Equipamentos e Serviços
Aparelhos de AnestesiaVentiladores PulmonaresVentiladores PulmonaresSistema de Monitorização de PacientesFocos CirúrgicosEstativas e Projeto de InfraestruturaSchmitz - Mesas e Macas HospitalaresCuidado NeonatalDräger ServiceRuídos na UTI Neonatal
Acessórios & Consumíveis
Acessórios & ConsumíveisAcessórios cuidados intensivosAcessórios Sala de OperaçõesAcessórios para Cuidado Neonatal
Soluções, Treinamentos e Downloads
Academy - Treinamentos na Área MédicaDownloads e RecursosVentilação Protetora Prevenção e Controle de Infecção HospitalarProjeto e Planejamento HospitalarCentro CirúrgicoTecnologias ConectadasLocalizador de endereços da Dräger
Produtos
Detecção de álcoolDetecção de drogasEquipamento de Proteção Respiratória (EPR)Equipamentos para BombeirosDetecção Fixa de GásEquipamento de Proteção Individual (EPI)Detecção de Gás PortátilEquipamentos Autônomos e de FugaEquipamento de Segurança e Resgate Subterrâneos
Soluções
Indústria FarmacêuticaSoluções para Serviço de BombeirosEntrada em Espaços ConfinadosMonitoramento dos Perigos de H2SSoluções de EngenhariaSoluções de Resgate e FugaIndústrias Química e Óleo & GásIndústria de Alimentos e BebidasMineraçãoTudo Sobre Sistemas de Detecção Fixa de Gás
Suporte e Serviços
Dräger Safety ServicesAcademy - Treinamentos de SegurançaServiço de locaçãoLocalizador de endereços da Dräger
Localizador Rápido de ProdutosDräger VOICE: Guia de Substâncias Perigosas
Empresa
Perfil da EmpresaConformidadeHistória da EmpresaSustentabilidadeContato de imprensaWe Care
Relação com Investidores
Investimento na DrägerBalanço comercialCalendário e PublicaçõesAssembleia Anual de AcionistasGovernança Corporativa
Oportunidades de Carreira
Por que a Dräger?VagasSeus próximos passosO Modelo de Liderança na DrägerDúvidasLogin
    • PartnerConnect Safety Login
  1. Home
  2. Produtos
  3. Proteção respiratória
  4. Máscaras respiratórias
  5. FFP-Respiradores para poeira

FFP-Respiradores para poeira

ProdutosInformações
Voltar a todos os produtos

Proteção respiratória

    Bombeiros para controle de entradaCobertura facial para PAPR e linha de arEquipamento de proteção respiratóriaFiltros respiratóriosMáscaras respiratórias
      FFP-Respiradores para poeiraMáscaras faciais inteirasMáscaras semifaciaisUnidades de máscaras para comunicação
    Respiradores motorizados de purificação do arSistemas de linha de ar
4 Produtos
FFP-Respiradores para poeira - X-plore-1300

Dräger X-plore 1300

  • Respirador semifacial filtrante, modelo concha para uso confortável e baixa resistência respiratória
  • Proteção efetiva contra pó fino e partículados
  • Disponível nas três classes de proteção PFF1, PFF2, PFF3
FFP-Respiradores para poeira - X-plore-1600

Dräger X-plore® 1600

  • Respirador descartável para proteção contra poeira fina e partículas
  • Confortável de usar com baixa resistência respiratória
  • Disponível em diferentes níveis de proteção
FFP-Respiradores para poeira - X-plore-1700

Dräger X-plore 1700

  • Respirador semifacial filtrante, modelo dobrável para uso confortável e baixa resistência respiratória
  • Proteção efetiva contra pó fino e partículados
  • Disponível nas três classes de proteção PFF1, PFF2
FFP-Respiradores para poeira - X-plore-1900

Dräger X-plore 1900

  • PFF com desenho dobrável em três partes para oferecer maior espaço de respiração
  • Proteção eficaz contra poeira fina e partículas sólidas e líquidas
  • Disponível em doias tamanhos para encaixe ideal, classes NBR de proteção P…
FF1, PFF2 e PFF3

X-plore todos os desafios com as máscaras PFF Dräger

—

As máscaras semifaciais descartáveis da Dräger ou máscaras "PFF" oferecem um ajuste confiável e proteção eficaz contra poeira, partículas e aerossóis. Disponível nas classes de proteção PFF1, PFF2 e PFF3, nossa série X-plore de máscaras contra poeira combina filtragem de alto desempenho com baixa resistência respiratória e alto conforto. Escolha entre nossos designs moldados, dobrados e de três partes, com válvulas de expiração opcionais para maior conforto.

Máscara X-plore 1920 da Draeger

Série X-plore 1900

A máscara PFF dobrável em três partes apresenta um ajuste altamente flexível que resulta em uma vedação facial eficaz e em um alto nível de conforto. Disponível em dois tamanhos, a série X-plore 1900 é particularmente fácil de ser adaptada a diversos formatos de rosto e tamanhos de cabeça.

• Código de cores - PFF1, PFF2 ou PFF3
• com válvula de expiração opcional
• tamanhos P ou M/G

Detalhes do produto
Máscara X-plore 1710 da Draeger

Série X-plore 1700

Uma máscara PFF dobrável com um design robusto e que economiza espaço para facilitar o transporte. A série X-plore 1700 é fácil de vestir e tirar e vem em uma embalagem higiênica descartável.

• Código de cores - PFF1, PFF2 ou PFF3
• com válvula de expiração opcional
• versão opcional antiodor

Detalhes do produto
Máscara PFF X-plore 1320 da Draeger

Série X-plore 1300

Uma máscara PFF moldada que apresenta um grande volume interno para facilitar a respiração e a comunicação sem restrições. A série X-plore 1300 é excelente em termos de durabilidade, mesmo em ambientes difíceis, e é muito fácil de colocar graças ao seu formato pré-formado.

• Código de cores PFF1, PFF2 ou PFF3
• com válvula de expiração opcional
• versão opcional antiodor
• tamanhos P/M ou M/G para X-plore 1330

Detalhes do produto

Benefícios das máscaras PFF da Dräger

—

Segurança

Materiais de filtro avançados e clipe nasal ajustável para proteção respiratória confiável.

Conforto

Baixa resistência respiratória e válvula de expiração opcional para minimizar o acúmulo de calor e umidade.

Facilidade de uso

Alças de cabeça para facilitar a colocação e retirada e etiqueta com código de cores facilmente reconhecível das classes de proteção EN na máscara.

Ajuste e tamanho

Tamanhos e modelos diferentes simplificam o teste de ajuste facial e garantem uma vedação facial segura para uma ampla variedade de formatos de rosto e cabeça.

Áreas típicas de aplicação para máscaras PFF

—

Todas as nossas máscaras PFF descartáveis certificadas oferecem proteção respiratória confiável ao trabalhar com poeira fina, partículas e aerossóis.

Mulher no setor de saúde usando uma máscara PFF Draeger X-plore 1900

Laboratório e setor de saúde

As máscaras PFF oferecem proteção confiável contra gotículas e aerossóis e, portanto, muitos patógenos, incluindo vírus, bactérias e esporos de fungos.

Operários em um canteiro de obras com máscaras PFF Draeger

Construção e engenharia civil

Nas operações de construção e mineração, as máscaras PFF são essenciais para proteger contra os riscos respiratórios causados, por exemplo, pela poeira de sílica no concreto, argamassa e arenito, poeira de madeira e poeira geral de gesso e mármore.

Trabalhador usando máscara PFF Draeger para trabalhos manuais e comerciais

Ofícios e comércio

Tarefas como lixar, esmerilhar ou cortar exigem proteção confiável contra poeira de madeira, partículas de metal ou fibra de vidro, tanto para profissionais quanto para entusiastas caseiros.

Trabalhador usando máscara PFF Draeger para operações de manutenção

Manutenção

As máscaras PFF ajudam a reduzir o risco de exposição a poeiras e partículas nocivas durante tarefas de rotina, como operações de manutenção e limpeza.

O ajuste da máscara é fundamental para a proteção

—
Cena de um trabalhador testando o ajuste de máscaras PFF

Opções de teste de ajuste

Uma vedação facial segura é essencial para fornecer proteção respiratória eficaz e é influenciada por vários fatores, não apenas pela fisionomia. A Dräger fornece equipamentos de teste de ajuste facial, consultoria especializada e treinamento para garantir o ajuste perfeito da máscara PFF para poeira para cada indivíduo da sua equipe. Saiba mais sobre os fatores que afetam um ajuste adequado e como a Dräger pode ajudar no teste de ajuste facial.

Descubra agora
Folheto de guia para escolha de purificadores de ar - capa

Guia para escolha de filtros respiratórios

Confira informações detalhadas sobre equipamentos de filtro.

Baixar guia
Folheto de teste de ajuste de proteção respiratória leve - capa

Serviços de teste de ajuste

Descubra por que é essencial verificar se uma máscara PFF para poeira se encaixa corretamente.

Baixar catálogo
Folheto de proteção respiratória leve - capa

Portfólio de proteção respiratória leve

Consulte a visão geral do nosso portfólio de proteção respiratória leve

Ler portfólio
youtube_biAS1tt4rj0

Nossas máscaras PFF: qualidade e confiança Dräger

Na Dräger, realizamos testes intensivos em nossas máscaras PFF para garantir a proteção ideal e a qualidade em que você pode confiar para proteger sua equipe.

Veja como é fácil usar as máscaras PFF Dräger:

Vídeo de Colocação da Dräger X-plore 1300Vídeo de Colocação da Dräger X-plore 1700Vídeo de Colocação da Dräger X-plore 1900

Onde comprar equipamento de proteção respiratória da Dräger?

Loja de Segurança Dräger RU

Loja de segurança Dräger

Faça pedidos de tecnologia de segurança de forma confortável diretamente com a Dräger. Acesse a Loja de Segurança Dräger agora mesmo e conheça o nosso portfólio, incluindo equipamentos de proteção pessoal.

Compre agora!
Loja on-line de segurança Dräger RU

Dräger na Amazon

Para ver e comprar nossa linha de equipamentos de proteção individual na página da loja da Dräger na Amazon, acesse o link abaixo.

Compre agora!

Explicação das classificações da máscara PFF

—

A proteção respiratória com filtragem de partículas e o uso de máscaras PFF são categorizados de acordo com seu respectivo fator de proteção. O nível de proteção, PFF1, PFF2, PFF3, de acordo com o padrão EN, ou N95, de acordo com o padrão NIOSH, indica o nível em que a concentração de substâncias nocivas pode estar sem representar um risco à saúde do usuário. Quanto maior for a concentração de contaminantes, maior será o nível de proteção recomendado para a máscara PFF. Saiba mais sobre as classes de proteção PFF nesta seção:


As máscaras PFF1 devem ser usadas quando a concentração do contaminante atingir quatro vezes o limite de exposição ocupacional1 (OEL). As máscaras PFF com esse nível de proteção podem filtrar até 80 % das partículas sólidas e líquidas do ar, incluindo partículas de polpa, cimento, gesso, giz ou pólen. Observe que as máscaras PFF1 não oferecem proteção adequada contra materiais carcinogênicos e radioativos, substâncias biológicas transportadas pelo ar das categorias de risco 2 e 3 e enzimas.

As máscaras PFF1 oferecem proteção confiável para:

  • Corte e perfuração em concreto
  • Aplicações agrícolas envolvendo feno, grãos ou farinha, por exemplo,
  • Lixamento e aplainamento de madeira, pedra e ferro
  • Trabalhos de limpeza que envolvam poeira doméstica

    1 Os valores podem variar de país para país; sempre verifique e cumpra as regulamentações locais.

O uso de máscaras PFF2 é recomendado em ambientes onde a concentração de contaminantes é até dez vezes maior do que o limite de exposição ocupacional1 (OEL). As máscaras PFF com esse nível de proteção filtram até 94 % das partículas sólidas e líquidas do ar, incluindo partículas de óxido de cálcio, concreto e granito, bem como vapores de óxido de zinco.

As máscaras PFF2 oferecem proteção confiável para:

  • Lixamento, corte e perfuração de cimento e concreto
  • Usinagem de madeira, plástico e aço, incluindo material pintado, envernizado ou enferrujado
  • Soldagem de aço e zinco
  • Manuseio de mofo e bactérias do grupo de risco 2
  • Proteção contra materiais carcinogênicos e radioativos2
  • Proteção contra substâncias biológicas transportadas pelo ar da categoria de risco 3 e enzimas2


1 os valores podem variar de país para país; verifique sempre e cumpra as regulamentações locais
2 permitidos somente após análise de risco de acompanhamento

As máscaras PFF3 oferecem proteção contra concentrações de contaminantes até trinta vezes superiores ao limite de exposição ocupacional1 (OEL). As máscaras PFF com esse nível de proteção são capazes de filtrar até 99 % das partículas sólidas e líquidas do ar. Isso inclui partículas de materiais radioativos, substâncias biológicas transportadas pelo ar da categoria de risco 3 e enzimas, bem como partículas de cromo, cobalto ou níquel e até mesmo esporos de mofo.

As máscaras PFF3 oferecem proteção confiável para:

  • Lixamento, corte e perfuração de aços de alta liga
  • Soldagem de aço inoxidável ou com eletrodos de tório
  • Trabalho com partículas e fumaça de escapamento de diesel
  • Manuseio de vírus e bactérias no grupo de risco 3


1 os valores podem variar de país para país, verifique sempre e cumpra as regulamentações locais

Qual é a diferença entre uma máscara PFF2, N95 e KN95?

"PFF2", "KN95" e "N95" são classes de proteção para máscaras semifaciais com filtragem de partículas aprovadas em diferentes países. Uma comparação do conteúdo das respectivas aprovações mostra tanto as semelhanças quanto as diferenças. Por exemplo, as máscaras N95 e KN95 cobrem apenas o teste do material PFF quanto a possíveis vazamentos. As máscaras PFF2, por outro lado, também são testadas em seres humanos. A tabela a seguir fornece uma boa visão geral dessas três classes de proteção:

PFF2

N95

KN95

Norma

42 CFR Parte 84

GB2626-2006

Escopo geográfico

Europa

EUA

China

Desempenho da filtragem de partículas

≥94 %

≥95 %

≥95 %

Aerossol de teste

Cloreto de sódio e parafina líquida

Cloreto de sódio

Cloreto de sódio

Fluxo de volume

95 L/min

85 L/min

85 L/min

Vazamento interno

≤8 %

-

≤8 %

Medição de vazamento

Vazamento interno total (VIT)3

Somente vazamento de material

Somente vazamento de material

Resistência à inalação

ab 30 L/min: ≤ 70 Pa

ab 95 L/min: ≤ 240 Pa

≤ 343 Pa

≤ 350 Pa

Resistência à expiração

≤ 300 Pa

≤ 343 Pa

≤ 250 Pa

3 o processo de medição também inclui, entre outros, o ajuste da máscara em usuários reais

Perguntas frequentes sobre máscaras PFF

Em geral, as máscaras PFF devem ser usadas por um período máximo de um turno de trabalho. Observe que as máscaras PFF não são reutilizáveis. Outros tipos de proteção respiratória com filtro estão disponíveis para vários usos. A Dräger recomenda o uso de uma máscara semifacial, uma máscara facial inteira ou um respirador purificador de ar motorizado para os cenários de aplicação correspondentes.

Infelizmente, não é possível processar as máscaras PFF da Dräger para reutilização.

Todas as máscaras PFF contêm materiais de filtro eletrostático. A carga desses materiais pode ser afetada e gradualmente reduzida por calor, radioatividade, radiação UV e similares, fazendo com que a máscara perca a maior parte de suas propriedades de filtragem e não garanta mais a proteção respiratória adequada. Desinfetantes como isopropil, etanol e outros agentes de limpeza também podem destruir a carga do material do filtro.

A marcação 'D' em uma máscara PFF indica que o teste opcional de pó de dolomita para evitar o entupimento do material da PFF foi aprovado com sucesso.

A marcação 'NR' em uma máscara PFF indica uma máscara não reutilizável e significa que a máscara PFF só pode ser usada por no máximo um turno.

Diferentes processos de fabricação podem ser usados na produção de máscaras PFF, o que se reflete em diferentes tipos de PFF, desde moldadas até dobradas e projetos mais complexos de três dobras. Esses diferentes tipos de PFF oferecem diferentes vantagens e, portanto, são adequadas para diversas áreas de aplicação:

Dräger X-plore 1300: Essa série de máscaras PFF moldadas é muito robusta e particularmente fácil de colocar graças ao seu molde pré-formado. Ele oferece um grande volume interno com ajuste confortável, facilitando a respiração e a fala.

Dräger X-plore 1700: essa linha de máscaras PFF dobradas oferece um design robusto e pode ser facilmente dobrada para economizar espaço no transporte. O design dobrável mantém a parte interna da máscara limpa e bem protegida para uso higiênico.

Dräger X-plore 1900: essa linha de máscaras PFF com três dobras vem em dois tamanhos e oferece um ajuste altamente flexível. Isso torna as máscaras particularmente fáceis de serem ajustadas e adaptadas aos diferentes formatos de rosto e tamanhos de cabeça e garante uma vedação ideal para diferentes fisionomias faciais.

Observe que a Dräger desaconselha fortemente o uso de máscaras PFF e filtros respiratórios se eles estiverem vencidos.

É impossível fazer declarações generalizadas sobre sua eficácia real. Por exemplo, uma máscara PFF3 vencida pode não fornecer mais a proteção eficaz exigida de acordo com uma classificação PFF3. Como as propriedades eletrostáticas do material do filtro se deterioram com o tempo, somente os testes em um laboratório aprovado com equipamento adequado podem fornecer uma resposta confiável a essa pergunta. A norma EN 149 fornece uma referência com a qual o desempenho atual da máscara pode ser comparado.

Riscos maiores exigem maior proteção

—

Com mais de 100 anos de experiência no desenvolvimento de equipamentos de proteção respiratória, as máscaras FFP Dräger são conhecidas por seu alto desempenho de filtragem e conforto superior. Para as tarefas que exigem um nível ainda maior de proteção, também oferecemos uma ampla diversidade de soluções de proteção respiratória.

Mais soluções e serviços

—
Imagem de máscara semifacial da Draeger

Máscaras semifaciais

A Dräger também oferece máscaras semifaciais, uma alternativa reutilizável às máscaras PFF. Com um design moderno e peso leve, elas podem ser combinadas com filtros de partículas e de gás, bem como com filtros combinados, para garantir uma proteção duradoura.

Descubra agora
Imagem de máscaras faciais inteiras da Draeger

Máscaras faciais inteiras

A Drager também oferece máscaras faciais inteiras com filtro simples ou duplo que podem ser combinadas com nossa ampla linha de filtros, bem como com nosso PAPR X-plore ou portfólio de linhas aéreas.

Descubra agora
Imagem do equipamento PAPR da Draeger - respirador purificador de ar

PAPR

Os respiradores purificadores de ar motorizados oferecem proteção respiratória confiável e personalizável sem resistência respiratória.

Descubra agora
Imagem do Draeger-x-pect-4200 - óculos de proteção

Proteção dos olhos

Nossa variedade de soluções de proteção dos olhos podem ser combinadas com nossas linha de máscaras PFF e respiradores de máscaras semifaciais.

Descubra agora

Entre em contato com a Dräger

—
Contate-nos Safety
Dräger Safety do Brasil Equipamentos de Segurança Ltda.

Al. Pucurui 51/61 - Tamboré
Barueri - São Paulo - Brasil
06460-100

+55 11 4689 4900
Filial Camaçari

Rua Hidrogênio, 2802, Galpão 03
Polo Industrial de Camaçari
Camaçari – Bahia - Brasil
42816 -140

Filial Macaé

R. Fiscal Juca, 476 - Novo Cavaleiros
Macaé - Rio de Janeiro - Brasil
27933-450

+55 22 2765 7098
Filial Triunfo

Rod. Tabai/Canoas  km 419 - Vila de Contorno 850
Triunfo - Rio Grande do Sul - Brasil
95853-000

+55 51 3457 1303
Tecnologia para a vida
Entre em contato
Hospital
  • Aparelhos de Anestesia
  • Ventiladores Pulmonares
  • Sistema de Monitorização de Pacientes
  • Focos Cirúrgicos
  • Estativas e Projeto de Infraestrutura
  • Cuidado
  • Cibersegurança na Área de Saúde
  • Academy - Treinamentos na Área Médica
  • Dräger Service
Safety
  • Detecção de álcool
  • Equipamento de Proteção Respiratória (EPR)
  • Equipamentos para Bombeiros
  • Detecção Fixa de Gás
  • Equipamento de Proteção Individual (EPI)
  • Detecção de Gás Portátil
  • Equipamentos Autônomos e de Fuga
  • Equipamento de Segurança e Resgate Subterrâneos
  • Academy - Treinamentos de Segurança
  • Dräger Safety Services
Sobre a Dräger
  • Perfil da empresa
  • Carreira
  • Relação com investidores
  • Imprensa
  • We Care
Brasil
© Drägerwerk AG & Co. KGaA, 2026
Proteção de dadosMapa do siteNotícias legaisIdentificação do fornecedorLicençasComplianceConfigurações de cookies