Poverenje – Transparentnost – Integritet – Zaštita – Pouzdanost
—Dräger predstavlja Tehnologiju za život. Ovo je naše obećanje: Poštovaćemo narode i zakone svih zemalja, ophodićemo se pravedno jedni prema drugima i pridržavaćemo se najviših mogućih standarda integriteta i profesionalizma. Naš glavni cilj je da uradimo sve u svojoj moći kako bismo sprečili opasnosti koje bi mogle da ugroze poverenje koje u nas imaju naši klijenti, akcionari, poslovni partneri i opšta javnost. Naši proizvodi i usluge mogu ispuniti ovo obećanje samo ako se svi zajedno (ne samo naši zaposleni, već i poslovni partneri) pridržavamo našeg Kodeksa ponašanja.
Sistem upravljanja usklađenošću
—Usklađenost je mnogo više od običnog poštovanja pravila. Usklađenost je osnov svega što radimo. Naš sistem upravljanja usklađenošću (Compliance Management System – CMS), koji je u skladu sa zakonom o zaštiti konkurencije, predviđen je za sprečavanje korupcije i prevare i za rešavanje potencijalnih sukoba interesa. Podeljen je u tri oblasti.
✋ Prevencija
Npr. upravljanje rizikom usklađenosti, naš Kodeks ponašanja, obuka i savetovanje zaposlenih.
🕵 Detekcija
Npr. kanali komunikacije kao što je Kanal integriteta kompanije Dräger, koji olakšavaju bezbedno i anonimno prijavljivanje prekršaja.
👉 Reagovanje
Npr. interna istraga moguće povrede dužnosti, nakon čega slede jasne konsekventne mere. Objektivno, pošteno i transparentno.
Mi smo usklađeni.
—Usklađenost je sastavni deo kulture naše kompanije i naše rukovodstvo, direktori i zaposleni se toga pridržavaju. Veoma smo svesni svoje odgovornosti i postupamo odgovorno. Naša je obaveza da uradimo ispravnu stvar, bez obzira da li se to odvija iza zatvorenih vrata ili u javnosti.
Inken Brand, šefica Kancelarije za korporativnu usklađenost u Libeku, Nemačkoj:
Usklađenost ide ruku pod ruku sa transparentnošću i doslednošću, a za to je često potrebna hrabrost. Dugoročno razmišljanje, koje obuhvata više generacija, predstavlja ključnu odliku porodičnih kompanija kao što je naša. Taj način razmišljanja doprinosi tome da postupamo dosledno i u skladu sa našim vrednostima. Za mene je to snažna motivacija. Sve nas objedinjuje naše vodeće načelo, Tehnologija za život, bez obzira u kom odeljenju ili zemlji radimo.
Olga Malec (Olga Maletz), menadžerka za regionalnu usklađenost za Afriku, Aziju i Australiju:
Za mene, usklađenost znači biti složan sa mojim kolegama po pitanju svih problema ili tema vezanih za usklađenost. Partnerstvo se zasniva na osećaju poverenja, podrške i razumevanja da je usklađenost posao svih nas, bez obzira na zvanje ili zemlju u kojoj se radi. Mi svi doprinosimo usklađenosti i deo smo njenog uspeha.
Alan Hernandez, menadžer za pitanja prava, usklađenosti i privatnosti podataka u Meksiku:
Po mom mišljenju, usklađenost se prvenstveno odnosi na integritet. Možete da tumačite integritet kao poštenje, poštovanje prema drugima, dolično ponašanje, odgovornost, emotivnu umerenost, samopoštovanje, odanost, disciplinu, doslednost i pravičnost na delu. Osoba sa integritetom je osoba kojoj možete verovati.
Sumiti Multani, regionalni stručnjak za usklađenost u Africi, Aziji i Australiji:
Kad govorimo o usklađenosti, ono što je po meni najvažnije je zaštita. Ta zaštita javlja se u tri različita oblika – zaštita brenda Dräger, zaštita naših zaposlenih i zaštita naših klijenata. Važni su prevencija i rana detekcija. Zaštita interesa naših akcionara i brenda Dräger predstavlja naš najvažniji prioritet i zbog toga je ovde tim za usklađenost. Zaštita takođe znači pametno ulaganje naših resursa, da bismo zaštitili interese naših akcionara. To nam pomaže da zaslužimo i zadržimo poverenje ljudi i svoj integritet, što je od najveće vrednosti.
Ildiko Sabados (Ildiko Szabados), finansijska menadžerka i osoba zadužena za usklađenost u Mađarskoj:
Za mene, usklađenost znači poverenje zasnovano na mojim vrednostima. Poverenje igra važnu ulogu u svim oblastima života. Takođe je ključno za uspostavljanje i održavanja dobrih odnosa sa klijentima. Kad poštujemo pravila, uspostavlja se opšte poverenje, čiji značaj nikad ne može previše da se istakne.
Karolina Siniskalki (Carolina Siniscalchi), menadžerka za pitanja prava, usklađenosti, privatnosti podataka i regulative u Brazilu:
Za mene, usklađenost znači raditi ispravnu stvar, pa čak i ako niko ne gleda. Zbog toga sam izabrala reč „integritet”.
Čajakot Sirigul (Chayakot Sirigul), menadžerka za kvalitet i regulatorna pitanja, osoba zadužena za usklađenost, Kancelarija za privatnost podataka na Tajlandu:
Za mene, usklađenost znači prvo uraditi ispravnu stvar. To gradi poverenje. Zbog toga je, za mene, usklađenost sinonim za pouzdanost.
Štefan Dreger (Stefan Dräger), predsednik izvršnog odbora
Ne odvraćati pogled, već pristupiti rešavanju problema. To je ono čemu težimo.
Bezbedni, pouzdani kanali komunikacije
—Nama je veoma važno da budemo otvoreni o tome kako rešavamo nedostatke i greške. To je jedini način da preduzmemo ispravne korake i testiramo procese naše kompanije. Efikasna usklađenost zahteva bezbedne, pouzdane kanale komunikacije – kako za zaposlene, tako i za poslovne partnere i sve akcionare. Čak i najbolja politika usklađenosti funkcioniše samo ako su svi svesni svoje pojedinačne odgovornosti da postupaju sa integritetom.
Svi zaposleni mogu da upute pitanja svojim menadžerima i timovima zaduženim za nadgledanje usklađenosti, kao što su Kancelarija za korporativnu usklađenost i drugi kontakti u našoj mreži usklađenosti širom kompanije. Isto važi i ako neko od nas otkrije slabu tačku ili situaciju koja bi mogla da dovede do nezakonitog postupanja.
Prijavite ako ste zbog nečega zabrinuti
—Recite glasno! Stalo nam je.
—
Odgovornost zahteva jak karakter.
Nije uvek jednostavno razgovarati o potencijalnim greškama i slabostima, ali to je nešto što moramo da prevaziđemo. Imajte hrabrosti da ukažete na potencijalna kršenja Načela poslovanja i ponašanja kompanije Dräger ili na kršenja merodavnog prava. Deo vaše odgovornosti je da postupate sa integritetom. Razgovarajte o tome sa svojim menadžerom ili menadžerom za usklađenost. U suprotnom, slobodno iskoristite Kanal integriteta kompanije Dräger. Možete mu pristupiti odakle hoćete (anonimno, ako tako više želite).
Posmatrajte. Postavite pitanja. Recite glasno.
Niko ne zna bolje od vas šta se dešava u vašem radnom okruženju. Upravo zbog toga ste potrebni kompaniji Dräger. Samo zato što se nešto „oduvek tako radilo“ ne znači da je to i dalje najbolji način. Postoji li nešto što eventualno krši Načela poslovanja i ponašanja kompanije Dräger ili što krši merodavno pravo? Ako nešto primetite, razgovarajte sa svojim menadžerom ili menadžerom za usklađenost. U suprotnom, iskoristite Kanal integriteta kompanije Dräger. Možete mu pristupiti odakle hoćete (anonimno, ako tako više želite).
Nikad nije previše kasno.
U vašim je rukama. Bez obzira koliko vam neka situacija može delovati ozbiljno, treba da prijavite sva kršenja pravila na koja sumnjate, a koja se odnose na Načela poslovanja i ponašanja kompanije Dräger ili na merodavno pravo. Na taj način pomažete da se otkrije moguće narušavanje reputacije i dobrobiti kompanije Dräger, a možda i da se to spreči pre nego što bude isuviše kasno. Ako sumnjate da je došlo do kršenja pravila, idite pravo kod svog menadžera ili menadžera za usklađenost. U suprotnom, iskoristite Kanal integriteta kompanije Dräger. Možete mu pristupiti odakle hoćete (anonimno, ako tako više želite).
Dostupno u svakom trenutku, sa svakog mesta.
Kompanija Dräger predano uči iz grešaka zbog toga što je i to deo pravilne usklađenosti. Kompanija Dräger pruža bezbedne, pouzdane mogućnosti prijavljivanja, kako bi se obezbedilo da vaše dojave završe na pravom mestu. Ako primetite neka kršenja Načela poslovanja i ponašanja kompanije Dräger ili kršenja merodavnog prava, uvek se možete obratiti svom menadžeru ili svojoj kontakt osobi u kompaniji Dräger. Kanal integriteta kompanije Dräger, kanal prijave na mreži, predstavlja mesto gde svi, bilo da su to zaposleni, klijenti, partneri prodajnog kanala ili dobavljači kompanije Dräger, mogu da prijave sumnjive aktivnosti u svakom trenutku. Bez obzira gde se nalazili, možete da pristupite bezbednom poštanskom sandučetu i komunicirate sa stručnjacima za usklađenost, bilo anonimno ili koristeći svoje ime.
Prava mogućnost.
Ako sumnjate na povredu dužnosti, tu smo da vas podržimo. Recite nam ako se suočite sa potencijalnim kršenjem Načela poslovanja i ponašanja kompanije Dräger ili sa kršenjem merodavnog prava. Odaberite način koji vam najviše odgovara. Iznad svega, Dräger želi da vam omogući da razgovarate otvoreno sa svojim menadžerom ili kontakt osobom iz kompanije Dräger. Ako smatrate da takav razgovor ne bi bio prikladan, upotrebite naš kanal za prijavu na mreži, Kanal integriteta kompanije Dräger. Ovaj način prijave je dostupan svima, 24 sata dnevno, kako zaposlenima u kompaniji Dräger, tako i klijentima, partnerima prodajnog kanala i dobavljačima. Bez obzira gde se nalazili, možete da pristupite bezbednom poštanskom sandučetu i komunicirate sa stručnjacima za usklađenost, bilo anonimno ili koristeći svoje ime.
Česta pitanja
—Naši principi
—
Principi poslovanja i ponašanja
„Preuzimamo odgovornost“ povezuje naš Kodeks ponašanja sa Politikom našeg Integrisanog sistema upravljanja (IMS politika). Ona opisuje vrednosti koje nas vode u našem svakodnevnom radu. Svi u kompaniji Dräger, bilo da su zaposleni, menadžeri ili direktori, moraju biti upoznati sa principima poslovanja i ponašanja i zasnivati svoje ponašanje i odluke na njima.
Naš Kodeks ponašanja za poslovne partnere
Nama je veoma važno da delimo ista načela i vrednosti sa svojim poslovnim partnerima kako bismo postupali usklađeno jedni sa drugima. Naš Kodeks ponašanja za poslovne partnere opisuje šta očekujemo od svojih poslovnih partnera.
Deklaracija o principima o poštovanju ljudskih prava
Naša "Deklaracija o principima o poštovanju ljudskih prava" objašnjava naša očekivanja zaposlenih i poslovnih partnera. Ne samo da želimo da formulišemo naše vrednosti, već i da obezbedimo njihovu primenu u našem svakodnevnom radu. Opisujemo kako identifikujemo rizike i koje mere preduzmemo da sprečimo kršenje ljudskih prava."
Više informacija
—
Stupite u kontakt sa kompanijom Dräger
—
Moislinger Allee 53–55
23558 Libek, Nemačka
Tu smo za vas 24 sata dnevno.