เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ การใช้เว็บไซต์นี้ แสดงว่าคุณยอมรับนโยบายคุกกี้ของเรา คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าคุกกี้ในเบราว์เซอร์ของคุณได้ค้นหาเพิ่มเติม

หลักการดำเนินธุรกิจและแนวการปฏิบัติ - ความร่วมมือ

หลักการดำเนินธุรกิจและแนวการปฏิบัติ

เราสื่อค่านิยมและความรับผิดชอบของเราเอาไว้ในหลักการดำเนินธุรกิจและแนวการปฏิบัติ (จรรยาบรรณ)

  • ในฐานะสมาชิกของสังคม
  • ในฐานะหุ้นส่วนธุรกิจและ
  • ในที่สถานที่ทำงาน

ซึ่งเราได้กำหนดค่านิยมเหล่านี้ไว้ในคู่มือสำหรับพนักงานและผู้จัดการในรูปแบบของจรรยาบรรณ

ทุกคนที่ Dräger ตั้งแต่พนักงาน ผู้จัดการ ไปจนถึงสมาชิกคณะกรรมการบริหาร จะต้องคุ้นเคยกับหลักการทางธุรกิจและแนวการปฏิบัติ และใช้หลักการเหล่านี้ในการพิจารณาการกระทำและการตัดสินใจของตน

หลักการดำเนินธุรกิจและแนวการปฏิบัติ - Stefan Dräger
“กว่า 130 ปีที่ Dräger ยืนหยัดเพื่อ “เทคโนโลยีเพื่อชีวิต” การปกป้อง การสนับสนุน และการรักษาชีวิตคือส่วนสำคัญของ DNA ของเรา ในแต่ละวัน ลูกค้าของเราต่อสู้เพื่อช่วยชีวิตผู้อื่นหรือปกป้องตนเอง ความรู้นี้ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งขับเคลื่อนในการทำงานของเราเท่านั้น แต่ยังเป็นมาตรฐานที่เรากำหนดขึ้นเองด้วย ซึ่งเราได้กำหนดหลักการดำเนินธุรกิจและการปฏิบัติไว้อย่างชัดเจน ผลิตภัณฑ์ของเราสามารถทำตามสัญญาได้ ก็ต่อเมื่อเราและคู่ค้าทางธุรกิจของเราปฏิบัติตามหลักการเหล่านี้ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่เราต้องทำงานร่วมกับกับลูกค้า เพื่อนร่วมงาน ซัพพลายเออร์ และพันธมิตรทางการค้าของเราด้วยความเป็นมืออาชีพ และความเชื่อถือในระดับสูงสุด วันแล้ววันเล่า เราทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาและปรับปรุงภาพลักษณ์ของ Dräger ที่มีอยู่ทั่วโลก เราคาดหวังให้พนักงานและคู่ค้าทางธุรกิจของเราดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์สุจริตอย่างแท้จริง และให้ความเคารพต่อผู้คนและกฎหมายของทุกประเทศที่เราดำเนินการอยู่ ไม่มีจรรยาบรรณใด ๆ ที่จะครอบคลุมทุกประเด็นและตอบทุกคำถามได้ จรรยาบรรณควรส่งเสริมให้เราถามคำถาม ตั้งประเด็น และยึดพฤติกรรมของเราตามค่านิยมพื้นฐานที่มีอยู่ หากมีบางสิ่งบางอย่างไม่สอดคล้องกับค่านิยมของเรา เราทุกคนต้องรับผิดชอบในการถามคำถามและช่วยหาทางแก้ไข เราต้องรับผิดชอบตัวเองเพื่อทำให้ชีวิตของทุกคนดีขึ้นกว่านี้ การกระทำนั้นสำคัญกว่าคำพูด หลักการของธุรกิจและแนวการปฏิบัติเป็นพื้นฐานของการปฏิบัติในชีวิตประจำวันของเราและเป็นส่วนหนึ่งของระบบค่านิยม สำหรับผมและผู้ร่วมงานในคณะกรรมการบริหารของผม ผมดีใจที่ คุณสนใจที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักการดำเนินธุรกิจและการปฏิบัติของเรา”

Stefan Dräger

ความมุ่งมั่นทางสังคมที่ Dräger

ความรับผิดชอบของเราในฐานะสมาชิกของสังคม

ในฐานะบริษัทที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัว เราทราบดีว่าการรับผิดชอบต่ออนาคตรวมถึงที่นี่และตอนนี้มีความสำคัญเพียงใด เราสามารถดำรงอยู่ได้ในสภาพแวดล้อมที่มีสุขภาพดีและมีประสิทธิผลเท่านั้น

เป็นสิ่งสำคัญที่เราจะต้องมีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมนี้ โดยการปฏิบัติต่อผู้คนอย่างเป็นธรรมและสร้างความมั่นใจว่าเราจะเคารพสิทธิมนุษยชนตลอดซัพพลายเชน การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นองค์ประกอบหลักในธุรกิจของเรามาโดยตลอด การปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับและการจัดการทรัพยากรด้วยความใส่ใจเสมอ เรามีส่วนร่วมในสังคมโลกที่มีสุขภาพดีและปลอดภัย  ด้วยผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ของเรา แต่ยังรวมถึงความมุ่งมั่นทางสังคมอีกด้วย

เราปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความเคารพหลักสิทธิมนุษยชน

การเคารพสิทธิมนุษยชนเป็นส่วนสำคัญของความรับผิดชอบต่อสังคมในองค์กรของเรา เราจะไม่ยอมให้มีเรื่องเกี่ยวกับแรงงานเด็กหรือแรงงานบังคับ ตลอดจนรูปแบบใด ๆ ของแรงงานทาสในยุคใหม่หรืองานที่อำนวยความสะดวกโดยการค้ามนุษย์ สิ่งนี้ถูกใช้กับบริษัทของเรามากพอ ๆ กับคู่ค้าตามสัญญาและซัพพลายเชนของเรา เราไม่ยอมให้มีพฤติกรรมคุกคามหรือความรุนแรงในรูปแบบใด ๆ ต่อพนักงานในที่ทำงาน เราคาดหวังให้พนักงานทุกคนปฏิบัติต่อเพื่อนร่วมงานและคู่ค้าทางธุรกิจอย่างสุภาพ ยุติธรรม และด้วยความเคารพ

เราไม่ยอมเป็นอย่างยิ่งต่อการไม่ยอมรับความคิดที่แตกต่าง ความหลากหลายและโอกาสที่เท่าเทียมกัน

เรามองว่า ความหลากหลายเป็นโอกาสและทรัพย์สินอันล้ำค่า บุคลากรที่หลากหลายช่วยให้เราได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้น ช่วยให้เรามองสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองที่แตกต่างกันและรวมมุมมองใหม่เหล่านี้เข้ากับการกระทำของเรา นั่นคือเหตุผลที่เรามุ่งมั่นที่จะบรรลุความหลากหลายและโอกาสที่เท่าเทียมกันในทุกด้านของธุรกิจของเรา เราถือเป็นหน้าที่ของเราที่จะต่อสู้และป้องกันการเลือกปฏิบัติ เราจะไม่ยอมอย่างยิ่งต่อการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของภูมิหลังทางชาติพันธุ์ สัญชาติ เพศ ศาสนา อุดมการณ์ อายุ ความทุพพลภาพ หรืออัตลักษณ์ทางเพศ

เรารักษาสภาพแวดล้อมที่น่าอยู่ด้วยการปกป้องสิ่งแวดล้อม

เทคโนโลยีเพื่อชีวิตของเราปกป้องผู้คนและสิ่งแวดล้อม การปกป้องสิ่งแวดล้อมจึงไม่ใช่แค่หน้าที่ของเราเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสสำหรับเราที่จะได้เปรียบทางการแข่งขันผ่านผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและด้วยการอนุรักษ์ทรัพยากร ด้วยเหตุนี้ เราจึงตรวจสอบให้แน่ใจว่ากิจกรรมประจำวันของเราในทุกพื้นที่ของบริษัทเป็นการปกป้องสิ่งแวดล้อมมากกว่าที่จะทำลาย เรามุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายการดำเนินการด้านสภาพอากาศของสหประชาชาติ เราจัดการทรัพยากรอย่างมีความรับผิดชอบและทำงานอย่างเป็นระบบเพื่อลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ยิ่งไปกว่านั้น ผลิตภัณฑ์และบริการของ Dräger ยังช่วยให้ลูกค้าของเราทั่วโลกมีความรับผิดชอบต่อผู้คนและสิ่งแวดล้อม

เราไม่ยอมรับคุณภาพที่ต่ำกว่ามาตรฐานในผลิตภัณฑ์ของเรา

ผู้คนมอบความไว้วางใจในผลิตภัณฑ์ของเราด้วยสมบัติที่มีค่าที่สุด นั่นคือชีวิตของพวกเขา เป็นผลให้พวกเขาต้องสามารถไว้วางใจผลิตภัณฑ์และคุณภาพของเราได้ตลอดเวลา การปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายและระเบียบข้อบังคับทั้งหมดนั้นเทียบเท่ากับหลักสูตรนี้ เราปฏิบัติตามมาตรฐานคุณภาพสูงสุดตลอดวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ทั้งหมด พนักงานของเราตรวจสอบให้แน่ใจว่า ได้มุ่งเน้นที่ความพึงพอใจของลูกค้าทั่วทั้งบริการ ตั้งแต่การพัฒนาไปจนถึงการผลิตการจัดหาตลอดจนการขาย และการบริการ เราใส่ใจเป็นพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ของเราใช้งานง่าย และทำให้งานของลูกค้าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ลูกค้าสามารถวางใจในความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือของผลิตภัณฑ์ของเรา  แม้หลังจากใช้งานอย่างหนักเป็นเวลาหลายปีในสภาวะที่สุดขั้ว

เราอยู่ที่นั้นเพื่อผู้อื่น—ความมุ่งมั่นทางสังคม

ภารกิจของเราคือ ทำให้ชีวิตดีขึ้นที่ละน้อยในทุก ๆ วัน—นอกเหนือขอบเขตของเทคโนโลยีของเรา นั่นคือเหตุผลที่เรามีส่วนร่วมในโครงการเพื่อสังคมและการริเริ่มด้านการศึกษา โดยบริจาคผ่านการบริจาควัสดุและการเงิน โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์และความปลอดภัยเปิดโอกาสให้เราช่วยเหลือผู้ยากไร้ ลดความทุกข์ทรมาน และทำให้งานของเจ้าหน้าที่กู้ภัยง่ายขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น พนักงานของเรายังสนับสนุนความพยายามของเราผ่านพันธะสัญญาทางสังคมของตนเองด้วย การบริจาคจะเกิดขึ้นหลังจากผ่านกระบวนการอนุมัติที่โปร่งใสเท่านั้น และจะเสร็จสมบูรณ์โดยไม่ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจด้านการจัดซื้อและการขายของ Dräger เพื่อให้แน่ใจว่า เราจะหลีกเลี่ยงข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับการทุจริตหรือผลประโยชน์ทับซ้อน

เราสื่อสารอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมา เป็นการสื่อสารอย่างมีความรับผิดชอบ

ถือเป็นสิ่งสำคัญที่เราจะได้รับความไว้วางใจจากพนักงานและคู่ค้าทางธุรกิจของเรา ตลอดจนสาธารณชนในวงกว้าง ด้วยเหตุนี้เราจึงสื่อสารอย่างตรงไปตรงมาและเปิดเผยอยู่เสมอ คำแถลงจะต้องเป็นความจริง ถูกต้อง และแสดงให้เห็นอย่างเป็นกลางเสมอ ตลอดจนปฏิบัติตามมาตรฐานทางกฎหมายและจริยธรรมตลอดเวลา ตามกฎแล้ว สื่อการสื่อสารต้องคำนึงถึงแง่มุมทางวัฒนธรรมและบริบทของตลาดเป้าหมายเสมอ นอกจากนี้ เราไม่ละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่นหรือคู่แข่ง และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเราไม่ได้ละเมิดเครื่องหมายการค้าหรือลิขสิทธิ์ใด ๆ

เราแสวงหาการเจรจาทางการเมือง การเป็นตัวแทนผลประโยชน์ทางการเมือง

เราเชื่อมั่นในความสำคัญของการเจรจาอย่างแข็งขันกับผู้กำหนดนโยบายและตัวแทนจากเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์ และการวิจัย และภาคประชาสังคม เราเป็นตัวแทนผลประโยชน์และสนับสนุนความเชี่ยวชาญของเราในคณะทำงาน คณะกรรมการระดับรัฐมนตรี ผู้แทนทางการฑูต หน่วยงานของรัฐและการเงิน สมาคม และองค์กรพัฒนาเอกชน ที่คัดเลือกมาอย่างดี ในขณะเดียวกันก็สร้างความโปร่งใสและเป็นกลางอยู่ตลอดเวลา เรามีส่วนร่วมในการเจรจาแทนการให้ทุนแก่องค์กรทางการเมืองหรือการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง

พันธมิตรทางธุรกิจที่ Dräger

ความรับผิดชอบของเราในฐานะหุ้นส่วนธุรกิจ

สำหรับคู่ค้าทางธุรกิจของเรา การเลือก Dräger หมายถึง การเลือกบริษัทที่สามารถไว้วางใจได้ เทคโนโลยีเพื่อชีวิต เป็นมากกว่าแค่ปรัชญาแนวทาง เป็นสัญลักษณ์ของความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เราทำ วันแล้ววันเล่า ความไว้วางใจนี้ ไม่เพียงแต่ในผลิตภัณฑ์ของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการดำเนินธุรกิจของเราด้วย ไม่สามารถละเลยได้ เราต้องสร้างรายได้และรักษามันต่อไป โดยดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์ ยุติธรรม ความโปร่งใส และความยั่งยืน

การดำเนินการของเราไม่เพียงแต่เป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้เท่านั้น แต่ยังสอดคล้องกับข้อกำหนดภายในของเรา ซึ่งสะท้อนถึงมาตรฐานที่เรากำหนดไว้สำหรับตัวเราเองและค่านิยมองค์กรของเรา

มาดูหลักการต่อไปนี้ซึ่งเป็นผลมาจากความรับผิดชอบของเราในฐานะหุ้นส่วนธุรกิจ:

เราไม่ได้รับข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมซึ่งเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ เช่น ของขวัญ คำเชิญ และผลประโยชน์อื่น ๆ

การให้ของขวัญ การต้อนรับอย่างเหมาะสม และการเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องเป็นเรื่องปกติในการดำเนินธุรกิจ และไม่จำเป็นต้องก่อให้เกิดการทุจริตเสมอไป อย่างไรก็ตาม คู่มือของเรามีกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอิทธิพลเกินควร นี่คือมาตรฐานที่เรากำหนดไว้สำหรับตัวเราเองด้วย ความโปร่งใสเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ควบคู่ไปกับแง่มุมต่าง ๆ เช่น ความเหมาะสม ความบ่อย และเวลา กฎเหล่านี้ทำให้แน่ใจว่าเราจะไม่ทำให้ผู้ที่ทำธุรกิจด้วยต้องลำบากใจ หรือทำให้ผู้ที่ทำธุรกิจด้วยหรือตนเองอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เป็นที่พอใจ เราต้องให้คำนึงถึงเป็นพิเศษกับเจ้าหน้าที่ของรัฐซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความซื่อสัตย์อันมีค่าของภาครัฐและอยู่ภายใต้ข้อกำหนดที่เข้มงวดยิ่งขึ้น ในเวลาเดียวกัน เราต้องแสดงความเฉยเมยต่อการเรียกร้องให้จ่ายเงินเพื่อ การรักษาความพิเศษ และไม่ยอมให้ตัวเองถูกแบล็กเมล์

เราแยกผลประโยชน์ส่วนตัวและทางอาชีพออกจากกันซึ่งเป็นการจัดการกับผลประโยชน์ทับซ้อน

ผลประโยชน์ส่วนตัวของเราเป็นมิตรที่คงที่ เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงผลประโยชน์ทับซ้อนทุกอย่างได้ แต่เราสามารถจัดการกับสิ่งเหล่านี้ได้อย่างเหมาะสม

เราเคารพชีวิตส่วนตัวของพนักงานของเรา อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่ผลประโยชน์ส่วนตัวครอบงำผลประโยชน์ของบริษัทนั้นสามารถสร้างความเสียหายให้กับ Dräger และพนักงานได้ นั่นเป็นเหตุผลที่เราคาดหวังให้พนักงานทุกคนใช้แนวทางเชิงรุกและโปร่งใสสำหรับความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้น และนี่เป็นวิธีเดียวที่จะแก้ไขสถานการณ์ดังกล่าวเพื่อประโยชน์ของ Dräger

เราดำเนินธุรกิจอย่างมีเกียรติด้วยการป้องกันการทุจริต

เราไม่ปล่อยให้มีการทุจริตทั้งที่ Dräger หรือโดยบุคคลที่สาม เราดำเนินการอย่างโปร่งใสและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการทุจริตเกิดขึ้นทันทีที่สัญญาณแรกปรากฏขึ้น

ด้วยเทคโนโลยีเพื่อชีวิตของเรา เราปกป้องผู้คนและสังคมโดยรวม การทุจริตเป็นประโยชน์กับคนเพียงไม่กี่คนที่คิดแต่เรื่องของตัวเองเท่านั้น

เรามีความเชื่อมั่นในความสามารถและคุณภาพของเรา ตลอดจนความสามารถในการแข่งขันของผลิตภัณฑ์และบริการของเรา การทุจริตการพึ่งพาอาศัยกัน และการสูญเสียการควบคุมที่ไม่เหมาะสม

เราคิดอย่างยั่งยืนและจากรุ่นสู่รุ่น การทุจริตสร้างความเสียหายให้กับเราในระยะสั้นและระยะยาว ซึ่งกัดเซาะความไว้วางใจของพันธมิตรทางธุรกิจของเราและทำลายชื่อเสียงของเรา

เราเชื่อมั่นในหลักการของประสิทธิภาพในเรื่องการแข่งขันที่เสรีและยุติธรรม

เราเชื่อมั่นในผลิตภัณฑ์และบริการของเรา และความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรม นั่นคือเหตุผลที่เราดำเนินธุรกิจบนพื้นฐานของความสามารถ ความพยายาม และความสำเร็จในสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่เสรีและยุติธรรม เรายังได้รับประโยชน์จากข้อได้เปรียบทางการแข่งขัน นั่นคือเหตุผลที่เราใช้ความระมัดระวังในการติดต่อกับคู่แข่งที่มีศักยภาพ ไม่ว่าจะเป็นโดยตรงหรือผ่านบุคคลที่สาม เราใช้ประโยชน์จากตำแหน่งทางการตลาดที่แข็งแกร่งของเราด้วยความเอาใจใส่ ด้วยดุลยพินิจ และจัดเตรียมโครงสร้างการขายของเราด้วยพื้นที่ที่จำเป็นสำหรับกลยุทธ์

การแข่งขันส่งเสริมนวัตกรรมและเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่ต้องการเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมเพื่อชีวิตในท้ายที่สุด

เราเลือกพันธมิตรทางธุรกิจของเราอย่างรอบคอบ การทำงานร่วมกับพันธมิตรทางธุรกิจของเรา

การดำเนินธุรกิจกับพันธมิตรทางธุรกิจของเราเป็นสัญลักษณ์ของ Dräger เราให้ความสำคัญกับความจริงที่ว่า พันธมิตรของเรายึดมั่นในมาตรฐานเดียวกับที่เราทำ และเราดูแลบำรุงรักษาชื่อเสียงที่ดีและความซื่อสัตย์ของคู่ค้าทางธุรกิจของเราเป็นสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นในการขายหรือในการจัดซื้อ ความสัมพันธ์ที่มั่นคงและมีประสิทธิผลนั้นมีความสำคัญต่อความสำเร็จของเรา

ความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราขึ้นอยู่กับการตัดสินใจที่เป็นกลาง เกณฑ์ต่าง ๆ เช่น ราคา คุณภาพ ความน่าเชื่อถือ ความมั่นคงทางการเงิน ความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรม และความยั่งยืนคือสิ่งสำคัญต่อเรา ซึ่งรวมถึงการปฏิบัติตามหลักกฎหมายและจริยธรรมทางธุรกิจ เราใช้การแข่งขันและทักษะการเจรจาต่อรองเพื่อให้ได้อัตราส่วนราคา/ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดสำหรับ Dräger นอกจากนี้  เรามั่นใจว่า สินค้าที่ธุรกิจของเราจัดหาให้พันธมิตรนั้นปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวัสดุ และที่มาของวัสดุดังกล่าว เช่น แร่ที่มีความขัดแย้ง เป็นต้น

เราไม่ยอมให้ตนเองได้รับอิทธิพลจากผลประโยชน์ทางการเงินหรือส่วนตัวของบุคคล เราใช้ความระมัดระวังสูงสุดในการเลือกคู่ค้าทางธุรกิจของเรา และตรวจสอบให้แน่ใจว่า ข้อตกลงมีการกำหนดอย่างชัดเจนแล้วสรุปเป็นลายลักษณ์อักษร วิธีนี้ช่วยให้เราสามารถต่อสู้กับความเสี่ยงของที่ปรึกษาหรือนายหน้าที่ใช้ในการปกปิดการจ่ายเงินทุจริตหรือสร้างความประทับใจให้ด้วย "สัญญาจากใจ"

เราปฏิบัติตามภาระผูกพันทั้งหมดของเราในการซื้อขายสินค้าและการจ่ายอากร ศุลกากร การควบคุมการส่งออก ภาษี

เราจะขายหรือส่งออกสินค้าได้หากเราได้รับอนุญาตให้ดำเนินการภายใต้กฎหมายการส่งออกเท่านั้น ข้อกำหนดนี้ได้รับการปกป้องด้วยคำจำกัดความของขั้นตอนภายในอย่างรอบคอบ เราเฝ้าดูพัฒนาการระดับโลกและการตอบสนองทางการเมืองอย่างใกล้ชิด เรามุ่งเน้นในการสนับสนุนธุรกิจเพื่อประโยชน์ของลูกค้า

เราปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายทั้งหมดในด้านการค้าระหว่างประเทศและภาระผูกพันของเราเกี่ยวกับสินค้าและภาษี เราจ่ายภาษีนำเข้าที่จำเป็นทั้งหมดและปฏิบัติตามข้อห้ามและข้อจำกัดในการนำเข้าและส่งออกอย่างเต็มที่ ภาระผูกพันเหล่านี้ได้รับการตรวจสอบเป็นประจำ

ในฐานะบริษัทระหว่างประเทศ เราปฏิบัติตามข้อบังคับด้านภาษีของทุกประเทศที่เราดำเนินการอยู่ สิ่งนี้จะช่วยให้แน่ใจว่าเราสามารถสนับสนุนเงินทุนโครงสร้างพื้นฐานและการใช้จ่ายของรัฐบาลในประเทศเหล่านี้

เราป้องกันการฟอกเงิน—การป้องกันการฟอกเงิน

เราตรวจสอบจนแน่ใจว่า เราป้องกันไม่ให้มีการรับหรือจ่ายเงินใด ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ในการฟอกเงินจากแหล่งอาชญากรรม เราระบุธุรกรรมที่น่าสงสัยและประเมินความถูกต้องตามกฎหมาย หากจำเป็น เราจะหยุดการชำระเงินดังกล่าวและรายงานต่อเจ้าหน้าที่

เราเผยแพร่ตัวเลขที่เชื่อถือได้—การรายงานทางบัญชีและการเงิน

เราบันทึกธุรกรรมทางธุรกิจทั้งหมดอย่างถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นไปตามกฎหมาย ข้อกำหนด และมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง รายงานที่จัดทำขึ้นในระหว่างปฏิบัติงานนั้นจัดทำขึ้นตามหลักการบัญชีระดับประเทศและระดับสากลที่เกี่ยวข้อง การเผยแพร่ข้อมูลทางการเงินที่ถูกต้องช่วยย้ำความเชื่อมั่นใน Dräger โดยนักลงทุน พันธมิตรทางธุรกิจ และตลาดการเงิน

เราให้ข้อมูลที่ถูกต้องแม่นยำแก่ตลาดทุนและประชาชนทั่วไปในเวลาที่เหมาะสม สิ่งนี้ใช้กับการรายงานปกติของเราซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายงานประจำปี งบการเงินประจำปี และงบรายไตรมาสของเรา รวมถึงการแจ้งเตือนเฉพาะกิจของเรา

เราจัดการข้อมูลวงในที่อาจเกิดขึ้นอย่างมีความรับผิดชอบ—กฎหมายว่าด้วยการจัดการข้อมูลภายใน

ธุรกิจกับบุคคลภายในถือเป็นการขัดต่อกฎหมาย เช่นเดียวกับการเปิดเผยข้อมูลภายใน เราใช้เฉพาะข้อมูลวงในที่อ้างถึง Dräger และเครื่องมือทางการเงินภายในองค์กรเท่านั้น และเพื่อวัตถุประสงค์ของธุรกิจของ Dräger ตามความจำเป็นอย่างยิ่ง เราไม่ส่งต่อข้อมูลนี้ทั้งภายในและภายนอก—และรวมถึงสมาชิกในครอบครัวด้วย ไม่เพียงเท่านั้น เราไม่เสนอแนะใด ๆ ตามข้อมูลภายในที่เป็นไปได้

เราเผยแพร่ข้อมูลภายในทันทีและถูกต้องในรูปแบบของการแจ้งเตือนเฉพาะกิจ ซึ่งสร้างความเสมอภาคในสนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน ช่วยรับประกันราคาตลาดทุนที่ถูกต้อง ป้องกันการใช้ตลาดในทางที่ผิด และเสริมสร้างความเชื่อมั่นของนักลงทุนและพันธมิตรตามสัญญาใน Dräger

เราสามารถพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับข้อมูลนี้เมื่อมีการเผยแพร่

ความรับผิดชอบในสถานที่ทำงาน

ความรับผิดชอบของเราในสถานที่ทำงาน

เราทุกคนมีความรับผิดชอบอย่างมากในสถานที่ทำงาน เราไม่เพียงแต่รับผิดชอบต่อสุขภาพและความปลอดภัยของเราเท่านั้น แต่ยังรับผิดชอบต่อเพื่อนร่วมงานของเราด้วย ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับพนักงานและลูกค้า ความเชี่ยวชาญของ Dräger และระบบไอทีของเราต้องการการปกป้องเป็นพิเศษเช่นกัน ส่วนต่อไปนี้จะอธิบายวิธีที่เราสามารถรับประกันได้ว่า Dräger และพนักงานได้รับการปกป้อเป็นอย่างดี

เราปกป้องชีวิต—อาชีวอนามัยและความปลอดภัย

สุขภาพและความปลอดภัยของพนักงานทุกคนเป็นเรื่องใกล้ตัว เราเชื่อว่าอุบัติเหตุในที่ทำงานสามารถป้องกันได้ ที่ Dräger เรามุ่งมั่นที่จะจัดโครงสร้างสถานที่ทำงานให้อยู่ในสภาพการทำงานที่ปลอดภัยและถูกสุขอนามัย อย่างไรก็ตาม แค่นี้ยังไม่เพียงพอ วิธีเดียวที่เราทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยได้คือถ้าเรายังคงมีสติและทำตัวเป็นแบบอย่าง เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความตระหนักในแนวความคิดนี้ให้กับพนักงานของเราทุกคนและทำงานเพื่อปรับปรุงร่วมกัน เรามุ่งมั่นที่จะดูแลสุขภาพและความปลอดภัยของพนักงานของเราให้เหนือกว่าและเกินกว่ามาตรการที่บัญญัติไว้ในกฎหมาย โดยเสนอมาตรการป้องกันเพื่อส่งเสริมวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี

เราปกป้องข้อมูลและข้อมูลสารสนเทศ—การปกป้องข้อมูลและความปลอดภัยของข้อมูลสารสนเท

Dräger ยึดมั่นในความสมบูรณ์และความน่าเชื่อถือของผลิตภัณฑ์และพนักงาน เราทุกคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบระดับการปกป้องข้อมูลและความปลอดภัยของข้อมูลสารสนเทอย่างเพียงพอ การรักษาความลับ ความซื่อสัตย์ และความพร้อมเป็นสิ่งสำคัญในกิจกรรมของเราและเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จของเราในฐานะธุรกิจ

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดตามกฎหมายที่บังคับใช้ เราใช้การป้องกันที่เหมาะสมสำหรับข้อมูลและข้อมูลสารสนเทที่สอดคล้องกับความสำคัญ เราเก็บข้อมูลที่เป็นทางการและข้อบังคับไว้เป็นความลับ และใช้มาตรการพิเศษเพื่อป้องกันการก่อวินาศกรรมในแง่ของกิจกรรมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติ

เราดูแลระบบไอทีและข้อมูลของเรา—ความปลอดภัยทางไซเบอร์

ชีวิตที่ปราศจากเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT) ที่ Dräger นั้นเป็นไปไม่ได้ เราใช้ไอทีอย่างรอบคอบเพื่อลดความเสี่ยงซึ่งอาจขึ้นรวมถึง การหยุดชะงักของการประมวลผลข้อมูลผ่านโปรแกรมที่เป็นอันตราย (ไวรัส) การสูญหายของข้อมูลอันเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดในการเขียนโปรแกรม หรือการใช้ข้อมูลในทางที่ผิดโดยบุคคลที่สาม

เรารู้ว่าเราต้องปกป้องข้อมูลและระบบไอทีของเราจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การสูญหายของข้อมูล และการยักย้าย ไม่เพียงเท่านั้น เรายังทราบด้วยว่าการถ่ายโอนข้อมูลที่ไม่ได้เข้ารหัสและการคลิกลิงก์ที่ไม่รู้จักนั้นไม่ได้รับประกันความปลอดภัยของทรัพยากรไอทีของเรา

ในฐานะพนักงานของ Dräger เราเคยชินกับกรอบความคิดในการรักษาความปลอดภัยด้านไอทีที่เกี่ยวข้องและปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับเหล่านี้

เราปกป้องทรัพยากรของเรา—ปกป้องทรัพย์สินของบริษัท

ทรัพย์สินของบริษัท เช่น เครื่องมือ เครื่องจักร ยานพาหนะ และทรัพย์สินทางปัญญาเป็นของ Dräger ซึ่งทรัพย์สินเหล่านี้ได้รับมอบหมายให้เราทำงานประจำวันของเรา เราถือว่า เป็นทรัพยากรอันมีค่าที่เราใช้อย่างระมัดระวัง และใช้เท่าที่จำเป็นในการปฏิบัติงานและหน้าที่ของเราสำหรับ Dräger เราต้องการใช้ทรัพย์สินเหล่านี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด และขจัดความสูญเสีย การสูญค่า หรือการสึกหรอโดยไม่จำเป็น เราตรวจสอบว่า เราจำเป็นต้องปกป้องแนวคิดหรือผลงานของเราในฐานะทรัพย์สินทางปัญญาหรือไม่ และรักษาความลับตามขอบเขตที่จำเป็น เป็นสิ่งสำคัญที่เราจะต้องปกป้องทรัพย์สินของบริษัทจากการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงการใช้งานส่วนตัว

เราช่วยชี้แจง—ร่วมมือกับการสืบสวน

หาก Dräger ต้องอยู่ภายใต้การสอบสวนอย่างเป็นทางการ เรายืนหยัดในความรับผิดชอบของเราและตั้งเป้าที่จะสร้างการเจรจาความร่วมมือ พวกเราทุกคนจะร่วมสนับสนุนช่วยเหลือ

ในการตรวจสอบหรือรับฟังภายใน สิ่งสำคัญคือ เราต้องระบุช่องโหว่ที่อาจเกิดขึ้น เพื่อให้สามารถปรับปรุงก้าวต่อไปได้

เราตั้งเป้าที่จะเรียนรู้จากความผิดพลาดของเราเอง และรักษาชื่อเสียงและความเสียหายทางการเงินให้เหลือน้อยที่สุด ด้วยเหตุนี้ เราแต่ละคนจะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับเพื่อนร่วมงานที่ดำเนินการตรวจสอบหรือการรับฟังภายใน

เราทำงานร่วมกันอย่างเท่าเทียมกัน—การตัดสินใจร่วมกัน

สิ่งสำคัญอีกประการหนึ่งของวัฒนธรรมองค์กรที่ Dräger คือความร่วมมือกับตัวแทนพนักงานด้วยความสุจริตใจ เราวางรากฐานสำหรับความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพโดยการรักษาการเจรจาที่เปิดกว้างและต่อเนื่องโดยอาศัยความเคารพซึ่งกันและกันและการยอมรับจุดยืนทางเลือก แนวทางนี้เป็นวิธีเดียวที่จะค้นหาวิธีแก้ปัญหาในสถานการณ์ที่ท้าทายซึ่งตอบสนองผลประโยชน์ของบริษัทในขณะที่คำนึงถึงความต้องการของพนักงานของเราอย่างเหมาะสม

ช่วยเหลือและติดต่อ

ช่วยเหลือและติดต่อ

บางครั้งการทำสิ่งที่ถูกต้องนั้นพูดง่ายกว่าการทำให้สำเร็จ หากเราอยู่ในสถานการณ์ที่เราไม่แน่ใจว่าต้องทำอะไรต่อไป เราจะขอคำแนะนำหรือความช่วยเหลือจากใครสักคน ในสถานการณ์เช่นนี้เราไม่เคยโดดเดี่ยว ที่ Dräger มีหลายวิธีในการช่วยให้เราตัดสินใจได้อย่างถูกต้องในที่สุด

ผู้จัดการของเรามักจะเป็นช่องทางแรกเสมอ  หากเรามีคำถามหรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง นอกจากนั้น เรายังสามารถติดต่อกับแผนกภายใน เช่น HR ตัวแทนพนักงาน หรือแผนกผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง

นอกจากนี้ สามารถติดต่อสำนักงานการปฏิบัติตามกฎระเบียบขององค์กร เจ้าหน้าที่กำกับดูแลการปฏิบัติตามกฎหมายในพื้นที่ หรือสายด่วนช่วยเหลือการปฏิบัติตามกฎระเบียบส่วนกลางได้อย่างเป็นความลับที่ compliance@draeger.com.

พูดออกมา! เราใส่ใจ เราจะพูดออกมาและจะไม่ยอมให้มีการแก้แค้น

การถามคำถาม การสื่อสารอย่างชัดเจน และเปิดเผยเกี่ยวกับจุดอ่อนหรือปัญหาที่อาจเกิดขึ้นช่วย Dräger และตัวเราเอง นั่นเป็นเหตุผลสำคัญที่ทุกคนต้องยึดมั่นในการปลูกฝังการพูดเปิดเผยของเรา ด้วยระบบแจ้งเบาะแสของเรา และรวมถึงช่องทางความซื่อสัตย์ของ Dräger Integrity Channel อีกด้วย ซึ่งเราสามารถใช้ได้เมื่อการติดต่อโดยตรงที่ไม่เหมาะสมเกิดขึ้น เปิดให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง และยังสามารถใช้โดยไม่ระบุตัวตนได้อีกด้วย

เรามีนโยบายที่ไม่ยอมให้มีการเลือกปฏิบัติต่อพนักงานที่กระทำการโดยสุจริต ซึ่งรายงานการประพฤติมิชอบที่อาจเกิดขึ้น ให้ข้อมูล หรือช่วยเหลือในการตรวจสอบภายใน เราปกป้องผู้แจ้งเบาะแสเช่นเดียวกับที่เราปกป้องผลประโยชน์ของผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการแจ้งเบาะแส

เรียนรู้เพิ่มเติม

จรรยาบรรณ (ภาษาอังกฤษ)

หลักการดำเนินธุรกิจและแนวทางปฏิบัติของเรามีพร้อมให้ดาวน์โหลด

จรรยาบรรณ (ภาษาอังกฤษ)

หน้าที่เกี่ยวข้อง

การปฏิบัติตามข้อกำหนด

การปฏิบัติตามข้อกำหนด

ติดต่อ Dräger

Envelope

Drägerwerk AG & Co. KGaA

Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck
Germany

+49 451 882 0

ทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง