurité
—Durban, Afrique du Sud

Épisode quatre « L’HÉRITAGE DES RÊVES »
—Yugeshni Naidoo est une constructrice navale de deuxième génération installée à Durban, en Afrique du Sud. Son entreprise est spécialisée dans la construction et la réparation des bateaux de plaisance. Défiant les préjugés locaux contre l’exercice de l’autorité par les femmes, cette jeune cheffe d’entreprise conduit la société fondée par son père vers de nouveaux horizons. Encouragés par la réussite de Yugeshni dans son secteur d’activité, la jeune femme et son équipe n’ont pas tardé à consolider la position de l’entreprise dans le port de Durban et au-delà.

La fabrique des rêves
—
« Si je ne pouvais pas garantir notre sécurité à tous, j’arrêterais. »
De minuscules particules de poussière restent suspendues et l’air est empli d’une odeur de résine pendant qu’un bruit de meulage complète l’ambiance. Tous les bateaux qui sortent de l’atelier de KZN Leisure Boats sont construits individuellement à la main selon les besoins et le cahier des charges de leur nouveau propriétaire. Leur fabrication comporte le moulage en fibre de verre, le ponçage de la coque, la composition de l’intérieur puis, en fin de chantier, la peinture. La gestion de ces différentes étapes nécessite une vaste expérience, un travail d’équipe bien rodé et un encadrement efficace. Mais pour Yugeshni, la question la plus importante est la sécurité de son personnel.

Système Dräger X-plore® 8000
avec un casque anti-heurt et une cagoule
Pour répondre à cet impératif, Yugeshni et son équipe utilisent le Dräger X-plore® 8000 combiné au système filltrant à ventilation assistée X-plore® 8500, avec une protection de la tête comprenant une cagoule et une casquette anti-heurt. De par sa robustesse, cet ensemble offre une protection respiratoire maximale sans ajouter de résistance respiratoire et ce, même en cas d’utilisation prolongée. La casquette anti-heurt assure une protection complète en cas de choc tandis que la cagoule est conçue pour protéger le visage et le cou de l’utilisateur.
D’une utilisation facile et intuitive, le X-plore® 8000 est doté de raccords conçus pour éviter toute erreur de connexion. Le personnel de Yugeshni est donc assuré d’une protection complète à chaque étape du travail.

Dräger X-plore® 1900
Masques anti-poussière à usage unique
Les masques de la gamme X-plore® 1900 sont parfaitement adaptés au travail avec les matériaux à risque tels que le plastique renforcé de fibre de verre. Ces masques anti-poussière haute performance à usage unique garantissent un haut niveau de sécurité et, pour un ajustement exceptionnel et un excellent confort, ils se plient en trois et sont disponibles dans deux tailles. Leur résistance respiratoire est très faible et ils sont disponibles en option avec une valve expiratoire qui permet de rafraîchir l’air à l’intérieur.
Les masques de la gamme X-plore® 1900 sont disponibles selon différentes classes de protection : FFP1, FFP2 et FFP3 conformes aux normes NF EN, ainsi que N95 conformes aux normes NIOSH. De par leur forme pliable, leur étanchéité et leurs exceptionnelles performances de filtration, ils conviennent à un large éventail d’applications.
Disponible sur Amazon
—Vous êtes intéressé par nos solutions respiratoires ? Trouvez nos produits sur Amazon.

Nous contacter
—
