Soluções de Qualidade e Segurança para a Indústria Farmacêutica
—O risco de baixa qualidade na fabricação de medicamentos é algo que nenhuma empresa farmacêutica pode assumir.
A qualidade dos produtos e a segurança dos trabalhadores são prioridades absolutas. Centenas de plantas de fabricação farmacêutica confiam em nossa linha completa de equipamentos de segurança — desenvolvidos para serem duráveis, centrados no usuário e capazes de manter a integridade dos produtos enquanto protegem os colaboradores contra riscos. Isso inclui desde respiradores purificadores de ar motorizados (PAPRs) até dispositivos de monitoramento móvel de gases (MGM), tubos e sistemas de amostragem.
A FDA exige padrões rigorosos de qualidade e segurança (21 CFR Partes 210 e 211). Descubra como a Dräger pode ajudar. Proteja suas pessoas, seus produtos e seu ambiente produtivo entrando em contato com nossos especialistas.

Preocupado com o controle de partículas e contaminação em salas limpas?
Ajude a preservar a qualidade dos medicamentos e a segurança dos trabalhadores com o Respirador Purificador de Ar Motorizado Dräger X-plore® 8000 (PAPR).

A exposição a esterilizantes é um risco no seu ambiente de trabalho?
Meça vapores de esterilizantes — incluindo H₂O₂ — de forma rápida e precisa com o compacto e acessível Detector de Gases Móvel Dräger X-am® 5100.

Enfrentando desafios de conformidade com EPRs?
Garanta proteção particulada confortável e conveniente para qualquer formato de rosto com o Respirador N95 Dräger X-plore® 1950.

Questionando a qualidade do ar comprimido?
Avalie a pureza do ar verificando CO, CO₂, lubrificantes e H₂O com o Dräger Aerotest®, que utiliza os renomados DrägerTubes™ da indústria.
Downloads
—
Volatile Organic Compounds
Dräger gives you options to meet your detection and purchasing requirements

Our Solutions for Pharmaceutical Manufacturing
Dräger has more than 125 years of safety product innovation. Every product – from respiratory to mobile gas – is meticulously designed and crafted to help ensure quality and reliability. All products comply with the highest safety standards and can easily be written into your Standard Operating Procedures (SOP).

Dräger-Tube® Systems: Simple & Effective Measurement of Rx Manufacturing Contaminants
The Dräger Aerotest® Alpha provides an on-the-spot means to check compressed air quality to U.S. Pharmacopeia standards for oil, CO2, CO, and water content.

Safe and Reliable Bio-Decontamination with VHP
Vaporized Hydrogen Peroxide (VHP) is a popular and efficient method of bio-decontamination today. But accurately monitoring the precise concentration of this highly aggressive substance is crucial.
Mantenha a Qualidade do Produto Enquanto Protege a Segurança dos Trabalhadores: Soluções em Proteção Respiratória Dräger
—A produção de medicamentos envolve riscos elevados. A contaminação do produto por trabalhadores, partículas físicas ou substâncias químicas pode ser perigosa e custosa, podendo resultar em baixa qualidade do medicamento, interrupção da produção e ações regulatórias.
Por outro lado, colaboradores expostos a IFAs perigosos ou agentes esterilizantes estão sujeitos a danos potenciais, incluindo impactos respiratórios de curto ou longo prazo.
Como fabricante farmacêutico, as normas do setor exigem que você proteja tanto a qualidade do produto quanto a segurança dos trabalhadores¹. Saiba como as soluções respiratórias da Dräger podem tornar conformidade, limpeza e segurança processos mais práticos, simples e acessíveis.

Dräger X-plore® 8000 – Respirador Purificador de Ar Motorizado (PAPR)
• Robusto: Projetado para uso diário em ambientes desafiadores
• Confortável: Permite foco total na tarefa
• Seguro: Operação intuitiva que reduz erros do usuário
• Fácil de manter: Limpeza eficiente e funcionamento seguro

Dräger X-plore® 1950 – Respirador N95
• Testado para oferecer conforto e se adaptar à maioria dos formatos e tamanhos de rosto
• Certificado conforme ASTM F3407-20
• Alta eficiência de filtragem com baixa resistência respiratória
• Fácil de colocar, com tirante que não embaraça o cabelo

Mais opções para proteção respiratória
Quando substâncias tóxicas não podem ser totalmente controladas, o uso de Equipamentos de Proteção Respiratória é indispensável. A Dräger desenvolve soluções respiratórias alinhadas à nossa filosofia de Tecnologia para a Vida.
Minimize Riscos na Produção: Detectores Portáteis de Gases e Tubos de Amostras Dräger
—Gases perigosos e contaminantes presentes no ar são subprodutos comuns no processo de fabricação de medicamentos. Um risco específico é o peróxido de hidrogênio (H₂O₂), componente de alguns esterilizantes ambientais (por exemplo, Spor-Klenz®), que pode causar irritação nos olhos, nariz, pele e garganta².
Fabricantes farmacêuticos devem controlar a exposição dos trabalhadores aos riscos presentes nas plantas produtivas, conforme as diretrizes da Occupational Safety and Health Administration (OSHA)³.
A Dräger oferece soluções de monitoramento e detecção que ajudam a proteger a saúde e a segurança dos colaboradores, identificando e lidando com perigos presentes no ar.

Dräger X-am® 5800 – Detector Portátil de Gases
• Medição rápida e precisa de contaminantes perigosos no ar, incluindo H₂O₂
• Compacto e acessível
• Baixa cross-sensibilidade
• Tempo de bump test reduzido
• Estação de docking com baixo fluxo
• Durável e reconhecido por sua longa vida útil

Dräger Aerotest®, com os renomados Dräger-Tubes™
• Medição rápida e precisa da qualidade do ar comprimido respirável
• Detecta contaminantes — incluindo CO, CO₂, lubrificantes e H₂O₂ — simultaneamente ou individualmente
• Testes confiáveis em conformidade com a EN 12021

Mais opções para monitoramento portátil de gases
A Dräger oferece monitores portáteis de um ou múltiplos gases capazes de detectar, com confiabilidade, uma ampla variedade de substâncias.
Soluções em Detecção Fixa de Gases
—Nossos detectores fixos de gás monitoram suas áreas de produção, armazéns e postos de trabalho, alertando sobre riscos iminentes de gases e chamas.]

Dräger Polytron 7000
O detector de gases Dräger Polytron® 7000 atende a todas as aplicações de medição de gases tóxicos e oxigênio em uma única plataforma.

Dräger REGARD® 7000
Adequado para sistemas de alerta de gases com diversos níveis de complexidade e diferentes quantidades de transmissores.

Mais soluções em detecção fixa de gases
O portfólio completo de detectores fixos da Dräger inclui uma ampla variedade de monitores de gases tóxicos, inflamáveis e oxigênio.
Entre em contato com a Dräger
—
Al. Pucurui 51/61 - Tamboré
Barueri - São Paulo - Brasil
06460-100
Dräger Macaé
R. Fiscal Juca, 476 - Novo Cavaleiros
Macaé - Rio de Janeiro - Brasil
27933-450
Dräger Duque de Caxias
Rua Almirante Mauriti, 148 – Jd Gramacho
25051-220 – Duque de Caxias, Rio de Janeiro, Brasil
Rua Hidrogênio, 2802, Galpão 03
Polo Industrial de Camaçari
Camaçari – Bahia - Brasil
42816 -140
Rod. Tabai/Canoas km 419 - Vila de Contorno 850
Triunfo - Rio Grande do Sul - Brasil
95853-000
