Prodotti
Macchine per anestesiaVentilazione e monitoraggio respiratorioAccessori e consumabili ospedalieriIncubatrici neonatali e TermoregolazioneMonitoraggio del pazienteSoluzioni digitali per ospedaliMonitoraggio respiratorio con Pulmovista 500Unità di alimentazione a soffittoLampade chirurgiche Polaris
Soluzioni e Applicazioni
Cure NeonataliDalla ventilazione meccanica alla terapia respiratoriaVentilazione protettivaPrevenzione delle infezioni ospedaliereAmbienti di lavoro incentrati sulle cureServizi DrägerInteroperabilità tra dispositivi medici connessi
Servizi online e risorse
PartnerConnect MedicalDownload e RisorseDocumentazione tecnicaTrasparenza dei trasferimenti di valore
Prodotti
AutorespiratoriEquipaggiamento per i Vigili del FuocoRilevatori di gas fissiRilevatori di gas portatiliProtezione PersonaleMaschere antipolvereSoluzioni per la fuga e il soccorsoTute hazmatEtilometriRespiratori a filtro assistito
Soluzioni e Applicazioni
Gestione delle fermate e noleggioMarine & OffshoreGestione dei materiali pericolosiCalibrazione e Bump testServizi AntincendioSpazi ConfinatiSoluzioni per l'energia pulitaSicurezza dell'idrogeno nell'industria
Servizi e strumenti online
Documentazione TecnicaSchede di SicurezzaPartnerConnect Safety
Ricerca rapida prodottiDräger VOICE: Guida alle sostanze pericolose
Company
Profilo aziendaleComplianceStoria aziendaleSostenibilitàChi siamo
News from Dräger
NewsroomStorieComunicati stampaContatto stampa
Investor Relations
Investment in DraegerShareCalendar and PublicationsAnnual Shareholders MeetingCorporate Governance
Percorsi di carriera in Draeger
Perché Dräger?BenefitsJobsearchThe Dräger differenceLe persone in DrägerSedi in ItaliaIl modello di leadership in DrägerRicerca di lavoroAccesso
    • PartnerConnect Safety Login
    • PartnerConnect Hospital Login
  1. Home
  2. Prodotti
  3. Protezione delle vie respiratorie
  4. Maschere
  5. Maschere antipolvere FFP

Maschere antipolvere FFP

ProdottiInformazioni
Torna a tutti i prodotti

Protezione delle vie respiratorie

    AutorespiratoriControllo accessi vigili del fuocoDispositivi di protezione della testa per sistemi PAPR e AirlineFiltri di protezione respiratoriaMaschere
      Maschere a pieno faccialeMaschere antipolvere FFPSemimaschereUnità di comunicazione per maschere
    Respiratori a filtro assistitoSistema di protezione e alimentazione gasSistemi airline
3 Prodotti
Maschere antipolvere FFP - X-plore-1700

Dräger X-plore® 1700

  • Facciale filtrante ripiegabile per risparmiare spazio e facilitare il trasporto
  • Protezione efficace contro polveri fini e particelle solide e liquide
  • Disponibile nelle classi di protezione EN FFP1, FFP2, FFP3
Maschere antipolvere FFP - X-plore-1900

Dräger X-plore 1900

  • FFP ripiegabile in tre parti per maggiore spazio per la respirazione
  • Protezione efficace contro le polveri sottili e le particelle solide e liquide
  • Disponibile in due taglie per un'aderenza ottimale, classi di protezione E…
N FFP1, FFP2, FFP3
Maschere antipolvere FFP - X-plore-1300

Dräger X-plore® 1300

  • Facciale filtrante a conchiglia per maggiore comfort e facilità di comunicazione
  • Protezione efficace contro polveri fini e particelle solide e liquide
  • Disponibile nelle classi di protezione EN FFP1, FFP2, FFP3

X-plore ogni sfida con le maschere Dräger FFP

—

I respiratori a semimaschera monouso Dräger o le maschere di filtrazione FFP offrono una vestibilità affidabile e una protezione efficace contro polveri, particelle e aerosol. Disponibili nelle classi di protezione FFP1, FFP2 e FFP3, le nostre maschere antipolvere della serie X-plore combinano una filtrazione ad alte prestazioni con una bassa resistenza respiratoria e un elevato comfort. Scegliete tra i nostri modelli a conchiglia, ripiegabili e in tre lembi, con valvole di espirazione opzionali per un maggiore comfort.

Maschera X-plore 1920 di Dräger

Serie X-plore 1900

La maschera FFP ripiegabile in tre lembi è caratterizzata da una vestibilità altamente flessibile che garantisce un'efficace tenuta del viso e un elevato livello di comfort. Disponibile in due misure, la serie X-plore 1900 è particolarmente facile da adattare alle diverse forme del viso e dimensioni della testa.

• Codici colore - FFP1, FFP2 o FFP3
• Con valvola di espirazione opzionale
• Misure S o M/L

Dettagli sul prodotto
Maschera X-plore 1710 di Dräger

Serie X-plore 1700

Una maschera FFP pieghevole con un design robusto e poco ingombrante per un facile trasporto. La serie X-plore 1700 è facile da indossare e da togliere e viene fornita in una igienica confezione monouso.

• Codici colore - FFP1, FFP2 o FFP3
• Con valvola di espirazione opzionale
• Versione opzionale con blocco degli odori

Dettagli sul prodotto
Maschera FFP X-plore 1320 di Dräger

Serie X-plore 1300

Maschera FFP a conchiglia con ampio volume interno per facilitare la respirazione e la comunicazione. La serie X-plore 1300 eccelle per durata anche in ambienti difficili ed è particolarmente facile da indossare grazie alla sua forma presagomata.

• Codici colore FFP1, FFP2 o FFP3
• Con valvola di espirazione opzionale
• Versione opzionale con blocco degli odori
• Misure S/M o M/L per X-plore 1330

Dettagli sul prodotto

Vantaggi delle maschere FFP Dräger

—

Sicurezza

Materiali filtranti avanzati e clip nasale regolabile per una protezione affidabile delle vie respiratorie.

Comfort

Bassa resistenza respiratoria e valvola di espirazione opzionale per ridurre al minimo l'accumulo di calore e umidità.

Facilità d'uso

Cinghiette con occhiello per consentire di indossare e abbassare la maschera con facilità, e un'etichettatura con codice colore facilmente riconoscibile delle classi di protezione EN sulla maschera.

Vestibilità e misure

Diverse misure e modelli semplificano i test di vestibilità sul viso e garantiscono una tenuta sicura per un'ampia gamma di forme del viso e della testa.

Aree tipiche di applicazione delle maschere FFP

—

Tutte le nostre maschere FFP monouso certificate offrono una protezione affidabile delle vie respiratorie quando si lavora con polveri sottili, particelle e aerosol.

Operatrice sanitaria che indossa una maschera FFP Dräger X-plore 1900

Laboratorio e assistenza sanitaria

Le maschere FFP offrono una protezione affidabile contro goccioline e aerosol e quindi contro molti agenti patogeni, tra cui virus, batteri e spore fungine.

Operai in un cantiere con maschere FFP Dräger

Edilizia e ingegneria civile

Nelle operazioni di edilizia e di estrazione mineraria, le FFP sono fondamentali per proteggere dai rischi per le vie respiratorie causati, ad esempio, dalla polvere di silice presente nel calcestruzzo, nella malta e nell'arenaria, dalla polvere di legno e dalla polvere generale di gesso e marmo.

Addetto che indossa la maschera FFP Dräger per lavori artigianali e commerciali

Artigianato e mestieri

Attività come la levigatura, la smerigliatura o il taglio richiedono una protezione affidabile contro le polveri di legno, metallo o fibra di vetro, tanto per i professionisti quanto per gli amanti del fai-da-te.

Addetto che indossa la maschera FFP Dräger per lavori di manutenzione

Manutenzione

Le FFP contribuiscono a ridurre il rischio di esposizione a polveri e particelle nocive durante le attività di routine, come le operazioni di manutenzione e pulizia.

La vestibilità della maschera è fondamentale per la protezione

—
Scena di un addetto che testa l'aderenza delle maschere FFP

Opzione di Fit Test

Una tenuta sicura sul viso è essenziale per garantire un'efficace protezione delle vie respiratorie ed è influenzata da una serie di fattori, non solo dalla fisionomia. Dräger fornisce attrezzature per il test di vestibilità sul viso, consulenza di esperti e formazione per garantire la vestibilità perfetta della maschera antipolvere FFP su ogni individuo del vostro team. Per saperne di più sui fattori che influenzano una corretta vestibilità e su come Dräger può aiutarvi con il Face Fit Test.

Per saperne di più
Guida per i respiratori a filtro

Guida per la scelta dei respiratori a filtro

Esplorate le informazioni complete sui dispositivi di filtraggio.

Scarica la guida
Brochure sul test di vestibilità per la protezione leggera delle vie respiratorie - copertina

Servizi di test di vestibilità

Scoprite perché è essenziale verificare che una maschera antipolvere FFP si adatti correttamente al viso.

Scarica la brochure
Brochure sulla protezione leggera delle vie respiratorie - copertina

Gamma di prodotti per la protezione leggera delle vie respiratorie

Ottenete una panoramica sulla nostra gamma di prodotti per la protezione leggera delle vie respiratorie

Leggi l'assortimento
youtube_biAS1tt4rj0

Le nostre maschere FFP: qualità e affidabilità Dräger

Noi di Dräger conduciamo test intensivi sulle nostre maschere FFP per garantire una protezione ottimale e una qualità su cui potete fare affidamento per proteggere il vostro team.

Scoprite quanto è facile utilizzare le maschere Dräger FFP:

Video su come indossare la Dräger X-plore 1300Video su come indossare la Dräger X-plore 1700Video su come indossare la Dräger X-plore 1900

Dove acquistare dispositivi di protezione delle vie respiratorie Dräger?

Dräger Safety Shop UK

Dräger Safety Shop

Ordinate la vostra tecnologia di sicurezza comodamente da Dräger. Visitate subito il Dräger Safety Shop e scoprite la nostra gamma di prodotti, che comprende dispositivi di protezione individuale.

Acquista ora!
Dräger safety online shop UK

Dräger su Amazon

Per consultare e acquistare dispositivi di protezione individuale dal nostro negozio Dräger su Amazon, seguite il link seguente.

Acquista ora!

Spiegazione delle classificazioni delle maschere FFP

—

La protezione delle vie respiratorie con filtro antiparticolato e l'uso di maschere filtranti (FFP) sono classificati in base al rispettivo fattore di protezione. Il livello di protezione, FFP1, FFP2, FFP3 secondo la norma EN o N95 secondo la norma NIOSH, indica quanto può essere alta la concentrazione di sostanze nocive senza costituire un rischio per la salute dell'utilizzatore. Più alta è la concentrazione di contaminanti, più alto è il livello di protezione raccomandato per la maschera FFP. Per saperne di più sulle classi di protezione FFP, consultate questa sezione:


Le maschere FFP1 devono essere indossate quando la concentrazione del contaminante raggiunge quattro volte il limite di esposizione professionale1 (OEL). Le maschere FFP di questo livello di protezione sono in grado di filtrare fino all'80% delle particelle solide e liquide presenti nell'aria, comprese le particelle di pasta di legno, cemento, gesso, gesso o polline. Si noti che le FFP1 non offrono una protezione adeguata contro i materiali cancerogeni e radioattivi, le sostanze biologiche aerodisperse delle categorie di rischio 2 e 3 e gli enzimi.

Le maschere FFP1 offrono una protezione affidabile per:

  • taglio e perforazione del calcestruzzo
  • applicazioni agricole contenenti fieno, cereali o farina, ad es.
  • levigatura e piallatura di legno, pietra e ferro
  • lavori di pulizia che coinvolgono la polvere di casa

    1 I valori possono variare da Paese a Paese: si prega di controllare sempre e di rispettare le normative locali.

L'uso delle maschere FFP2 è consigliato in ambienti in cui la concentrazione di contaminanti è fino a dieci volte superiore al limite di esposizione professionale1 (OEL). Le maschere FFP di questo livello di protezione filtrano fino al 94% delle particelle solide e liquide presenti nell'aria, comprese le particelle di ossido di calcio, cemento e granito, nonché i fumi di ossido di zinco.

Le maschere FFP2 offrono una protezione affidabile per:

  • verniciatura a polvere, taglio e perforazione del cemento e del calcestruzzo
  • lavorazione di legno, plastica e acciaio, compreso il materiale dipinto, verniciato o arrugginito
  • saldatura di acciaio e zinco
  • manipolazione di muffe e batteri del gruppo di rischio 2
  • protezione da materiali cancerogeni e radioattivi2
  • protezione da sostanze biologiche aerodisperse della categoria di rischio 3 e da enzimi2


1 I valori possono variare da Paese a Paese: si prega di verificare e rispettare sempre le normative locali
2 Consentito solo dopo l'analisi accompagnatoria del rischio

Le maschere FFP3 proteggono da concentrazioni di contaminanti fino a trenta volte il limite di esposizione professionale1 (OEL). Le maschere FFP di questo livello di protezione sono in grado di filtrare fino al 99% delle particelle solide e liquide presenti nell'aria. Tra queste vi sono particelle di materiali radioattivi, sostanze biologiche aerodisperse di categoria 3 ed enzimi, nonché particelle di cromo, cobalto o nichel e persino spore di muffa.

Le maschere FFP3 offrono una protezione affidabile per:

  • verniciatura a polvere, taglio e perforazione di acciaio altolegati
  • saldatura di acciaio inossidabile o con elettrodi al torio
  • lavori con particolato e fumi di scarico diesel
  • manipolazione di virus e batteri del gruppo di rischio 3


1 I valori possono variare da Paese a Paese: si prega di controllare e rispettare sempre le normative locali

Qual è la differenza tra una maschera FFP2, N95 e KN95?

"FFP2", "KN95" e "N95" sono classi di protezione per semimaschere con filtro antiparticolato approvate in diversi Paesi. Un confronto tra i contenuti delle rispettive approvazioni mostra analogie e differenze. Ad esempio, le maschere N95 e KN95 coprono solo il test del materiale FFP per verificare eventuali perdite. Le maschere FFP2, invece, sono testate anche su soggetti umani. La tabella seguente fornisce una buona panoramica di queste tre classi di protezione:

FFP2

N95

KN95

Standard

42 CFR Part 84

GB2626-2006

Ambito geografico

Europa

USA

Cina

Prestazioni di filtrazione delle particelle

≥ 94%

≥ 95%

≥ 95%

Test aerosol

Cloruro di sodio e paraffina liquida

Cloruro di sodio

Cloruro di sodio

Portata volumetrica

95 L/min

85 L/min

85 L/min

Perdita di tenuta verso l’interno

≤ 8%

-

≤ 8%

Misurazione delle perdite

Perdita di tenuta totale verso l’interno (TIL)3

Solo perdite di materiale

Solo perdite di materiale

Resistenza inspiratoria

a partire da 30 L/min: ≤ 70 Pa

a partire da 95 L/min: ≤ 240 Pa

≤ 343 Pa

≤ 350 Pa

Resistenza espiratoria

≤ 300 Pa

≤ 343 Pa

≤ 250 Pa

3 Il processo di misurazione comprende anche, tra l'altro, la vestibilità della maschera su soggetti sottoposti a prova nella vita reale

FAQ sulle maschere FFP

Le FFP sono solitamente destinate a essere utilizzate per una durata massima di un turno di lavoro. Si noti che le FFP non sono riutilizzabili. Sono disponibili altri tipi di protezione delle vie respiratorie con filtro per uso multiplo. Dräger raccomanda l'uso di una semimaschera, di una maschera a pieno facciale o di un respiratore a filtro assistito per gli scenari applicativi corrispondenti.

Purtroppo non è possibile ricondizionare le maschere FFP di Dräger per il riutilizzo.

Tutte le maschere FFP contengono materiali filtranti elettrostatici. La carica di questi materiali può essere intaccata e gradualmente ridotta dal calore, dalle radiazioni radioattive, dai raggi UV e simili, facendo sì che la maschera perda gran parte delle sue proprietà di filtrazione e non garantisca più un'adeguata protezione delle vie respiratorie. Anche i disinfettanti, come l'alcol isopropilico, l'etanolo e altri detergenti, distruggono la carica dei materiali filtranti.

Il marchio "D" su una FFP indica il superamento del test opzionale sulla polvere di dolomite per prevenire l'intasamento del materiale FFP.

La dicitura "NR" su una FFP indica una maschera non riutilizzabile e significa che la maschera FFP può essere utilizzata per un massimo di un turno.

Per la produzione di maschere FFP si possono utilizzare diversi processi di fabbricazione, che si riflettono in diversi tipi di FFP, da quelle a conchiglia a quelle ripiegabili e a quelle più complesse piegate in tre lembi. Questi diversi tipi di FFP offrono vantaggi diversi e sono quindi adatti a diversi campi di applicazione:

Dräger X-plore 1300: questa serie di FFP a conchiglia è molto robusta e particolarmente facile da indossare grazie alla sua forma presagomata. Offre un ampio volume interno per una vestibilità confortevole, facilitando la respirazione e la comunicazione.

Dräger X-plore 1700: questa gamma di FFP ripiegabili offre un design robusto e può essere facilmente ripiegata per un trasporto poco ingombrante. Il design pieghevole mantiene l'interno della maschera pulito e ben protetto per un uso igienico.

Dräger X-plore 1900: questa linea di FFP ripiegate in tre lembi è disponibile in due misure e offre una vestibilità altamente flessibile. Ciò rende le maschere particolarmente facili da regolare e adattare alle forme del viso e alle dimensioni della testa e garantisce una tenuta ottimale per le diverse fisionomie facciali.

Si noti che Dräger sconsiglia vivamente di utilizzare maschere e filtri respiratori FFP, se scaduti.

È impossibile rilasciare affermazioni generalizzate sulla loro reale efficacia. Ad esempio, una maschera FFP3 scaduta potrebbe non fornire più la protezione efficace richiesta dalla classificazione FFP3. Poiché le proprietà elettrostatiche del materiale filtrante si deteriorano con il passare del tempo, solo i test eseguiti in un laboratorio approvato e dotato di attrezzature adeguate possono fornire una risposta affidabile a questa domanda. La norma EN 149 fornisce un parametro di riferimento rispetto al quale è possibile confrontare le prestazioni attuali della maschera.

Rischi maggiori richiedono una maggiore protezione

—

Con oltre 100 anni di esperienza nello sviluppo di dispositivi di protezione delle vie respiratorie, le maschere FFP Dräger sono rinomate per le loro elevate prestazioni di filtrazione e il comfort superiore. Per le attività che richiedono un livello di protezione ancora più elevato, offriamo anche un'ampia gamma di altre soluzioni di protezione delle vie respiratorie.

Più soluzioni e servizi

—
Immagine di semimaschera di Dräger

Semimaschere

Dräger offre anche semimaschere che costituiscono un'alternativa riutilizzabile alle FFP. Caratterizzate da un design moderno e da un peso contenuto, possono essere abbinate a filtri antiparticolato e antigas, nonché a filtri combinati per una protezione di lunga durata.

Per saperne di più
Immagine di maschere a pieno facciale di Dräger

Maschere a pieno facciale

Dräger offre anche maschere a pieno facciale a filtro singolo o doppio, che possono essere combinate con la nostra ampia gamma di filtri e con il nostro assortimento di X-plore PAPR o Airline.

Per saperne di più
Immagine di dispositivo PAPR Dräger - respiratore a filtro assistito

PAPR

I respiratori a filtro assistito offrono una protezione affidabile e personalizzabile delle vie respiratorie senza resistenza respiratoria.

Per saperne di più
Immagine di occhiali protettivi Draeger-x-pect-4200

Protezione degli occhi

La nostra ampia gamma di soluzioni di occhiali protettivi può essere facilmente combinata con la nostra gamma di maschere FFP e respiratori a semimaschera.

Per saperne di più

Entra in contatto con Dräger

—
Contattateci
Draeger Italia SpA

Via Galvani n°7
20094 Corsico (MI)

+39 02 458721
Tecnologia per la vita
Scrivici
Ospedale
  • Macchine per anestesia
  • Ventilazione e monitoraggio respiratorio
  • Incubatrici neonatali e Termoregolazione
  • Monitoraggio del paziente
  • Pensili e progettazione in ambito sanitario
  • Lampade scialitiche
  • Accessori e consumabili ospedalieri
Safety
  • Autorespiratori
  • Equipaggiamento per i Vigili del Fuoco
  • Rilevatori di gas fissi
  • Rilevatori di gas portatili
  • Protezione Personale
  • Cappucci di emergenza
  • Etilometri
  • Test antidroga
  • Respiratori a filtro assistito
Chi siamo
  • Profilo aziendale
  • Carriera
  • Stampa
  • Investor relations
Italia
© Drägerwerk AG & Co. KGaA, 2026
Protezione dei datiNote legaliIdentificazione fornitoreLicenzeMappa del sitoImpostazioni cookie